Перевод слов музыкальных композиций с английского музыкантов » R http://albumwork.ru Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст музыкального трека — перевод на русский язык Rats. Rasputina http://albumwork.ru/rats-track-translate/ http://albumwork.ru/rats-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 Оригинал:

Very many years ago, the Bolivians were starving so,
They had rats as big as ponies there. They asked the Pope
To declare them fish.

Chorus:
We thank the Pope for granting us this wish.
When Friday comes, we'll all call rats fish.
We catch them with a net, kill with the gun.
We'll call it all forgotten when we're done.

They didn't look like rats at all, but like some horrendous horse doll.
Still they had to eat this thing.
In gratitude, the Pope-they kissed his ring.

Chorus

We'll call it all forgotten when we're done.

На русском:

Очень много лет назад Боливийцы голодали так,
В там были крысы, как большой, как пони там. Они обратились к Папе
Чтобы объявить их рыбы.

Сердце:
Мы благодарим папу за Даруй нам это желание.
Когда пятница наступает все крысы, рыбы.
Мы поймать их сачком, убить с огнестрельного оружия.
Мы будем назвать это все забывается, когда мы закончили.

В не похоже, крысы у всех, но как некоторые ужасные верховая кукла.
Еще бы, им пришлось съесть это.
В в благодарность, Папа-они поцеловал ее Кольцо.

Припев

Будет называть его все забыли, когда мы сделали.

]]>
http://albumwork.ru/rats-track-translate/feed/ 0
Текст композиции — перевод на русский Radio Stars. Insane Clown Posse http://albumwork.ru/radio-stars-track-translate/ http://albumwork.ru/radio-stars-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 На исходном языке:

{Occasionally, the overwhelming temptation to reach
The pinnacle of the pop music genre, will reduce even
The most deplorable examples of the underground music scene
To attempt to change their so-called artistic endeavors
In a vain attempt to appeal to the public at large
Behold, the metamorphosis}

Uh, fuck platinum, platinum just ain’t enough
We need more money, more houses and cars and stuff
I’m sick of juggalos, I want them other hoes
I want them shitty hoes, you get with radio and videos
We’ll do whatever it takes to get some air play
We’ll make that bounce shit, triple our sales and pay
Yeah, come on Shaggy, What? Follow my lead, let’s go
It’s time we change our shit up to get what we need, come on

Uh, radio play
Yo! yo! Come on and ride me, ride me
Pull, pull! Come on and hide me, hide me
Cat black, I’m gonna grow one, gold one
Club cat, you want them old ones, old ones
Black, black, look at that lady go, lady go
Look at me, I’m on the radio, radio
Cut, cut, we gonna throw it away, throw it away
Give up, give us the radio play, radio play

What? hey! what? what? what? hey! what?
What? what? hey
What? hey! what? what? what? hey! what?
What? what? hey
[Incomprehensible]

{The pathetic attempts never cease
The moronic musical onslaught continues to insult
The intelligence of the savvy consumer
How much more can an audience be asked to endure?}

Didn’t work, ah fuck, what happened?
They always told us that we sucked at rapping
Well I don’t know how to play a guitar
I’ll play the skin flute to be a radio star
I’m sick of keeping it real, and underground
I want the ten millions fans sell out radio flavor sound
Even though we’ll be played next summer
Show me a radio dick, and I’ll show you a Hummer
Here we go, oh my God

Joey fell in love with a college girl
She had a backpack and a pony tail
She said her name was Lisa but I do not know
She drinks disco lemonade and cherry jello
I can put my Buddy Holly glasses on
I can even sing one of these faggot songs
I can wear checkered pants and never smile
Whatever’s cool for your radio dial
Toby fell in love with a college

{The borish, bumbling buffoons are baffled in their journey
Through the music business
Each sonnet is more ridiculous than the last
Their strides towards musical success
Are little more than a stumble into complete failure}

That was bullshit, what the fuck? You think of something
I’m sitting here trying to write hits, your doing nothing
You wrote the crump shit, but did it work? No
It flopped on its ass, at least I tried though
Alright, ain’t no need to be fighting with each other
We need to start talking about relationships and lovers. why?
Can you sing? No, neither can I
If we’re gonna be radio stars, we at least gotta try

Remix, uh, remix, clown boy, uh, feel me
Touch me, clown boy, remix, uh
Girl, I gotta let you know, on radio
I wanna lick you from head to toe
Girl, your perfume, it’s smelling so sweet
I wanna make love, between the sheets

