Перевод слов музыкальных композиций с английского музыкантов » D http://albumwork.ru Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова музыкальной композиции — переведено на русский с английского Demons In A Row музыканта Throw Rag http://albumwork.ru/demons-in-a-row-song-translate/ http://albumwork.ru/demons-in-a-row-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 Оригинальный текст трека:

Gotta gotta gotta get my demons in a row
Africa’s mirror Jupiter’s glow not too fast not too slow
Africa’s mirror Jupiter’s glow
Gotta gotta gotta get my demons in a row
Well a sick man like me suffers from outside energies
Earth-bound hang around aerial hosts your homicide
Your suicide your overdose
Ghosts earth-bound hang around aerial hosts
Gotta gotta gotta get my demons in a row
Burn burn burn cousin 451
Light the match let’s feel the sun
The king of kings the king of stones
Bring me chicken and chicken bones
Gotta gotta gotta get my demons in a row
Burn burn burn cousin 451
Light the match let’s feel the sun
Come on leveau let’s feel the sun
Come on Marie let’s feel the sun feel the sun
Gotta gotta gotta get my demons in a row

Перевод с английского на русский язык:

Должна вам мои демоны подряд
Африке зеркало Свечение Юпитера не слишком быстро, не слишком медленно
Зеркало Африки Блеск юпитера
Должен тебе мои демоны в строки
Ну больной человек, как я, страдает от внешними энергиями
Земной торчать антенна хозяев за убийство
Ваш суицид его передозировка
Призраки привязаны к земле, торчать авиакомпаний хосты
Gotta gotta gotta get моих демонов в строки
Burn burn burn двоюродный брат 451
Свет матч мы входим в Солнце
Царь царей, царь камней.
Принеси мне курицу. Кости от курицы.
Надо демонов подряд
Горение сожгите сожгите кузина 451
Свет матча пусть солнце города
Давай leveau давай, почувствуй солнце
Перестань чувствовать себя Мари, пусть тебе солнышко в солнце
Должен должен должен получить мои бесов подряд

]]>
http://albumwork.ru/demons-in-a-row-song-translate/feed/ 0
Текст трека — переведено на русский Dead River музыканта Alice Donut http://albumwork.ru/dead-river-track-translate/ http://albumwork.ru/dead-river-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На исходном языке:

Alice Donut
Revenge Fantasies Of The Impotent
Dead River
New world order out of hand
Bloodbath slaughter on the hot white sand
Roman orgy a burning stake
The head of the Baptist wiggling on a plate
New world order for a Texas god
Bloodbath slaughter black crude jihad
Blacks and Hispanics poor white trash
Snug in the plastic of a bodybag
No no not one senator’s son
Will die in the glory of the desert sun
The mother of all battle
Bodies, crippled bodies, butchered bodies
In a dry river in a dead river
—————————————————

На русском:

Alice Donut
Месть Фантазии, Бессильной
Мертвые Реки
Новый мир орден из рук
Бойня бойня на горячий белый песок
Римские оргии в Горящем костре.
Глава Крестителя шевеление на тарелка
Техас, чтобы новый мировой порядок бог
Кровавая баня-резня черный сырой джихад
Чернокожие и Латиноамериканцы бедный белый мусора
Удобный в пластиковые одно bodybag
Не не не сенатор сын
Умрет в славе солнце пустыни
Мать всех битва
Тела, искалеченные тела, трупы, которые убивают
В сухой реки в мертвое река
—————————————————

]]>
http://albumwork.ru/dead-river-track-translate/feed/ 0
Текст музыки — переведено на русский с английского Deathface. Some Girls http://albumwork.ru/deathface-track-translate/ http://albumwork.ru/deathface-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На родном языке:

Black Jesus on a burning cross
Even nuns getting splashed by filth at bus stops
Under a moon and a veil
Skin splinters out of its jail

Where worship deceases its crud
Dead dogs under tires and mud
Sunday morning I’m going to lie
Sunday morning sorrow will die

Comets bleeding through black holes of crime
Comets falling from God’s holy sky
Who will fuck when all these people are gone?
I would smash the face of the world
Just smashing the face of the world

Sneak little boys, sneak little girls
All children wrath hard in divorce
Yet they still aspire to wed
While the ring is stuck on your finger
You’re sucking the head in a bed

I couldn’t care less what I say
I couldn’t care less of your friends
I’m tired of trying to write
Everything’s already been said

Feed me hard, skin me dead as a cat
Who will fuck when the people are gone?

