Перевод слов музыкальных композиций с английского музыкантов » R’n’B http://albumwork.ru Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова музыки — переведено на русский My Shadow музыканта Jessie J http://albumwork.ru/my-shadow-track-translate/ http://albumwork.ru/my-shadow-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 На исходном языке:

You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me

I wish I could have another minute
To finish this fairytale
Hear your voice and get lost in it
‘Cause all I got is broken details

You were my world and everything in it
So how did you disappear
I won’t say it is over
‘Cause you’re still here

You’re my shadow, my shadow
I know you’re close
My shadow, my shadow
You’re everywhere I go

So I don’t see the need to cry
‘Cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow, oh

You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me

I won’t forget I will sit and reminisce
Tell each other all our secrets
To have you back would be my only wish
(‘Cause nobody knew me like you did)

The things you knew were all written in my diary
Hide and seek open up and come and spy me
Count to ten and I don’t know what to feel
I can’t feel, don’t feel I can’t feel

My shadow, my shadow, I know you’re close
My shadow, my shadow, you’re everywhere I go
So I don’t see the need to cry ’cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow, you’ll never leave me

After all I swear you won’t feel alone
My heartbeat’s ticking like it’s made from stone
I won’t let you down, get pushed down
Fill me up again, Yeah
I’m breaking, see I’m shaking
But I know your waiting, yeah, yeah

You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me

My shadow, my shadow, I know you’re close,
My shadow, my shadow, you’re everywhere I go
So I don’t see the need to cry
‘Cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow

My shadow, my shadow, I know you’re close,
My shadow, my shadow, you’re everywhere I go
So I don’t see the need to cry
‘Cause you’ll never leave my life
My shadow, my shadow

You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me
You’ll never leave me

На русском:

Ты никогда не оставишь меня
Ты никогда не оставишь меня
Вы будете Не оставляй меня
Ты никогда не оставишь меня

Надеюсь будет последним минуту
В завершение этого сказочного
Слышать твой голос и заблудиться в нем
Потому что все, что я сломан детали

Вы были мой мир и все в нем
Итак, как вы уже исчезают
Не скажу, что это за
Потому что ты еще здесь

Ты моя тень, моя тень
Я знаю, что вы рядом
Моя тень, моя тень
Ты везде я иду

Так что я не знаю видеть надо плакать
Потому что вы никогда не оставляйте моей жизни
Моя тень, мой тень, ой

Я никогда не оставляю меня
Ты меня никогда не neopustíš
Вы никогда не оставит мне
Ты никогда не оставишь меня

Не забудь, что я буду сидеть и вспоминать
Сказать друг другу все наши секреты
У вернуть бы мое единственное желание
(Потому что никто не знал меня, как ты сделал)

Что вы знали, все были написано в мои планы
Прятки открыть и шпион меня
Считать до десяти и я не знаю, что чувствовать
Я не могу я чувствую, я не чувствую я не чувствую

Моя тень, мой тень, я знаю, что ты рядом
Моя тень, мой тень, ты везде, где я иду
Поэтому я не вижу необходимости плакать потому что вы никогда не оставит мою жизнь
Моя тень, тень моя, ты никогда не оставит мне

Потому что, клянусь, не будете чувствовать себя одиноким
Мой heartbeat ‘ s тикают, как это из камня
Я не позволит вам вниз, и толкнул вниз
Заполнить меня снова Да
Я нарушаю, вижу я трясти
Но я знаю, что ты ждешь, да, да

Ты никогда не покинешь мне
Никогда не оставит, что
Никогда не оставит, что
Никогда нельзя мне

Моя тень, моя тень, я знаю близко,
Тени, тени, вы где бы я ни
Так что я не вижу необходимости плакать
Потому что ты никогда не покинешь мою жизнь
Мой тень, моя тень

Моя тень, моя тень, я знаю, что ты рядом,
Мой тень, моя тень, ты везде и перейти
Поэтому я не вижу необходимости кричать
Для вас, чтобы быть никогда не оставляйте свою жизнь
Моя тень, моя тень

Никогда позвольте мне
Вы никогда не оставит меня
Вы никогда не оставит меня
Вы будете не покидай меня

]]>
http://albumwork.ru/my-shadow-track-translate/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский Just a Little Bit of You музыканта Michael Jackson http://albumwork.ru/just-a-little-bit-of-you-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/just-a-little-bit-of-you-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст трека:

Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

I told my Mama how I feel about your power
Your love can heal
Can’t no doctor’s remedy
Ever do what you do for me

Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Eeny weeny teeny bit of your love
Baby, it’s all I need, it’s all I need

But since the day I’ve been loving you
I can’t catch a cold, I can’t catch the flu’
The sweet loving that you’ve been giving me
Has become my daily need

Just a little o’ your love, every day
That’s all I need, that’s all I need
Just a little bit, baby
That’s all I need, that’s all I need

So don’t send no doctor to my door
‘Cause Doctor John have been here before
Don’t you send him, just come yourself
Bring your love in and nothing else

Ooh just a, just a
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

Переведено с английского на русский язык:

Просто немного о тебе каждый день
Безусловно, держать врач на карте
Только немного вы в каждой день
Безусловно, держать врач удаляет

Я сказал моей маме, как я чувствую об их исполнении
Ваша любовь может лечить
Не может ни один врач медицины
Никогда не делать то, что сделать для меня

Просто немного вас всех день
Безусловно, врач держит
Или воды, или находится крохотный немного о вашей любви
Детка, это все, что мне нужно, это все, что я нужно

Но с этого дня любить тебя
Я не могу простудиться, я не могу поймать Грипп’
В сладкой любви вы дать мне
Это стало моей повседневной жизни нужно

Только немного ‘или’ ваша любовь, каждый день
Это все, что мне нужно, все, что мне нужно
Немного, ребенок
Это все, что мне нужно, это все, что мне нужно

Так что не посылать Врач в мою дверь
‘Причина, что доктор Джон был здесь перед
Ты просто не пошлешь его, просто приходите сами
Принести свою любовь и ничего еще

О, один
Просто немного тебя каждый день
Безусловно, врач держит
Просто каждый немного день
Безусловно, врач держит

Немного каждый день
Обязательно держите врача удаляет
Просто немного о тебе каждый день
Безопасно держать доктора

]]>
http://albumwork.ru/just-a-little-bit-of-you-lyrics-translate/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский с английского Star Child (Mothership Connection) [Promo Radio Version] музыканта Parliament http://albumwork.ru/star-child-mothership-connection-promo-radio-version-track-translate/ http://albumwork.ru/star-child-mothership-connection-promo-radio-version-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст песни:

Well, all right, Star Child
Citizens of the Universe, Recording Angels
We have returned to claim the Pyramids
Partyin’ on the Mothership
I am the Mothership Connection

Gettin’ down in 3-D, light year groovin’
Well all right, if you hear any noise
It ain’t nobody but me and the boys
Gettin’ down, hit it fellas

If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, groovin’
You gotta hit the band
All right, all right, Star Child here

Put a glide in your stride and a dip in your hip
And come on up to the Mothership
Loose booty, doin’ the bump
Hustle on over here

If you hear any noise
It’s just me and the boys hittin’ it
You gotta hit the band
Ain’t nothin’ but a party, y’all

Face it, even your memory banks
Have forgotten this funk
Mothership Connection
Home of the P. Funk, the Bomb

If you hear any noise
It’s just me and the boys, hit me
You gotta hit the band
(Doin’ it in 3-D)

Let me put on my sunglasses here
So I can see what I’m doin’

When you hear seats rumble
You will hear your conscience grumble
Hit me, you gotta hit the band
You have overcome for I am here

Swing low, time to move on
Light years in time, ahead of our time
Free your mind and come fly with me
It’s hip, on the Mothership
Groovin’ down

Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride

Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride

Are you hip to Easter Island?
The Bermuda Triangle?
Heh heh
Well all right

Перевод на русский:

Ладно, Дети Звезд
Это граждане Вселенную, Ангелов Записи
Мы вернулись, чтобы претендовать на Пирамиды
Вечеринка на Корабле
Я Материнский Связи

Спуститься в 3-D, световой год zapichování
Ну хорошо, если вы слышите нет шум
Там aingt никто, кроме меня и мальчиков
Вам вниз, ударил его друзья

Если вы слышите каждый звук
Это только мне и ребятам
Встретил меня, канавок
Вам нужно попасть в группу
Все правильно, все право, дитя звезд тут

Скольжения в ваш шаг, и окунуться в хип
И давай до материнского корабля
Свободные попой, делает горб
Толпы здесь