Girl, play my song, while I’m on the phone long
I’m a radio man, and I know that I can’t sing, yes I can
Give me one more chance, and I’ll make you dance
Girl, we make radio songs, for radio fans, we can’t go wrong
Girl, we make radio songs, for radio fans, we can’t go wrong
Girl, we make radio songs, for radio fans, we can’t go wrong
Girl, we make radio songs, for radio fans, we can’t go wrong
Girl, so you fucked my boy, I don’t give a fuck

{After years of endless attempts, ICP received almost no radio play
Finally the two dim witted idiots
Decided to stay with the wicked shit for life}

Перевод на русский:

{Иногда непреодолимое искушение, чтобы достичь
Вершину поп музыкальный Жанр, снизит еще
Наиболее печальные примеры д’ андерграунд сцене
Попробуйте изменить их так назвать художественной усилия
В тщетной попытке сделать вызов Общественность
Вот, метаморфозы}

Ах, черт платины, не только достаточно
Нам нужно больше денег, больше домов и автомобилей и вещи
У меня довольно juggalos, я хочу на них других мотыги
Я они срать-часовой тренажерный зал, вы получаете с радио и видео
Мы сделаем это за вас подышать воздухом играть
Мы сделаем что отказов говно, утроить наши продажи и оплата
Да, давай, Лохматый, и что? Смотреть мой пример, мы идем
Это время, чтобы изменить в этом дерьме чтобы получить то, что нам нужно, мы

Ух, игра радио
Я! я! Приди и мне ездить, ездить мне
Тяни, тяни! Ну и спрячь меня, спрячь меня
Кот черный, я выращу одна, золото
Клубный кот, вы хотите, старые, старые эти
Черный, черный, смотреть на эту женщину, женщина иди
Посмотри на меня, я на радио, радио
Рубить, резать, будем выбросить, выбросить
Дать вверх, дают нам радиоспектакль, радиопостановку

Что? привет! что? и что? и что? эй! и что?
И что? что? привет
Что? привет! что? что? что? привет! что?
Что? что? эй
[Неразборчиво]

{Жалкие попытки никогда прекратить
Идиот музыкальный штурм продолжает оскорблять
Интеллект’ знатоки потребления
Как может общественный попросить терпеть?}

Не работают, ах ебать, что случилось?
Они всегда говорили нам, что мы сосала до рэпа
Ну, я не знаю, как сделать, чтобы играть гитара
Я буду играть кожи флейта, чтобы радио звезда
Я болею держать его реальной, и подземный
Я хочу Десять миллионов поклонников, продаже радио-вкус звука
Хотя будем играть следующим летом
Покажите мне радио член, и я собираюсь показать Омаров
Здесь мы идем, Боже мой

Джоуи влюбился в колледж девушка
Она рюкзак и пони хвост
Она сказала, что ее имя было Лиза, но я Я не знаю
Она пьет лимонад диско и миску черешни
Я могу поставить мой Бадди Холли очки
Я даже могу петь, один из них педик песни
Никогда не мог носить клетчатые штаны улыбка
Независимо прохладно для вашего радио с линии
Тоби упал в любви с колледж

{В Borish, неуклюжий скоморохов пасуют в их Путешествие
Через музыку бизнес
Каждое стихотворение это еще более абсурдно, последнее
Их не > музыкальные успехи
Немного больше оступали в комплекте отказ}

Это было дерьмо, какого черта? Вы можете думать, что-то
Я сидел здесь, пытаясь написать Просмотров тебе делать нечего
Вы написали крамп дерьмо, но ничего это работы? Не
Он плюхнулся на свой зад, по крайней мере, я попытался если
Хорошо, aingt не нужно быть в борьбе друг с другом
Мы должны начать разговор об отношениях и любителей. почему?
Ты можешь петь? Нет, не может Я
Если мы хотим, чтобы радио звезда, мы по крайней мере получили попробовать

Remix, ну, ремикс, клоун, о, я чувствую, мне
Сенсорный я, клоун, ребенок, remix, Эх
Девушка, мне нужно, чтобы вы знаете, на радио
Я хочу облизывать тебя с ног до головы
Девочка, твои духи, это пахнет так сладко
Я хочу любви, между доски

Девочки, поставьте мою песню, когда я говорю по телефону долго
Я человек радио, и я знаю, что будет не могу петь, да, она может
Дай мне шанс, и я сделаю вас танец
Девушка, мы делаем радио песни, для любителей радио, мы не в состоянии ошибетесь
Девушка, мы производим радио песни, для радио поклонников, неправильно, мы не можем
Девочки, по радио песни, которые мы делаем, для любителей радио, мы не можем пойти не так
Девушка, мы сделать радио песни, для поклонников радио, мы не можем идти неправильно
Девочка, так ты трахалась с моим мальчиком, я не даю ебать

