Перевод слов музыкальных композиций с английского музыкантов » В мире http://albumwork.ru Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст музыки — перевод на русский язык с английского Gia музыканта Despina Vandi http://albumwork.ru/gia-song-translate/ http://albumwork.ru/gia-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:00:20 +0000 На исходном языке:

Gia
I’m your genie
Say sesame
Girna, Gia, Girna

Poso se thelo
Poso mou leipeis
Girise piso
Giati sou leo, Gia

I can be, your genie maybe
Come to me and touch me, baby
I can be, your wonder lady
Say sesame

Gia
Gia

Poso se thelo
Poso mou leipeis
Girise piso, Girna
Giati sou leo

I can be, your genie maybe
Come to me and touch me, baby
I can be, your wonder lady
Say sesame, Gia

I can be, your genie maybe
Come to me and touch me, baby
I can be, your wonder lady
Say sesame

Gia, Girna, Gia

На русском:

ГИА
Я твой джинн
Сказать, кунжут
Girna, ГИА, Girna

Посо ГП Тило
Посо МОУ серб
Girise писо
Giati СУ Лео ГИА

И может быть, его гений, возможно,
Приходите меня и прикоснись ко мне, детка
Может ли, интересно, ты леди
Сказать кунжут

ГИА
ГИА

Я поставил се Тило
Я положил МОУ серб
Girise писо, Girna
Ниже соу лео

Я могу быть твоим genie, может быть,
Пришел меня и трогать меня, детка
Я могу быть твоим чудо леди
Сказать, кунжут, ГИА

Я может быть твой Джин может
Приди ко мне и трогать меня, детка
Я могу быть твоим чудо леди
Сказать sesame

Gia, Сердце Виктории-Главного Города, Уже

]]>
http://albumwork.ru/gia-song-translate/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский язык You’re All I Need исполнителя Martin Nievera http://albumwork.ru/youre-all-i-need-song-translate/ http://albumwork.ru/youre-all-i-need-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:58:41 +0000 На исходном языке:

I know that she’s waitin’
for me to say forever
I know that I sometimes
just don’t know how to tell her
I want to hold and kiss her
give her my love, make her believe
she doesn’t know
she doesn’t know

you’re all I need beside me girl
you’re all I need to turn my world
you’re all I want inside my heart
you’re all I need when we’re apart
you’re all that I need — yeah

I know that she’s always
there when I need her loving
I know that I never
told her how much I love her
I see her face before me
I look in her eyes
just wondering why
she doesn’t know
she doesn’t know
she doesn’t know

you’re all I need beside me girl
you’re all I need to turn my world
you’re all I want inside my heart
you’re all I need when we’re apart

say, say that you’ll be there
whenever I reach out to feel your hand in mine
stay, stay within my heart
whenever I’m alone, I know that you are there

oooooh

(2 times)
you’re all I need beside me girl
you’re all I need to turn my world
you’re all I want inside my heart
you’re all I need when we’re apart

all that I need is for you to believe
all that I need is YOU

Переведено на русский:

Я знаю, она ждет
говорят навсегда
Я знаю, что я иногда
просто не знаю, как сказать ему,
Я хочу, чтобы держать и поцелуй ее
передай ей мою любовь, чтобы в это поверить
она не знаю
она не знает

ты все что мне нужно рядом со мной девушка
вы все мне нужно повернуть моем мире
вы все, что я хочу, чтобы внутри моей сердце
ты все, что мне нужно, если мы кроме
ты все, что мне нужно — да

Я я знаю, что она всегда
там, когда ее нужно любить
Я знаю, что я никогда не
сказал ей как сильно я ее люблю
Я вижу ее лицо передо мной
Я не смотрю ему в глаза
Мне просто интересно почему
она не знает
она не я знаю,
не знаю

ты все что мне нужно рядом со мной девушка
ты все что мне нужно превратить мой мир
ты все, что я хочу в моем сердце
ты все что мне нужно, когда мы друг от друга

сказать, скажите, что там ты будешь
всегда, когда я выйду чувствовать твою руку в своей
останься, останься в моем сердце
когда я один, я Я знаю, что ты там

оооооо

(2 раз)
ты все, что мне нужно рядом со мной девушка
ты все, что мне нужно, чтобы мои мир
ты все, что я хочу в моем сердце
я Нужно, когда мы друг с другом.