Если вы слышали шума
Только я и мальчиков ударить его
Вам нужно попасть в группу
Aingt ничего, кроме партии, все

Против этого, банки памяти, даже
Есть это фанк забыли
Главный корабль Подключение
Ванная P. Funk, Насос

Если вы слышите Шум
Только я и мальчиков ударил меня.
Вы нажмите группы
(Делать это в 3-D)

Дай мне надеть здесь солнцезащитные очки
Так я вижу, что я делаю

Когда ты слышишь шум мест
Вы услышите свой совесть ворчать
Нажмите мне нужно хит группы
У вас есть, чтобы выиграть я здесь

Качели низкой, пришло время, чтобы двигаться дальше
Свет Лет в период до нашей эры
Освободите свой разум и идут с Fly мне
Бедра, а главный на корабле
Канавок вниз

Качели вниз сладкий колеснице
Остановитесь и дайте мне ездить
Качели вниз сладкий колеснице
Хватит Ездить

Свинг вниз сладкий колеснице
Остановитесь и позвольте мне ездить
Свинг вниз сладкий колеснице
Остановитесь и дайте мне ездить

Ты Бедра на остров Пасхи?
Бермудский Треугольник?
Хех У меня
И все правильные

]]>
http://albumwork.ru/star-child-mothership-connection-promo-radio-version-track-translate/feed/ 0
Слова песни — перевод на русский язык Change исполнителя Heather Headley http://albumwork.ru/change-track-translate/ http://albumwork.ru/change-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст трека:

[Verse 1:]
I tried so many times but nothing happened,
It seemed the task at hand was much too great for me.
I spent my yesterdays wondering if tomorrow would be the same.
I underestimated Your grace.
But you loved me in spite of my ways
And changed me.

[Chorus:]
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me.
Oh, oh, change
It’s kinda’ strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say…
«What a wonderful change in me.»

[Verse 2:]
Now I find myself staring in the mirror
Taking inventory of the things I see.
I never realized that there was so much missing deep inside
Until you took control of my life.
Like an eagle now I can fly
Cause you changed me.

[Chorus:]
Change

That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me.
Oh, oh, change
It’s kinda’ strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say…
«What a wonderful change in me.»

[Bridge:]
And everyday I pray that you’ll open my eyes to see things your way
Cause I wanna love like you,
Walk like you,
Live like you.
Whatever you have to do
Even if you change me Lord.

[Chorus:]
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me.
Oh, oh, change
It’s kinda’ strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say…
«What a wonderful change in me.»

Перевод с английского на русский язык:

[Куплет 1:]
Я столько раз пытался, но ничего не произошло,
Казалось поставленная задача была слишком велика для меня.
Я провел мои вчерашние вопросы, если завтра будет то же самое.
Я Сократить Ваше Высочество.
Но хоть ты меня любишь моей стороны
И изменилось меня.

[Припев:]
Изменение
Это слово, которое приходит на ум, когда я думаю о все, что ты сделал за меня.
Ах, ах, изменения
Это через’ странно, как люди говорят, что я движения очень разные
Ой, измените
Я нахожу каждый день проще сказать,…
«Какой невероятный поворот меня.»

[Куплет 2:]
Теперь я смотрю в зеркало
Инвентаризации вещи, которые я вижу.
Я никогда не понимал, что было очень хватает В глубине
Даже сама контролирую свою жизнь.
Как Орел теперь я Может летать
Причины, которые изменили вас мне.

[Припев:]
Изменить

Это слова что приходит на ум, когда я думаю, что все, что ты для меня сделал.
О, о, изменение
Это немного странно, как люди говорят, что я поступаю так иначе
Ой, ой смены
Каждый проход я нашел в день, легче сказать…
«Замечательно, что изменения в В меня».

[Переход:]
И я каждый день молюсь, чтобы открыть мои глаза, чтобы видеть, вещи ваш путь
Потому что я хочу любить, как ты,
Ходьбы, как и вы,
Жить, как вы.
Все, что имеет отношение
Даже если вы можете изменить меня Господь.

[Припев:]
Изменение
Это слово, что приходит на ум, когда я думаю обо всем, что ты сделал для меня.
О, о, изменить
И «немного» странно, как люди говорят, что я поступаю так Иначе
Ой смены
Каждый день, который проходит, мне легче сказать…
«Какие замечательные изменения во мне».