Ape

Перевод на русский:

Черный Иисус на горящий крест
Даже монахини получение плеснул на грязь в автобусе
Под луной и вуалью
Кожу осколки от из тюрьмы

Где культ смерти его, падла
Смерть собаки под шинами и грязи
В воскресенье утром я буду лежать
В Воскресенье завтра горя умереть

Кометы Кровотечение через черные дыры преступности
Кометы падают из Святого Божьего неба
Кто будет трахаться, если все эти люди исчезли?
Я разбить бы лицо мира
Просто Убойная лицо мира

Проникнуть маленьких мальчика, украдкой немного девочки
Все дети ненавидят развод
Еще они хотят миер
В то время, что кольцо застряло на пальце
Вы сосать голову в постели

Я не мог заботиться меньше то, что я сказал
Я не мог заботиться меньше друзья
Я устал писать
Все уже сказал

Вы кормите меня трудно, кожа меня мертвым, как кошка
Кто блять когда люди были?

Ape

]]>
http://albumwork.ru/deathface-track-translate/feed/ 0
Текст музыкального трека — переведено на русский язык с английского Donde Hay Música исполнителя Eros Ramazzotti http://albumwork.ru/donde-hay-msica-track-translate/ http://albumwork.ru/donde-hay-msica-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинал:

Eros Ramazzotti
Miscellaneous
Donde Hay Música
Te llevo donde hay música,
que entre nosotros está.
El mundo por una vez harás
que gire a tu voluntad.
Alguien ha dicho:
» la música es la lianza
de buena esperanza»,
entonces buena esperanza.
Si hay un silencio para romper
y un muro de hostilidad,
te llevo donde hay música
que algo sucederá.
Toma esta libertad
que te llava a donde vá
y mira, donde hay música
hay prados todavía.
y mira, y siente este escalofrío en tí.
Después encontrarás,
en el alma encontrarás
donde hay música, ahí estaré yo.
Han derribado el Odeón,
construirán un discount;
un sueño más que convertirán
en otra vulgaridad.
Alguien ha dicho:
«señal de que cambia el tiempo»,
alguien que se resiste
a cambiar por dentro.
Toma esta libertad
que te lleva a donde va
y mira, donde hay música
aún hay fantasía y, mira,
con nuestros pies sobre las nubes.
Después encontrarás…
Te llevo…

Перевод на русский:

Эрос Рамазотти
Различные
Высокая Дондэ Музыка
Я отвезу тебя, где играет музыка,
между люди.
Мир за один раз и вы можете сделать
вы можете превратить свой.
Кто-то сказал:
«музыка это lianza
доброй надежды»,
то хорошее надеюсь.
Если есть молчание нарушить
и стена враждебность,
тебя беру, где есть музыка
что что-то произойдет.
Принять это свобода
вы ключ он идет куда
и смотри, где есть музыка
есть луга еще.
и смотреть, и чувствовать это озноб к вам.
Тогда вы найдете,
душа вы найдете
где есть музыка я буду там …
У Одеон, сбил,
структуру, которая будет Скидка;
Сон больше стать
в другие пошлости.
Кто-то он сказал:
«сигнал, что изменяет время»,
кто-то сопротивляется
изменения внутри.
Отнять эту свободу
что привело вас в куда уходит
и посмотри вот это музыка
это все-таки фэнтези и, вот,
с нашими ногами в облаках.
После вы найдете…
Вы носите его…

]]>
http://albumwork.ru/donde-hay-msica-track-translate/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский с английского Dancing in the Street музыканта Various Artists http://albumwork.ru/dancing-in-the-street-song-translate/ http://albumwork.ru/dancing-in-the-street-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На родном языке:

Calling out around the world
Are you ready for a brand new beat
Summer’s here and the time is right
For dancing in the streets
They’re dancing in Chicago
Down in New Orleans, in New York City

All we need is music, sweet music
There’ll be music everywhere
They’ll be swinging, swaying and records playing
Dancing in the street

Oh, it doesn’t matter what you wear
Just as long as you are there
So come on, every guy, grab a girl
Everywhere around the world
There’s dancin’
There’s dancing in the street

This is an invitation across the nation
A chance for folks to meet
There’ll be laughing, singing and music swinging
Dancing in the street
Philadelphia PA, Baltimore and DC now
Can’t forget the Motor City

All we need is music, sweet music
There’ll be music everywhere
They’ll be swinging, swaying and records playing
Dancing in the street

Oh, it doesn’t matter what you wear
Just as long as you are there
So come on, every guy, grab a girl
Everywhere around the world
There’s dancin’
There’s dancing in the street

Way down in L.A., every day
There’s dancing in the street
Let’s form a big strong line
Every time there’s dancin’ in the street
Across the ocean blue, me and you
There’s dancin’ in the street

Перевод:

Позвонив в мире
Вы готовы к новым beat
Летом вот и настало время
Для танцевать на улицах
Они танцы в Чикаго
В Нью-Орлеане, в Нью-Йорке Город

Все, что нам нужно, это музыка, детка музыка
Есть музыка везде
Они будут качаться, качаться и записи играть
Танец в улица

Ах, не важно, что вы Носить
Просто пока я был там.
Так давай каждый парень, возьмите девушку
Везде вокруг мир
Есть танцы
Есть танцы в улица

Это приглашение по всей стране
Возможности людей удовлетворить
Мы будем смеяться, петь и качается музыка
Танцы в улица
Филадельфия, Балтимор и постоянного тока сейчас
Не могу забыть Motor City

Все, что нам нужно Музыка, сладкая музыка
Там будет музыка везде.
Они буду болтаться, покачиваясь и файлы играет
Танцуя в пути

О, неважно, что вы используете,
Как всегда есть
Так что приезжайте каждый парень, захватить девушку
Везде вокруг мир
Есть танцы
Не танцует на улице

Путь вниз в L. A., каждый день
Не танцует на улице
Мы будем формировать большой и сильный линия
Этот танец всегда улица
Синь океана, я и ты
Там танцуют на улице

]]>
http://albumwork.ru/dancing-in-the-street-song-translate/feed/ 0
Слова песни — переведено на русский язык с английского Dark Entries музыканта Bauhaus http://albumwork.ru/dark-entries-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/dark-entries-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст песни:

Caressing bent up to the jug again with sheaths and pills
Invading all those stills in a hovel of a bed
I will scream in vain
Oh please miss lane, leave me with some pain

Went walkin’ through this city’s neon lights
In fear of disguising my warping seathing
Pressure lines and graceless heirs, intangible of price
Trying so hard to find what was right

I came upon your room it stuck into my head
We leapt into the bed degrading even lice
You took delight in taking down, all my shielded pride
Until’ exposed became my darker side

Puckering up and down some avenue of sin
Too cheap to ride they’re worth a try
If only for the old times, cold times
Don’t go waving your pretentious love

He’s soliciting on his tan brown brogues
Gyrating through some lonesome devil’s row
Pinpointing well meaning upper class prey
Of walking money checks possessing holes

He often sleekly offers his services
Exploitation of his finer years
Work with loosely woven fabrics of lonely office clerks
Any lay suffices his dollar green eye

I came upon your room it stuck into my head
We leapt into the bed degrading even lice
You took delight in taking down, all my shielded pride
Until’ exposed became my darker side

Puckering up and down some avenue of sin
Too cheap to ride they’re worth a try
If only for the old times
Don’t go waving your pretentious love

Pretentious
Pretentious
Pretentious
Pretentious
Pretentious
Pretentious

Переведено с английского на русский:

Поглаживая сложенные до графина, снова с оболочки и таблетки
Вторжение все эти кадры в комнатке на кровати
Я буду кричать vana
О, пожалуйста, мисс лейн, оставляет меня с какой-то Боль

Я пошел в город неон. Света
В страхе, что мои коробление обшивки seathing
Давление грубые линии и наследников, нематериальные цена
Он так старался, чтобы найти то, что было право

Я пришел на Ваш номер он застрял в моем руководитель
Он прыгнул на кровать унижающих достоинство видов поведения и даже вши
Ты наслаждался тем, снося все мои экранированный гордость
Пока выставлен стал мой темнее Ян

Вверх и вниз, и грех, некоторые avenue, приготовление
Очень дешево бег стоит попробовать
Если только для старые времена, в холодное время года
Не пойти размахивая вычурными любовь

Он приставание на его Тан Браун brogues
Наедине с дьяволом повороты строки
Уточнить, хорошо смысл высокого класса, находящееся в
Ходить деньги, чеки имеют отверстия

Он часто uhlazeně предлагает его услуги
Эксплуатация его тонких лет
Работа с рыхло сплетенный ткани одиноких офисных клерков
Любое лей хватает его зеленых глаз доллар

Я пришел после вашей комнате застрял в моей голове
Мы вскочили в кровать, унижающие даже вши
Вы будете наслаждаться этим, разбив все мои экранированный гордость
До тех пор, пока’ подвергается превратился в мой самый темный стороны

Морщины вверх и вниз, некоторые проспекте грех
Слишком дешево для поездки-это стоит попробовать
Хотя бы только из-за возраста иногда
Не ходите, размахивая вычурными любовь

Пафосная
Пафосная
Пафосная
Пафосная
Пафосная
Пафосная

]]>
http://albumwork.ru/dark-entries-lyrics-translate/feed/ 0
Слова песни — переведено на русский Down Here in Hell (With You). Van Hunt http://albumwork.ru/down-here-in-hell-with-you-track-translate/ http://albumwork.ru/down-here-in-hell-with-you-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На английском языке:

I really love it when
I love it when we make mistakes
Because once again
It gives me a reason to complain

I love the battle lines
The battle lines we draw when crossin’ the mud
Ooh, I love it when we fight
Standin’ on the verge of breakin’ up or makin’ love

What would I do if we were perfect?
Where would I go for disappointment?
Love without pain would leave me
Wonderin’ why I stay?

I think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
What would I do?
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell with you

Magic carpet ride
It don’t have to last forever
I know we shouldn’t fly so high
But the closer to the sun we go, the better

See, I wanna make you feel the fire
Wanna burn you with my bad days
Ooh, I wanna be unsatisfied
So you can feel the heat comin’ from me, baby

What would I do if we were perfect?
Where would I go for disappointment?
Words without hate would leave me nothin’ left to say

And I think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
What would I do?
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell with you

I think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell

Think of savin’ myself
But with nothin’ to complain about up in Heaven
I think of savin’ myself
But I really wanna work it out
Down here in Hell with you

Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you
Down here in Hell with you

Переведено с английского на русский:

Я очень люблю, когда
Я люблю это, когда мы ошибки
Потому что в очередной раз
Это дает мне почему жаловаться

Битва линии люблю
Нарисовать линии фронта, при превышении грязь
Ох, я люблю это когда мы боремся
Стоит на грани распада, или любовь

То, что я хотел бы сделать, если бы мы были совершенными?
Где это я собирался иди к разочарование?
Любовь без боли уйдет от меня
Удивляюсь, почему я остаюсь?