Все, что вам нужно, это я считаю,
все что мне нужно это ТЫ

]]>
http://albumwork.ru/youre-all-i-need-song-translate/feed/ 0
Текст трека — переведено на русский язык с английского Petite Musique Terrien исполнителя Berger Michel http://albumwork.ru/petite-musique-terrien-song-translate/ http://albumwork.ru/petite-musique-terrien-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:57:56 +0000 Оригинальный текст композиции:

Berger Michel
Starmania
Petite Musique Terrien
Y’a plus d’av’nir sur la terre
Y’a quelque chose qui tourne pas rond
Dans l’système solaire
Y’a-t-il quelqu’un dans l’univers
Qui puisse répondre à nos questions
A nos prières
A nos prières
Qui nous dira
Ce qu’on fait là
Dans ce monde
Qui ne nous ressemble pas?
Qui nous dira
Ce qu’on fait là
Dans ce monde
Qui ne nous ressemble pas?

Перевод:

Michel Berger
Starmania
Petite Musique Терьен
Есть еще на AV’nir на земле
Есть что-то получается не круглая
Солнечная система
Г-т-кто-то во Вселенной
Что может ответить на наши вопросы
А наши молитвы
А наши молитвы
Что скажет нам
Что мы делаем там
В этом мире
Что не похожи на нас?
Мы сказать
Что ты здесь делаешь
В этом мире
Он не похож на нас?

]]>
http://albumwork.ru/petite-musique-terrien-song-translate/feed/ 0
Текст трека — переведено на русский язык с английского Spellbound музыканта Triumph http://albumwork.ru/spellbound-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/spellbound-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:57:56 +0000 Оригинал:

If looks could kill then I know she would
She’s playing the part, you know it’s understood
I know the second glance was my first mistake
Well, I took the chance that I had to take

Fire in her eyes made my blood run cold
She took me by surprise and I’m

Spellbound, dreaming of you all the time
Spellbound, feels like I’m falling over the line
Spellbound, will my head be clear by the morning light

I don’t make promises that I can’t keep
But I better think it over, I’m in way too deep
I’m shook up, paralyzed by her icy stare
Long legs and her golden hair

Late night love is on my mind
She took me by surprise and I’m

Spellbound, dreaming of you all the time
Spellbound, feels like I’m falling over the line
Spellbound, will my head be clear by the morning light

I’m on a one way ride to where I just don’t know
She put a spell on me, the fantasy comes and goes

I clear my head in the morning light
Start all over when I feel alright
I’ve gotta shape up before it’s too late
I think I’m losin’ my mind and I’m

Spellbound, dreaming of you all the time
Spellbound, feels like I’m falling over the line
Spellbound, will my head be clear, can I make it alright

Spellbound, can’t find a reason, can’t find a rhyme
Spellbound, give me a signal, show me a sign
Spellbound, will my head be clear in the morning light

Перевод:

Если бы взгляды могли убивать, то я знаю, что она будет
Она играет стороны, вы знаете, что это в том числе
Я знаю, второй взгляд была моя первая ошибка
Ну, Я рискнуть, что был вынужден принять

Огонь в ее глазах сделал мою кровь стынет холодная
Они захватили меня врасплох и Я

Завороженная, мечтая о тебе все время
Завороженные, чувствует как я падаю в верхней строке
Восторг, будет моя голова прояснится в утреннем свете

Обещать ничего не могу Я не могу держать
Но я думаю, что лучше более, я слишком глубоко
Я в шоке, парализован ее ледяной взгляд
Длинные ноги и волосы, золото

Поздно ночью, любовь в моем ум
Она взяла меня врасплох, и я

Пленен вы мечтали о том времени
Завороженные, чувствует, как я падает на строке
Заколдованная Элла, моя глава быть ясным утренним светом

Я в сторону, откуда я только что не знаю
Она околдовала меня, фантазия приходит и это

И, конечно, голову в утренний свет
Началось, когда я услышал ну
Мне нужно быть в форме, прежде чем это слишком поздно
Я думаю, я теряю рассудок и я

Рассеян, мечтает вы все время
Завороженные, чувствует, как я падаю линия
Завороженные, будут моей голове было ясно, я могу сделать это Ладно

Завороженные, не можем найти причину не могут найти Рим
Завороженные, дай мне знак, покажи мне вывески
Восторг, мою голову утром, небо свет

]]>
http://albumwork.ru/spellbound-lyrics-translate/feed/ 0
Слова песни — переведено на русский язык Hintay исполнителя Callalily http://albumwork.ru/hintay-song-translate/ http://albumwork.ru/hintay-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:57:12 +0000 Оригинал:

Kahit anong gawing pag-iwas
pilit pa ring kitang hinahanap
Kahit ilang araw pa ang lumipas
hindi pa rin sa’yo makatakas

Nakalimutan mo na ba?
baka naman ako’y nandyan pa
iyo sanang madama
Bawat panalangin ko
sana’y di na mag-isa

[chorus]
Isipin limutin
Bakit di magawang ika’y lisanin?
Pilitin sabihin mong hanggang dito na lang

Abot-tanaw ako ay natutunaw
Mga mata ko’y naliligaw
Sa sikat ng iyong araw
pag-asa’y unti-unting nalulusaw

[repeat chorus]

At kung hindi ka na babalik
aantayin na lang kita sa langit

[repeat chorus]

Hanggang dito 5x

Переведено:

только то, что посеешь ищу
Даже пару дней прошло
еще не «йо побег

Вы забыли?
корова уверен там еще
вы чувствуете,
Каждое предложение ko
sanny di mag-isa

[припев]
За исключением n’ забыть
Почему не к вам уйти?
Силу оставить тебя здесь только

Я горизонт плавления
Это глаз я потерял
В популярном дня
ы эсперо унти-unting nalulusaw

[повторите припев]

В кунг-ка на хинди опять
aantayin только доход в небе

[повторите припев]

Hanggang dito 5x

]]>
http://albumwork.ru/hintay-song-translate/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский язык с английского Weil Ich Dich Liebe. Westernhagen Marius http://albumwork.ru/weil-ich-dich-liebe-song-translate/ http://albumwork.ru/weil-ich-dich-liebe-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:56:32 +0000 Оригинал:

Westernhagen Marius
Miscellaneous
Weil Ich Dich Liebe
Name WEIL ICH DICH LIEBE
Interpret Westernhagen
Jahr 1990
Schreib»r Westernhagen

Die Wste war heiá, die Berge war’n hoch.
Das Wasser war tief, und ich fand dich doch.
Ich habe dir geschworen, daá du mir nicht entkommst,
du bist fr mich geboren, ich lebe nicht umsonst.

Weil ich dich liebe, noch immer und mehr.
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr.
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir.
Verzeih’ mir, bleib bei mir.

Bin kein Rockefeller, ich bin auch kein Beau.
Ich kann auch nicht treu sein und ich lg sowieso.
Ich habe dir geschworen, bei dir wird’s anders sein,
du bist fr mich geboren, bist mein Ewigkeit.

Nimm mich in die Arme, schau mir in’s Gesicht.
Versuch mir zu sagen: Ich liebe dich nicht.
Es wird mir nicht gelingen, der Preis w»re zu hoch,
du bist fr mich geboren, du wirst mich nie mehr los.

Переведено с английского на русский язык:

Westernhagen Мариус
Смешанная
Потому что я не Люблю Тебя
Имя потому что я люблю тебя
Художник МА
1990 год
Введите»r Westernhagen

Женто был heiá, горы н высокий.
Вода была глубокая, и я нашел тебя но.
Я не знаю, что вы поклясться, что вы убежать со мной,
Вы не Ф р неродился мне, я живу напрасно.

Потому что я люблю тебя еще всегда и больше.
Потому что ты мне нужен, ты очень нужен мне очень.
Я тоску, я меня съесть вы.
Прости меня, останься со мной.

Не являюсь Рокфеллер, я не бью.
Я не могу быть верным и я г л ЛКП пока нет.
Я присяга вам, что будет иначе,
ты Фр рождения меня, ты моя навсегда.

Возьми меня в руки, посмотри на меня длинное лицо.
Сказать, попробовать мне: я люблю тебя, нет.
Это цена, w»вы не сможете высокий,
ты fr я родился, мне сказали, никогда не покидало.

]]>
http://albumwork.ru/weil-ich-dich-liebe-song-translate/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский Chocolate исполнителя Time http://albumwork.ru/chocolate-track-translate/ http://albumwork.ru/chocolate-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:55:48 +0000 На исходном языке:

Aaargh!
Ugh, too funky. Ugh.

Every time we’re out on a date.
I want to love you, you make me wait.
You went and told me I look like a pimp.
But honey, I noticed you waited ’til after dinner. 18 jumbo shrimp, damn!