]]>
http://albumwork.ru/change-track-translate/feed/ 0
Слова песни — переведено на русский Down Here in Hell (With You). Van Hunt http://albumwork.ru/down-here-in-hell-with-you-track-translate/ http://albumwork.ru/down-here-in-hell-with-you-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На английском языке:

I really love it when
I love it when we make mistakes
Because once again
It gives me a reason to complain

I love the battle lines
The battle lines we draw when crossin’ the mud
Ooh, I love it when we fight
Standin’ on the verge of breakin’ up or makin’ love

What would I do if we were perfect?
Where would I go for disappointment?
Love without pain would leave me
Wonderin’ why I stay?

I think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
What would I do?
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell with you

Magic carpet ride
It don’t have to last forever
I know we shouldn’t fly so high
But the closer to the sun we go, the better

See, I wanna make you feel the fire
Wanna burn you with my bad days
Ooh, I wanna be unsatisfied
So you can feel the heat comin’ from me, baby

What would I do if we were perfect?
Where would I go for disappointment?
Words without hate would leave me nothin’ left to say

And I think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
What would I do?
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell with you

I think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell

Think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell with you

Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you

Переведено с английского на русский:

Я очень люблю, когда
Я люблю это, когда мы ошибки
Потому что в очередной раз
Это дает мне почему жаловаться

Битва линии люблю
Нарисовать линии фронта, при превышении грязь
Ох, я люблю это когда мы боремся
Стоит на грани распада, или любовь

То, что я хотел бы сделать, если бы мы были совершенными?
Где это я собирался иди к разочарование?
Любовь без боли уйдет от меня
Удивляюсь, почему я остаюсь?

Я Я думаю, чтобы спасти себя.
Но жаловаться не на Небо
Что бы я сделал?
Я думаю, что экономия собственн
Но я хочу решить это
Вниз здесь, в Аду,

Magic carpet ride
Она не должна длиться всегда
Я знаю, что мы не должны летать так высоко
Но ближе к солнцу, мы будем, лучше

Ты знаешь, я хочу, чтобы ты почувствовал огонь
Хотите сжечь мои плохие дни
Ох, Я Я хочу быть недовольны
Так что вы можете почувствовать тепло от меня, ребенка

Если что я сделаю идеально подходит?
Куда пойду я, чтобы Разочарование?
Слова без ненависти оставит мне нечего сказать

И я думаю, что спасти собственн
Но жаловаться не на небесах
Что Мне нужно сделать?
Я думаю, что спасти меня
Но это действительно хочу работать его
Здесь, в аду с тобой

Я думаю, что сохранение я
Но ничего, чтобы жаловаться на Небе
Я думаю, что из экономии Сам
Но я очень хочу решение.
Здесь Ад

Думаю, что спасти меня
Но с ничто, чтобы жаловаться на небесах
Я думаю, что сохранение сам
Но я действительно хочу решить это
Здесь в аду с вы

Здесь, внизу, в Аду с вами
Здесь, внизу, Хрен с вами
Здесь, в аду с тобой
Здесь В Аду с вами
Здесь, в Аду,
Здесь, в Аду,

]]>
http://albumwork.ru/down-here-in-hell-with-you-track-translate/feed/ 0
Текст музыки — переведено на русский язык Ain’t No Maybe исполнителя Three Little Women http://albumwork.ru/aint-no-maybe-song-translate/ http://albumwork.ru/aint-no-maybe-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На родном языке:

Three Little Women
Miscellaneous
Ain’t No Maybe
This ain’t no maybe, baby

Today is my day that I know fo sho
Gotta speak first, gotta let you know
In case you’re wondering if I’m available
If you think that I am , I am and if
Something’s on your mind, you should let it off
I got time, maybe we should talk
It’s no coincidence when you’re caught off guard
Me and you supposed to be baby…

I ain’t trippin on your car or where you live
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
What I’m saying is that I will be your baby
This ain’t no maybe
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
I don’t even want your ???
You’re the one I wanna kick it wit
This ain’t no maybe, is you feeling me

You’ll have to pardon if I come on strong
It’s just that you got everything I want
It’s your character, the way you be
It’s so intriguing to me baby
I like your braids and your thug appeal
Keep it real
How’s about me and you on the low, what the deal
Baby in case you haven’t noticed
Without you boy I’m so hopeless