{После годы бесконечных попыток, ПМС почти не получила радио-шоу
Наконец, две тусклый разум идиоты
Он решил остаться с нечестивых дерьмо на всю жизнь}

]]>
http://albumwork.ru/radio-stars-track-translate/feed/ 0
Слова песни — перевод на русский с английского Rollin’ And Tumblin’. Buddy Guy http://albumwork.ru/rollin-and-tumblin-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/rollin-and-tumblin-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинал:

Well, I rolled and I tumbled
Cried the whole night long
Well, I rolled and I tumbled
Cried the whole night long
When I woke up this morning
Didn’t know right or wrong

Well, if the river was a whiskey
And I was a diving duck
If the river was a whiskey
And I was a diving duck
Well, I would dive to the bottom
I’d swear, I’d never come up

Well, I coulda had religion
In this bad old Sunday
I coulda had religion
In this bad old Sunday
But whiskey and bad love
Wouldn’t let me have my way

I rolled and I tumbled
And I rolled and I tumbled
I rolled and I tumbled

Перевод с английского на русский:

Ну, я свернул, и я упал
Плакала всю ночь напролет
Ну, я проката и я пал
Я плакала всю ночь, долго
Когда я проснулся сегодня утром
Не знаю, что это правильно или неправильно

Ну, если река была виски
И я был Дайвинг утка
Если река была виски
И я ныряющие утки
Ну, я бы нырять на дно
Клянусь, я бы никогда

Ну, я мог бы религия
В этом старые недобрые воскресенье
Я не забил религия
В этом старые недобрые воскресенье
Но виски и плохо любовь
Не позволяйте мне иметь мой путь

Я свернул и я пал
И я свернул, и я пал
Я свернул, и я пал

]]>
http://albumwork.ru/rollin-and-tumblin-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыкальной композиции — перевод на русский язык Reclaim The Throne исполнителя Swollen Members http://albumwork.ru/reclaim-the-throne-song-translate/ http://albumwork.ru/reclaim-the-throne-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинал:

Nice pistol mine is chrome*
Where'd I get this wrist full of shiny stones
By writin these live hooks rhymes and poems
Swollen is back to reclaim the throne

[Chorus:]
Kingdom come, bass lines and bring them drums
This is game time play mine we're number one
Kingdom come, bass lines bring them drums
This is game time play mine we're number one

I'm a jacked up motorhead yup
Sippin a soda pop
Trouble on my block
Not a shock we don't go to cops
We make house calls
With shotguns and loaded Glocks
Gold and platinum plaques back to back
Cuz we sold alot
Everyday I come home with more than I left with
Writing raps, settin traps
Getting cash, I'm an expert
A battleaxe attached to my necklace
Fuck around it's a death wish
I'm building with my fans to perfect this
Especially fresh to death that's what the click is
People saying Mad Child that white boy's the sickest
Meticulously particular I'm kicking up dust
I'm definitly next to blow so shut the fuck up
Back to reclaim the throne
But brought some friends along
We got the Bentley, got the Benz, we got the engines on
Bitches in bikinis studio at the crib
I'm in the hottub poppin pills and eatin ribs with a fifth
I'm drinking Pepsi watching Scarface in the theater room
Two cuties rubbing my shoulders putting me in the mood
Life's good and I ain't got no problem sharing the wealth
With my bros no point in being at the top by yourself

Nice whip yo mine is fast
Where'd I get this fat pocket full of cash
From selling yayo Mary Jane and Hash
Battleaxe is back and yo we came to smash

[Chorus:]
Kingdom come, bass lines bring them drums
This is game time play mine we're number one
Kingdom come, bass lines bring them drums
This is game time play mine we're number one

Baby, I know you see me
Looking hard through binoculars
Young money, fat knocks, African rocks for ya
KC battleaxe cha-ching, we mop it up
Van to T dot, nobody stoppin us
Rappers talk tough, end up calling the cops on us
You rather shoot it out
You don't want to box with us
Pocket full of high notes so I call it the opera
Mobster used to eating steaks and lobster

Eh, yo my game is proper and my aim is to gwap up
But you should never throw rocks at the throne
My knights real don like Al Capone
Run up in your crib, snatch you outta your home
Split your wig and blow your mind out of your soul asshole
I only beef with those impeding my cash flow
I think things through before lettin the Mac go
But oh oh oh no, young Trizzle is not so