Chocolate — You gotta give me some of your…
Chocolate — I said what you waitin’ for?
Chocolate — Give me some of that…
Chocolate — You gotta just can’t wait no more.

Every night when I take you home.
You say you got a headache, you wanna be alone.
I ain’t tryin’ to brag baby, but if I ever get you in the bed.
I’ll work that body so hard, you’ll wish all you had was an achin’ head.
Look out!

Chocolate — Gimme me some of your…
Chocolate — Gimme… What you waitin’ for?
Chocolate — Oh Lawd! Gimme me some of that…
Chocolate — Just can’t wait no more.

Aargh! Look out.
Ha, back up, uh.

Chocolate — Chocolate.
Chocolate — Tootsie roll.
Chocolate — Hit me.
Chocolate — Back up.

Uh, come on now. Yes! Oh Lawd.

When I sleep, I dream of you.
I dream about doin’ the things I want to do.
I’d make it so nice if only I could.
Don’t you wanna see my Tootsie Roll? Baby, I’m sure you would.
Look out!

Chocolate — Aargh.
Chocolate — What you waitin’ for?
Chocolate — Gimme me some of that…
Chocolate — Just can’t… say it!
Chocolate — Look out! Some of your…
Chocolate — What you waitin’ for?
Chocolate — Candy!
Chocolate — I just can’t wait no more.

Oh baby, what’s the problem?
What’s the matter, don’t you like me?
You don’t want no young man. You need somebody with experience.
I make it so nice. Don’t you wanna see my tootsie roll?

Chocolate — Look out! Gimme me some of that…
Chocolate — Look out! What you waitin’ for?
Chocolate — Gimme me some of that…
Chocolate — Look out, I just can’t wait…
Chocolate — Chocolate, Milky Way.

Chocolate — Give me some baby. Give me today.
Chocolate — Look out, uh!
Chocolate — Gimme some of that…
Chocolate — Melvoin, play your guitar. I’m gonna go tap on the cowbell.

Yes. Old nasty, play it. Come, come, yes.
Gimme some horns… Horns! Come on, nasty.

Chocolate — What you waitin’ for, baby?
Chocolate — I like it. Say it.
Chocolate — Chocolate.
Chocolate — Have no fear baby, I’m one of them 3 Musketeers. Unwrap me!
Chocolate — Aargh!
Chocolate — What you waitin’? Look out!
Chocolate — Aargh!
Chocolate — Listen to me, now.

Milky Way, tootsie roll.
Can’t nobody fuck with me? I’m too old. Look out!

Chocolate — Melvoin, Melvoin, you gonna have two step on the gas.
Chocolate — We gotta get the hell outta here, come on, uh!

Chocolate…

Chocolate — Mashed potatoes, gravy, cranberry sauce, stuffin’, green beans.
Chocolate — Chitlins, candy sweet potatoes, black.. black-eyed peas, grits, cabbage and…
Chocolate — I can say anything I want to.
Chocolate — Y’all can’t fuck with me. Look out!

Chocolate — Too old.
Chocolate — Nasty.
Chocolate — Superbad.
Chocolate — Bad to the bone.
Chocolate — What you gonna do with me?
Chocolate — I’m all alone, look out!

Переведено с английского на русский язык:

Уже!
Тьфу, тоже обалденный. Тьфу.

Каждый раз, когда мы находимся на свидание.
Я буду любить тебя, ты заставляешь меня ждать.
Вы пошли и мне сказали, что я похож на сутенера.
Но дорогая, я заметил, что вы подождал до после обеда. 18 Джамбо-креветки, черт побери!

Шоколад — вы должны дать мне некоторые из ваших…
Шоколад, — сказал он, чего ты ждешь?
Шоколад — Дай мне …
Шоколад — Вы только не можете ждать, не больше.

Каждый вечер, когда я отвез вас домой.
У тебя голова болит, хочет быть один.
Я aingt пытается похвастаться, дорогая, но если когда-нибудь вы будете в кровать.
Я буду работать, что тело так сильно, надеюсь, что все у тебя было головная боль.
Высматривать!

Шоколад — Мне, дай мне некоторые из ваш…
Шоколад — дайте мне то, что вы… ждут?
Шоколад — Ах, Горе! Дай мне немного …
Шоколад — не может ожидать никакой больше.

ААА! Берегись.
Ха, резервное копирование, ух.

Шоколад — Шоколад.
Шоколад — Tootsie крен.
Шоколад ударил меня.
Шоколад — Обратно .