I ain’t trippin on your car or where you live
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
What I’m saying is that I will be your baby
This ain’t no maybe
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
I don’t even want your ???
You’re the one I wanna kick it wit
This ain’t no maybe, is you feeling me

You make me weak in the knees
I can’t sleep, I can’t eat
I cant even think baby
Can’t even concentrate
I can’t even think straight
See you need a lady
Hey boy I wanna be your lady
Let me be your baby
I know that I’m the one for you
Boy don’t you know

I ain’t trippin on your car or where you live
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
What I’m saying is that I will be your baby
This ain’t no maybe
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
I don’t even want your ???
You’re the one I wanna kick it wit
This ain’t no maybe, is you feeling me

I wanna be your lady
No actin shady
And I put that on everything
I wanna be your lady
No actin shady cuz I’m your baby
And I put that on everything, everything

Перевод:

Три Маленьких Женщин
Разное
Aingt Не Возможно
Этот aingt не может быть, ребенок мой

Сегодня такой день, когда Я знаю за шо
Надо говорить первое, надо сказать
Если вы задаетесь вопросом, если я свободен
Если думаю, я , я, как
Что-то в уме, он должен остаться за бортом
У меня есть время, может, нам стоит поговорить
Неслучайно, когда вы не Врасплох
Вы и я должны быть ребенок…

Я aingt trippin на машине или там, где вы живете
Это не неважно, если ваш сломался, будем бороться
То, Что Я сказал, что я хочу быть твоим ребенком
Это aingt не может
Aingt упал вам мой мысли в пути
Я не хочу даже тебя ??? и
You ‘ re the one I wanna kick it wit
Это не aingt может это ты себя чувствуешь меня

Нужно прощать, если я пришел на сильных
Это просто все, что я хочу.
Это Ваш характер, как вы быть
Это так интригует меня, детка
Мне нравится ваш косы и ваш бандит апелляции
Держать его реальной
Как это про меня, и что в минимум, что сделка
Ребенка, если Вы не еще не понял
Без вас мальчик я так, без надежды

Я aingt trippin на Ваш автомобиль или где вы live
Не имеет значения, если ваш сломанный, мы будем борется
Что я хочу этим сказать, что я ваш ребенок
Эти aing Вы не можете
Aing вы tryna вам мои мысли все в пути
Я не хочу даже вам ???
Ты хочешь пнуть его остроумие
Это не возможно, это ты. я чувствую,

Делаете меня слабым в коленях
Я не могу спать, не могу есть
Я даже не могу думать младенец
Не, даже концентрат
Я не могу не думать, право
См вам нужна дама
Эй, мальчик, я хочу быть ваша дама
Позвольте мне быть вашим ребенком.
Я знаю, что я для вас
Мальчик разве вы не знаете

Я aingt trippin на Ваш автомобиль или где вы живете
Не Важно, если Вы нарушите вы будете бороться
Я говорю, что буду ребенок
Это aingt не может
Делаю Aingt вам мой все мысли в сторону
Я даже не хочу вы ???
Ты один, я хочу пнуть его остроумие
Это aingt нет, может, это ты себя чувствуешь меня

Я хочу быть твоя леди
Не актина shady
И я поставил что на все
Я хочу быть твоей леди
Нет актин тенистые потому что Я ребенка
И я ставлю это на все, все

]]>
http://albumwork.ru/aint-no-maybe-song-translate/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский язык We Don’t Need No Water исполнителя Tweet http://albumwork.ru/we-dont-need-no-water-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/we-dont-need-no-water-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст трека:

Yeah! This that new Tweet shit
This shit is crazy y’all!
2005
Volume one nothing but sickness
Holla

We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
We don’t need no water
Let the mother fucka burn
If you holdin’ up the wall
Then y’all niggas best to learn sing
(Wicked, whop)

We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
We don’t need no water
Let the mother fucka burn
(This shit is crazy y’all)
If you holdin’ up the wall
Then y’all niggas best to learn sing
(New Tweet, huh)

Everybody is you with me
(Yeah)
Y’all know what you came to do
Everybody gettin’ tipsy
(Yeah)
Well okay, it’s up to you
I’m going to the dance floor okay
I’m gonna do my damn thing
I’m looking right at you boy
So won’t you put that thing on me
Thing on me yeah, yeah
(Yeah)