[Chorus:]
Nice pistol mine is chrome
Where'd I get this wrist full of shiny stones
By writin these live hooks rhymes and poems
Swollen is back to reclaim the throne

Kingdom come, bass lines and bring them drums
This is game time play mine we're number one
Kingdom come, bass lines bring them drums
This is game time play mine we're number one

На русском:

Хороший мой пистолет хром*
Где Я думаю, что это запястье полный блестящие камни
Тем, что писать эти яркие крючки рифмы и стихи
Опухшие обратно вернуть трон

[Припев:]
Kingdom come), бас-линии и вернуть их ударные
Это игра время играть моя мы номер один
Да приидет Царствие басовые линии привести их барабаны
Пришло время играть в моем мы номер один

Я сматываю удочки, motorhead да
Хлебать содовой
Проблемы блок
Не шок, не пошли к ментам
Мы делаем дома звонки
С дробовиками и загружается Глоки
Золото и платины бляшек назад
Потому что мы продали многие
Каждый день я прихожу домой с больше, чем я оставил с
Пишу рэп, ловушки устраивать
ВАМ ДЕНЬГИ, Я эксперт
Секира придерживаться моей ожерелье
Шучу это желание смерти,
Я строю с моими поклонниками в подходит этот
Особенно свежие до смерти вот что такое клик
Люди говорят, безумного ребенка, что белый парень больше
Особенно тщательно я поднимая пыль
Я определенно далее чтобы взорвать так что заткнись
Назад, чтобы претендовать на трон
Но привел друзей вдоль
У нас есть Бентли у меня бенз у нас есть двигатели на
Сучки в бикини, в студию детская кроватка
Я в джакузи таблетки попсовое и ест ребра с пятым
Я пью Пепси отслеживание лицо со шрамом в театре номер
Два cuties трения мои руки, поставив меня в настроение
Жизнь хороша и у меня не было никаких проблем, чтобы поделиться богатство
В верхней части быть брошь означает, что с сами

Хороший кнут йо мое быстро
Где я эти жировые карманы полны денег,
От продажи yayo, Мэри Джейн, и Хэш
Semetriko назад и йо мы пришли к smash

[Припев:]
Царство, линии вниз и принести их барабаны
Это время игры в шахте у нас есть номер один
Пришло Царствие, линии взять их под барабаны
Это игра, время игры шахты Мы номер один

Ребенок Я знаю, ты видишь меня
Глядя через бинокль
Молодые деньги, сало сбивает, африканских пород для я.
KC battleaxe cha-ching, мы mop он до
Ван Т точки, никто не stoppin нас
Рэпперы говорить тяжело, в конце концов, позвонить в полицию
Вы вместо того, стрелять из
Вы не хотите, чтобы с душевой нам
Полный карман высокие ноты так я называю это опера
Использовать гангстер есть стейки и лобстеры

Да, йо моя игра будет исправлена, и моя цель состоит в том, чтобы gwap вверх
Но вы никогда не должны бросать камни в трон
Мой рыцари-настоящему, не как Аль Капоне
Выполнить в своей кроватке, вырвать ему outta ваш дом
Поделитесь своими парик и blow your mind out своей души мудак
Я только мясо с тех, которые мешают денежного потока
Я думаю вещи, прежде чем отправить на Mac перейти
Но ой ой ой нет, молодой Trizza не так

[Припев:]
Хороший мой пистолет хром
Где мне взять эти наручные полный блестящий камни
По видео писать эти крючки и кричалки Стихи
Сварные хотят вернуться, чтобы вернуть себе трон

Королевство Приходите, басовые линии и привести их барабаны
Это время игры шахты мы номер один
Царство придет, бас-линий, привести их барабаны
Это время игры шахты мы номер один

]]>
http://albumwork.ru/reclaim-the-throne-song-translate/feed/ 0
Слова песни — перевод на русский язык с английского Reaching Out (Strait Up) музыканта Sugar Ray http://albumwork.ru/reaching-out-strait-up-track-translate/ http://albumwork.ru/reaching-out-strait-up-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:04 +0000 Оригинал:

Sugar Ray
Miscellaneous
Reaching Out (Strait Up)
I want to be
Something better than before
You showed me what we should be fighting for
Can you tell me
Why I always see your face
You are kind of like a
Supernatural kind of place
Reaching out, reaching out
You are the one
Consciousness you’re killing me
I understand the clarity
Now I can see
How you touched so many lives
You’re on the way
To another space in time
I can feel you
Every time I see your face
You are kind of like a
Supernatural kind of place
Your light shines for us to see
A part of you lives on in me
We are the same
Follow through reality
It’s coming down…forget about
Typical just what it seems
Another day inside the dream
So here it comes consuming me.