Я Я думаю, чтобы спасти себя.
Но жаловаться не на Небо
Что бы я сделал?
Я думаю, что экономия собственн
Но я хочу решить это
Вниз здесь, в Аду,

Magic carpet ride
Она не должна длиться всегда
Я знаю, что мы не должны летать так высоко
Но ближе к солнцу, мы будем, лучше

Ты знаешь, я хочу, чтобы ты почувствовал огонь
Хотите сжечь мои плохие дни
Ох, Я Я хочу быть недовольны
Так что вы можете почувствовать тепло от меня, ребенка

Если что я сделаю идеально подходит?
Куда пойду я, чтобы Разочарование?
Слова без ненависти оставит мне нечего сказать

И я думаю, что спасти собственн
Но жаловаться не на небесах
Что Мне нужно сделать?
Я думаю, что спасти меня
Но это действительно хочу работать его
Здесь, в аду с тобой

Я думаю, что сохранение я
Но ничего, чтобы жаловаться на Небе
Я думаю, что из экономии Сам
Но я очень хочу решение.
Здесь Ад

Думаю, что спасти меня
Но с ничто, чтобы жаловаться на небесах
Я думаю, что сохранение сам
Но я действительно хочу решить это
Здесь в аду с вы

Здесь, внизу, в Аду с вами
Здесь, внизу, Хрен с вами
Здесь, в аду с тобой
Здесь В Аду с вами
Здесь, в Аду,
Здесь, в Аду,

]]>
http://albumwork.ru/down-here-in-hell-with-you-track-translate/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский язык с английского Deathmaster музыканта Toxic Holocaust http://albumwork.ru/deathmaster-song-translate/ http://albumwork.ru/deathmaster-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:04 +0000 На исходном языке:

Bring on your missiles, your guns, and your flames
Destroy your future. No one could be saved

Come from Hell, death in his eyes
Missioned by Satan to smear all our lives
Bring on your missiles, your guns and your flames
Destroy your future. No one could be saved

Death Master! x2

Angels dismembered
The first sign of war
No defense has summoned the bulls
Bring on your missiles…

Death Master! x2

Come from Hell, death in his eyes…
Bring on your missiles…

Death Master! x2

Перевод:

Взять на свои ракеты, их оружие, и их пламя
Уничтожить твое будущее». Никто не может спастись,

Приходят Ад, смерть в его глазах
Посланный Сатаной, чтобы измазать всю нашу жизнь
Взять на ваши ракеты, оружие и пламя
Уничтожить ваше будущее. Никто не может быть сохранен

Смерть Учителя! x2

Ангелы расчленили
Первый военный знак
Никакой обороны Быков призвал
Принесите ваш ракеты…

Мастер Смерти! х2

Выйди из ада, смерть его глаза…
Приведи свои ракеты…

Мастер Смерти! x2

]]>
http://albumwork.ru/deathmaster-song-translate/feed/ 0
Текст трека — переведено на русский Doors To Nowhere. Magnum http://albumwork.ru/doors-to-nowhere-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/doors-to-nowhere-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:04 +0000 На родном языке:

Up every day, took my clothes off the chair
Poured out a drink, from the old Frigidaire
Some magazines, by the fire never touched
Shiny red step, always cleaned, always brushed

Now those days are gone, gone for us all
They won?t return, once there was a time, you may recall

Over the wasteland, the full moon would rise
Hot summer nights, put the stars in our eyes
Caught in the storm, between thunder and rain
Ran down the hillside, like we were insane

Behind doors to nowhere
We hide our childhood dreams
We pass time without care
Deceive when we?re not there

Sun blinds pulled down, made the walls tangerine
Dancers in white, playing their tambourines
Slow dusty trains, disappeared in the haze
Coaches arrived, at the crowded cafes

Now those days are gone, gone for us all
They won?t return, once there was a time, you may recall

Over the wasteland, the full moon would rise
Hot summer nights, put the stars in our eyes
Caught in the storm, between thunder and rain
Ran down the hillside, like we were insane

Behind doors to nowhere
We hide our childhood dreams
We pass time without care
Deceive when we?re not there

Перевод:

Каждый день, снял с себя свою одежду, стул
Пролитый напиток, от старый Frigidaire
Некоторые журналы, огонь никогда не коснулся
Ярко-красный шаг, всегда чистить, всегда матовый