Давай сейчас. Да! Ой Господи!

Когда я сплю, я мечтаю вы.
Я мечтаю, чтобы вещи, которые я хочу сделать.
Я хотел бы сделать это Хорошо, если можно просто.
Я не хочу видеть, моя Ириска? это? это? Дорогая, я уверена. вы бы.
Смотри!

Шоколад — ААА.
Шоколад — то, что вы можете ожидать ?
Шоколад — Дай мне немного …
Шоколад — просто не могу сказать… его!
Шоколад Look out! Некоторые Из Ваших…
Шоколад — Что для вас ждете?
Шоколад — Конфеты!
Шоколад — я просто не могу больше ждать.

О, детка, что такое проблема?
Что случилось, ты меня не любишь?
Вы не хотите Нет молодежи. Тебе нужен кто-то, кто имеет опыт.
Я делаю Это очень приятно. Я не хочу видеть мой Тутси roll?

Шоколад — Смотреть! Дай мне немного, что…
Шоколад — Берегись! Чего ты ждешь?
Шоколад — Дай мне что-нибудь из этого…
Шоколад — внимание, я просто не могу Подождите…
Шоколад молочный Способ.

Шоколад — Дай мне ребенка. Дай ко мне сегодня.
Шоколад — глаза, Эх!
Шоколад — Дам немного …
Шоколад — Melvoin, играть на гитаре. Я буду идти касания на колокол.

Да. Старый злодей, играть. Приходите, приходите, Да.
Рога мне рога…! Приходите Плохо.

Шоколад — чего ты ждешь ребенка?
Шоколад мне нравится. Скажем-так.
Шоколад — Шоколад.
Шоколад Не бойся, ребенок, я один из них, 3 Мушкетера. Развернуть — мне!
Шоколад — Aargh!
Шоколад — То, Что ждешь? Осторожно!
Шоколад — То!
Шоколад Послушай меня, теперь.

Млечный путь, Ириска.
Никто не может ебать со мной? Я слишком стар. См. за!

Шоколад — Melvoin, Melvoin, вы будете иметь два шаг на газ.
Шоколад — мы должны пойти к черту вот, давай, э!

Шоколад…

Шоколад Пюре картофель, подливка, клюквенный соус, начинка, зеленый фасоль.
Шоколад — козявки, конфеты, сладкий картофель, черный.. черноглазый горох, крупа, капуста и…
Шоколад — могу сказать, что я хочу .
Шоколад — Y ‘ all не могу ебать со мной. Внешний вид из!

Шоколад — Слишком стар.
Шоколад — Некрасиво.
Шоколад — Расчувствовался.
Шоколад — плохо кость.
Шоколад — что ты собираешься со мной делать?
Шоколад — я одна look out!

]]>
http://albumwork.ru/chocolate-track-translate/feed/ 0
Текст музыкального трека — перевод на русский язык с английского O Silêncio Da Guitarra музыканта Mariza http://albumwork.ru/o-silncio-da-guitarra-song-translate/ http://albumwork.ru/o-silncio-da-guitarra-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:54:21 +0000 На родном языке:

O silêncio da guitarra
Que à minha alma se agarra
Como se fora de fogo
Em meu peito se demora
Qu’a alegria também chora
E apaga tanto desgosto

Este silêncio do Tejo
Sem ter boca para um beijo
Nem olhos para chorar
Gaivota presa no vento
Um barco de sofrimento
Que teima sempre em voltar

Lisboa, cais de saudade
Onde uma guitarra há-de
Tocar-nos um triste fado
Quando a alma se agiganta
A tristeza também canta
Num pranto quase parado

Перевод на русский:

В silêncio гитара
Это моя душа возьмите
Как будто из огня,
В моей груди получает
Цюй счастья плачь
И оба удаляются отвращение

Это silêncio Тахо
Без это рот поцелуем
И глаза плакать
Чайки ловили ветер
Лодка страданий
Эта тема всегда на обратно

Lisbon cais de сауна и тренажерный зал
В гитара há-
Играть нам грустное фаду
Когда душа вырисовывается
Печаль еще и поет
Плач, почти остановился

]]>
http://albumwork.ru/o-silncio-da-guitarra-song-translate/feed/ 0
Слова песни — переведено на русский язык Deixas Em Mim Tanto De Ti музыканта Pedro Abrunhosa http://albumwork.ru/deixas-em-mim-tanto-de-ti-song-translate/ http://albumwork.ru/deixas-em-mim-tanto-de-ti-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:54:21 +0000 Оригинальный текст трека:

Pedro Abrunhosa
Miscellaneous
Deixas Em Mim Tanto De Ti
A noite não tem braços
Que te impeçam de partir,
Nas sombras do meu quarto
Há mil sonhos por cumprir.