By any chance you wanna dance
(Wanna dance)
With me ’cause I had me two drinks and I’m feeling so good
(So good)
So good
(So good, so good)
Get on the floor
(Yeah, yeah)
Come let me show you some moves right now
(Right now, right now)
Right now hey and this is the party
That keeps on, keeps on, keeps on jumpin’ oh

We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
We don’t need no water
Let the mother fucka burn
(Big shout out to jay brown)
If you holdin’ up the wall
Then y’all niggas best to learn sing
(Violator, whop)

We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
We don’t need no water
Let the mother fucka burn
If you holdin’ up the wall
Then y’all niggas best to learn sing
(2005 y’all, have no mercy)

Can I ask y’all a question
(yeah)
Is it gettin’ hot up in here
Can I make a suggestion
(yeah)
Strip down to your underwear
(whop)
People don’t you be ashamed at what we came to do
Go ahead do your damn thing, damn thing
And let your body move
(By any chance)

By any chance you wanna dance
(With me, with me)
With me ’cause I had me two drinks and I’m feeling so good
(So good, so good)
So good get on the floor
Come let me show you some moves right now
(Right now, right now)
Right now hey and this is the party
That keeps on, keeps on, keeps on jumpin’ oh

We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
(Whop)
We don’t need no water
Let the mother fucka burn
(I ‘m feelin this one)
If you holdin’ up the wall
Then y’all niggas best to learn sing
(Uh huh, whop whop whop)

We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
We don’t need no water
Let the mother fucka burn
(Come on)
If you holdin’ up the wall
Then y’all niggas best to learn sing
(Okay party people, let’s take this to planet rock)

We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
(Uh huh)
We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing
(Yup)
We gon’ get this party started
Yes it’s our concern sing

Here we go
Okay
Here we go
Okay
New tweet
This that hot shit y’all
Yup
2005
No mercy
Hot shit
Holla

Перевод с английского на русский:

Да! Это что новый твит говно
Безумие все!
2005
Объем одного ничего но болезни
Нидерланды

Мы gon’ получить эта партия началась
Да это наша забота петь
Нам не нужно никакой воды
Пусть мать сожгу
Если вам нравится на стене
Тогда вы ниггеры лучше научиться петь
(Злая, бить)

Мы собираешься получить это партия может начаться
Да, это наша забота петь
Нам не нужны никакие воды
Пусть матери fucka сжечь
(Это — это смешно у вас)
Если вы держите вверх по стене
Назад у негров лучше научиться петь
(Новая Чирикать, да)

Все со мной
(Да)
Вы знаете, что вы пришли к делать
Все в навеселе
(Да)
Ну ладно, это вам
Я иду на танцпол согласен
Я делать мою чертову штуку
Я смотрю прямо на тебя, мальчик
Так что не вам ставить это все, что
Мне кажется, что да
(Да)

Случайно вы хотите, чтобы танцевать
(Хочу танцевать)
С мой, потому что я был двумя глотками, и я чувствую себя так хорошо
(Так хорошо)
Так хорошо
(Так хорошо, так хорошо)
Вам на пол
(Да, Да)
Иди сюда, я тебе покажи пару движений сейчас
(Сейчас, сейчас)
Прямо сейчас привет и это участник
Продолжаешь, продолжаешь, продолжаешь скакать ой

Мы собираешься получить это вечеринка
Да, это наша забота, петь
Мы не надо воды
Пусть мать сжечь нахер
(Огромный привет Джей Браун)
Если делать Стены
И то, что y’All нигеров лучше научиться петь
(Нарушитель, что)

Мы gon’ get этой партии, начал
Да наша забота петь
Нам не нужны воды
Пусть мать сжечь нахер
Если вы держите вверх по стене
Когда у вас негры лучше научиться петь
(2005 Все, не милосердия)

Могу ли я спросить, y’all, вопрос
(да)
Становится горячим здесь
Могу сделать предложение
(да)
Раздевайся до белье
(стрейф)
Люди, Вы не должны стыдиться того, что мы пришли делать
Идите делайте ни черта, ни черта
И пусть ваши тело двигаться
(По чистой случайности)