Теперь те дни ушли, ушли для нас все
Вы выиграли?т назад, было однажды время, которое вы могли вспомнить

О земли, Луны, усилит
Летние ночи горячей, положить звезд в наши глаза
Попал в шторм, между гром и дождь
Побежал вниз Лия, как мы были безумны

За дверями в никуда
Мы скрыть наши мечты детства
У нас есть проводить время, без ухода,
Обмануть при l’ мы?там не

Солнце слепит вытащил вниз, сделал стены мандарин
Танцоры в белом, играя Их бубнами
Медленно пыльные поезда исчез в тумане.
Инструкторы приехали, в переполненном кафе

Теперь эти дни прочь, прочь, для нас для всех
Они выиграли?т вернуться, как только есть время, вы можете напомним,

В пустыне, луна увеличится
Теплые летние ночи, положить звезд в нашей Глаза
Попавшие в шторм, между громом и дождь
Беги на гору, как будто мы сошли с ума

За дверями для нигде
Мы прячем наши детские мечты
Мы проводим время, без попечения
Обманывают, когда мы имеем?нет

]]>
http://albumwork.ru/doors-to-nowhere-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыкального трека — переведено на русский язык с английского Dirty Thoughts. Amber http://albumwork.ru/dirty-thoughts-track-translate/ http://albumwork.ru/dirty-thoughts-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:04 +0000 Оригинал:

The thought of you
The thought of me
The thought of her
Such insanity

The thought of fears
The thought of pain
The thought of tears
Like cold and endless jagged rain

Dirty thoughts
Like a train that I’m on
And I can’t, can’t get off
No, I can’t get off
Here I am on a raft
On a black waterfall
Of dirty thoughts

I think alone
I think of trust
Of an unknown zone
The feeling of unjust

I think of dark
And blind emotion
Of dying sparks
And drowning in a sea of oceans

Dirty thoughts
Like a train that I’m on
And I can’t, can’t get off
No, I can’t get off
Here I am on a raft
On a black waterfall
Of dirty thoughts
Dirty, dirty thoughts

I wish I wasn’t so insecure
Wish my mind was clean and pure
And free of
And free of

Dirty thoughts
Like a train that I’m on
And I can’t, can’t get off
No, I can’t get off
Here I am on a raft
On a black waterfall

Dirty thoughts
Like a train that I’m on
And I can’t, can’t get off
No, I can’t get off
Here I am on a raft
On a black waterfall
Of dirty, dirty thoughts
Dirty, dirty, dirty thoughts

Like a train that I’m on
And I can’t, can’t get off
It’s not cold and endless rain

На русском:

Мысли о тебе
Идея мне
Мысль о его
Такие безумие

Мысли, страхи
Мысли боль
Мысль, что слезы,
Как зима и бесконечные зубчатые дождь

Мысли грязные
Как поезд, который я
И я не могу, не может получить далеко
Нет, Я не могу уйти
Вот и я на плоту
На Черный водопад
Грязных мыслей.

Я думаю, один.
Я думаю доверие
Неизвестной зоны
Чувство несправедливо

Я думаю, темный
И слепой Страсть
Искры смерти
И тонет в море океаны

Грязные мысли
Как поезд, что я на
И Я не можно, не можно скачать
Нет, я не могу пойти Офф
Вот я на плоту
Черный Водопад
Грязные Мысли
Грязные, грязные мысли

Я не хотел, я был так неуверенно
Желаю, мой разум был чист и Чисто
И бесплатно
И бесплатно

Грязные мысли
Как поезд, который я
И Я может, сможет выбраться
Нет, я не могу расти
Вот я на плоту
На черном водопад

Мысли грязные
Как поезд, который я в
И я не могу, я не могу скачать
Нет, я не могу пойти от
Я здесь, на плоту
В черный водопад
Грязные, грязные мысли
Грязные, грязные, грязные мысли

Как поезд, что я в
И Я не может не может выйти
Это не холодно и бесконечный дождь

]]>
http://albumwork.ru/dirty-thoughts-track-translate/feed/ 0