Não sei quanto tempo fomos,
Nem sei se te trago em mim,
Sei do vento onde te invento, assim.
Não sei se é luz da manhã,
Nem sei o que resta em nós,
Sei das ruas que corremos sós,
Porque tu,

Deixas em mim
Tanto de ti,
Matam-me os dias,
As mãos vazias de ti.

A estrada ainda é longa,
Cem quilómetros de chão,
Quando a espera não tem fim,
Há distâncias sem perdão.

Não sei quanto tempo fomos,
Nem sei se te trago em mim,
Sei do vento onde te invento, assim.
Não sei se é luz da manhã,
Nem sei o que resta em nós,
Sei das ruas que corremos sós,
Porque tu,

Deixas em mim
Tanto de ti,
Matam-me os dias,
As mãos vazias de ti.

Navegas escondida,
Perdes nas mãos o meu corpo,
Beijas-me um sopro de vida,
Como um barco abraça o porto.

Porque tu,
Deixas em mim
Tanto de ti, 2x
Matam-me os dias,
As mãos vazias de ti.

Перевод:

Pedro Abrunhosa
Разное,
Позвольте Мне Так много
Ночь была без рук
Что вам мешают,
В тени моей Номер
Есть тысячи мечты, которые несбыточны.

Я не знаю, как долго мы были,
Я не знаю, если вы приносите мне,
Я знаю, что ветер, где чай изобретения, а также.
Я не знаю, если это утренний свет,
Я даже не знаю что это же в США,
Я знаю улицы, которые мы один,
Потому что ты,

Оставь меня
Оба то,
Убить меня в тот день,
Пустые руки.

В это еще долгий путь,
В ста километрах от земли,
В случаях, когда ждать не имеет конца,
Есть расстояния без прощения.

Я не знаю, как долго мы были,
Я не знаю, если вы принимаете в меня,
Я знаю, ветер, где ты изобретение, так.
Я не знаю, если это свет завтра,
Я даже не знаю, что осталось в нас,
Я знаю, улицах что мы проводим наедине,
Потому что вы,

Оставить меня
Оба это
Убить меня в тот день,
Пустыми руками ти.

Navegas скрытые,
Вы потеряете в руках моих тело,
Beijas мне жизнь,
Как лодка огибает гавань.

Потому что вы,
Остановка в мне
Оба, 2х
Убейте меня дней,
Пустыми руками от тебя.

]]>
http://albumwork.ru/deixas-em-mim-tanto-de-ti-song-translate/feed/ 0
Текст трека — перевод на русский Ewan. APO Hiking Society http://albumwork.ru/ewan-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/ewan-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:53:40 +0000 Оригинал:

Hindi ko alam kung bakit ka ganyan
Mahirap kausapin at ‘di pa namamansin
Di mo ba alam ako’y nasasaktan
Ngunit di bale na basta’t malaman mo na

[refrain]
Mahal kita, mahal kita
Hindi ‘to bola
Ngumiti ka man lang sana
Ako’y nasa langit na
Mahal kita, mahal kita
Hindi ‘to bola
Sumagot ka naman, wag lang, ewan

Sana naman itigil mo na ‘yang
Kakasabi ng ewan at anong bola na naman yan
Bakit ba ganyan, binata’y ‘di alam
Na ang ewan ay katulad na rin ng oong inaasam

[repeat refrain]

Lalalala

Перевод:

Я не знаю, почему вам нравится, что
Трудно говорить и что » еще не namamansin
Разве ты не знаешь, мне больно
Но не Бэйл на Баста не малама МО на

[припев]
Махал я люблю тебя
‘Не мяч
Улыбка или просто надеюсь
Я был на небесах в
Я люблю тебя, я люблю тебя
Не к мячу
Вы несете ответственность, в свою очередь, просто так, Эван

Я тоже надеюсь, чтобы остановить Ян
Kakasabi из Юэн, то, что мяч попал т. е.
Почему это, молодой человек-не знаю
Это эван похож на хорошо п inaasam

[Повтор]

Lalalala

]]>
http://albumwork.ru/ewan-lyrics-translate/feed/ 0