Вы случайно не хотите, чтобы танцевать
(Со мной, со мной)
С меня, потому что я меня было два напитка, и я хорошо
(Так хорошо, так хорошо)
Так хорошо к вам на полу
Приходят позвольте мне показать вам некоторые движется сейчас
(Прямо сейчас, прямо сейчас)
Прямо сейчас привет и это праздник
Продолжает, продолжает, продолжает прыжки ах

Мы gon’ партия началась
Да, проблемы нашей песни.
(Whop)
Не нужно воды
Пусть матери fucka сжечь
(I ‘m чувствую это)
Если вы любите стене
Тогда y’all нигеров лучше научиться петь
(Ага, whop whop пипец)

Мы собираешься получить эту партию начался
Да это наша забота петь
Нам не нужна вода
Пусть мать fucka сжечь
(Come on)
Если празднование стены
Затем, y’all niggas лучше выучить петь
(Ладно, народ, давайте это планета рок)

Мы gon’ получить эту партию начался
Да, это наша забота, петь
Мы gon’ начнем
Да это наша забота петь
(Uh huh)
Мы gon’ получить эту партию начался
Да, это наша забота петь
(Юп)
Мы собираешься получить эту партию начался
Да это наша забота, петь

Здесь мы идем
Ладно
Здесь мы перейти
Ладно
Новый твит
Это что горячее дерьмо y’all
Да
2005
Никакой Пощады
Горячие Дерьмо
Привет

]]>
http://albumwork.ru/we-dont-need-no-water-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыкального трека — переведено на русский с английского I’ll Come Home to You исполнителя Michael Jackson http://albumwork.ru/ill-come-home-to-you-track-translate/ http://albumwork.ru/ill-come-home-to-you-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На родном языке:

If I had my way girl, I’d never leave you for a minute
But things don’t always turn out the way we want them to
So while I’m away now, I want you to remember
How much I love you, I love you, I love you

Let this love lift you up
When you’re feelin’ blue
Wherever I go
I will be loving you

Think of me when you see
Places we once shared
Whatever I do
Someday I’ll need you there

Wherever I go
Whatever I do
I’ll always come home
I’ll come home to you

Even though we both know
You’re not in my arms
Wherever I go
You’re always in my heart

Just you ask, I’ll come back
Though we’re miles apart
Whatever I do
I’ll come to where you are

Oh wherever I go
Whatever I do
I’ll always come home
I’ll come home to you

Oh wherever I go
Whatever I do
I’ll always come home
I’ll come home to you

Don’t you worry darlin’
Wherever I go
Whatever I do
I’ll always come home
I’ll come home to you

Don’t you worry baby
Wherever I go
Whatever I do

Переведено:

Будь моя воля девочка, я никогда не оставлю тебя на минуту
Но вещи не всегда в результате так, как мы хотим
Так что, пока я далеко теперь, я хочу помню
Как я люблю, я люблю, я люблю вы

Пусть этот лифт люблю тебя вверх
Когда вы чувствуете себя синий
Куда бы я ни пошел
Я будет loving you

Думай обо мне, когда вы посмотреть
Мест, которые когда-то поделился
Все, Что У Меня Есть делать
Один раз я тебя туда нужно

Там, где я иду
Что Я сделать
Я всегда буду приходить домой
Я прихожу домой к вам

Также хотя мы оба знаем,
Ты не в моих руках
Независимо От Того, Где Я перейти
Ты всегда в моем сердце

Просто вы спрашиваете, я приду Обратно
Хотя мы миль друг от друга
Все, что делать
Я приду на место, где вы

Ой, куда я иду
Что Я делать
Я всегда буду приходить домой
Я приду к тебе домой

Ой, где я перейти
Что мне делать
Я всегда буду приходить дома
Я вернусь домой вы

Не волнуйся милая
Везде я иду,
Я Тоже делать
Я всегда прихожу домой
Я пришла домой вы

Беспокоиться ребенок
Куда бы я ни пошел
Что мне делать

]]>
http://albumwork.ru/ill-come-home-to-you-track-translate/feed/ 0
Слова трека — переведено на русский с английского Just Put Some Love In Your Heart музыканта Lionel Richie http://albumwork.ru/just-put-some-love-in-your-heart-song-translate/ http://albumwork.ru/just-put-some-love-in-your-heart-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:04 +0000 На исходном языке:

Just put some love in your heart*
And all of your troubles will.
Someday,soon all depart.

Let's put some joy in the world.
And give the word happiness.
To every boy and girl.

Why can't we understand.
That the whole world wants to live?
With so many reaching out.
Is love so hard to give?

Just put some love in your heart.

Переведено:

Я просто положить немного любви в твоем сердце*
И все твои проблемы будет.
Однажды,скоро, все разойдутся.

Мы будем ставить какая-то радость в мире.
И дать слово счастье.
Чтобы каждый мальчик и девочки.

Почему мы не можем понять.
Каждый хочет жить?
Так много выходит.
Любовь Трудно дать?

Просто положить немного любви в вашей жизни. сердце.

]]>
http://albumwork.ru/just-put-some-love-in-your-heart-song-translate/feed/ 0
Текст композиции — переведено на русский язык с английского She’s a Super Lady исполнителя Luther Vandross http://albumwork.ru/shes-a-super-lady-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/shes-a-super-lady-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:04 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

She’s a Super lady, she is too much
Wish I could make her mine
What a Super lady, a ha alright
She’s so fine

She’s a Super lady, she is too much
Wish I could make her mine
What a Super lady, a ha alright
She’s so fine

Not long ago I was, a sad and lonely boy
Did not know how to get better
Then heaven up above, sent me a super love
And now I’m happy forever

No one wants to believe, I’ve got a perfect love
They say I’m just talking crazy
But I can prove it’s true, if you’ll allow me to
Tell you ’bout my Super lady

She’s all that I could explore
She’s more than a dream, she’s my everything

She’s a Super lady, she is too much
Wish I could make her mine
What a Super lady, a ha alright
She’s so fine

She’s a Super lady, she is too much
Wish I could make her mine
What a Super lady, a ha alright
She’s so fine

Whoever thought I would be feeling half this good
The world for me is a new place
I’ll drink to happiness because our love’s the best
The wine for me has a new taste

I’ll let my lady know, I’ll never let her go
Forever I’m gonna hold on
She said she feels the same, don’t wanna play no game
Just wants our love to live on and on

Wish I could fly to the sky and write out her name
Climb to the top of the world and loudly exclaim
She’s my everything
(She’s my everything)

(Ooh)
I love
(That Super lady)
(Ooh)
I love
(That Super lady)
(Ooh)
I love
(That Super lady)
(Ooh)
I love
(That Super lady)

She’s much too much, she’s got that super love
She’s much, too much for my heart
She’s much too much, she’s got that super love
She’s much, too much for my heart

Переведено с английского на русский:

Она супер леди, она слишком много
Хотелось бы сделать ее Мне
Супер леди, там нормально.
Это хорошо

Она супер леди, она слишком много
Я хотел бы сделать ее шахты
Super lady, alright
Она так хорошо

Не так давно я был грустный и одинокий парень
Не знаю, как вам лучше
Тогда небо наверху, прислал мне супер любовь
И теперь я счастлив навсегда

Никто не хочет я думаю, у меня есть совершенная любовь
Говорят, что я бред
Но я не могу доказать, что это правда, если вы позволите мне
Скажите насчет моего супер леди

Она-это все, что я мог знакомства
Не сон, он мой все

Это Супер женщина, она слишком много
Жаль, что я мог бы сделать ее шахты
Какой Супер-леди, га хорошо
Она такая красивая

Она Супер леди, Есть больше, чем надо.
Я надеюсь сделать это мне.
Супер леди хорошо
Она настолько тонкая

Кто думал, что буду чувствовать себя на половине это хорошо
Мир, который для меня-новое место
Я пить, к счастью, потому что наша любовь является лучшим
Которые для меня новый вкус вина.

Миледи, я скажу, никогда не позволю ему пойдем
Для всегда я буду
Он сказал, что чувствует то же самое, я не хочу играть нет игры
Просто хотите нашу любовь, чтобы жить дальше, и в

Если бы я мог летать в небе и напишите свое имя
Подняться на вершину Мир и громко вскрикнул.
Это мой все
(Она-это мое все)

(Ох)
Я любовь
(Супер леди)
(Ooh)
Я люблю
(Что супер леди)
(Ох)
Я люблю
(Что супер леди)
(Ох)
Я люблю
(Супер леди)

Она слишком очень, он то супер любовь
Она очень, слишком много, на мой сердце
Она слишком, она имеет Супер любовь
Это слишком много для моего сердца.

]]>
http://albumwork.ru/shes-a-super-lady-lyrics-translate/feed/ 0