Перевод на русский:

Шугар Рэй
Различные
Обращение (Пролив Up)
Я хочу
Что-то лучше чем раньше
Ты показал мне, что мы должны быть борьба за
Вы можете сказать мне,
Почему я всегда вижу свой Лицо
Вам нравится
Сверхъестественный вид часть
Ладно, ладно, хватит
Ты один
Совесть, ты убиваешь меня
Я понимаю, ясность
Теперь я могу см.
Как вы затронули так много жизней
Вы находитесь на своем пути
Еще пространство во времени
Я могу тебя чувствовать
Каждый раз, когда я вижу ваше лицо
Ты как вид
Сверхъестественное то место,
Ваш свет сияет для нас см.
Часть тебя, жизнь мне
Мы такие же
Следуйте через реальность
Он идет вниз…забыть о
Типичные только то, что он кажется
Еще один день внутри мечты
Таким образом, здесь речь идет потреблять меня.

]]>
http://albumwork.ru/reaching-out-strait-up-track-translate/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский Red Red Rose. Hope & Social http://albumwork.ru/red-red-rose-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/red-red-rose-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:04 +0000 На английском языке:

At ten past eight,
I'm leaving home,
We'll drive along the bypass 'til we find that road.
The coastal road,
To somewhere new,
Where they don't treat the drink they drink as something they should cling on to.

At ten past nine,
I'll take that flight,
And yes we're looking older now but you live this way you're bound to.
We'll wave goodbye,
To all that grey,
But at least a climate where the seasons mark out with distinctive change.

And tomorrow am,
We'll start anew,
In a village where the people there can talk about religious views,
Without the need,
Of laws in reams.
Or the worry that the words you use will light some all engulfing fuse.

The blue skies the green fields i keep them all in here…
The blue skies the green fields i keep them all in here…
The blue skies the green fields i keep them all in here…
The blue skies the green fields i keep them all in here…

And tomorrow am,
In somewhere new,
In a different place you feel the weight of everything you've been through.
So I've got to change,
I need to change,
Cos I don't talk to you no more without the need of fear or rage.

The speeches, the anthem, the law with no momentum; I cannot give myself to you.
We're so much older now we need a new home town, a place that we can call our own.
And doll you're proof enough that people are some good they just need space where they can grow.
With speeches and anthems the shape and size of this one, they just need space where they can grow.

The blue skies the green fields i keep them all in here…
The blue skies the green fields i keep them all in here…
The blue skies the green fields i keep them all in here…
The blue skies the green fields I'm tired of keeping them in here..

Переведено с английского на русский:

В восемь и десять,
Я ухожу из дома,
Пойдем вместе он, мы найдем путь в обход.
Прибрежной Дороге,
Где-то опять
Где не лечить пить напиток как то, что должны крепко держаться.

В последние десять опять
Я возьму полет,
Да и мы смотрим на старые сейчас, но вы живете таким образом, вы будете иметь .
Это пока,
Все эти серые,
Но меньше климате, где сезона, бренда, с отличительным изменить.

И завтра утром,
Мы начинаем опять
В деревне, где люди, где можно говорить о религиозных взглядах,
Без, что надо
Законов в весел.
Или от боязни, что слова, которые вы используете свет предохранитель на некоторые всепоглощающей.

Голубое небо, зеленые поля у меня все здесь…
Голубое небо с зеленым поля я оставляю их здесь…
Голубое небо, зеленые поля я оставляю их здесь…
Голубое небо, зеленая поля я оставляю их здесь…

А утром я
В новом,
В другом место, вы чувствуете вес вы все были через.
Так что мне пришлось изменения,
Мне нужно изменить,
Потому что я не говорю для вас не больше, без страха или гнев.

Речи, гимн, закон при отсутствии пульса; Я себя не могу.
Очень хорошо отлично, теперь нам нужен новый дом городок, который мы можем назвать нашей собственные.
И показать вам это достаточное доказательство того, что люди есть хорошие они просто нужно место, где они могут расти.
С речами и гимнами в форме и размер этого есть, нужно только помещение, где они могут расти.

Голубое Небо зеленые поля я оставляю их здесь…
Голубое небо, зеленые поля, я их храню все здесь…
Голубое небо, зеленые поля, я держу их всех в здесь…
Голубое небо, зеленые поля мне надоело держать их здесь..

]]>
http://albumwork.ru/red-red-rose-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыки — переведено на русский с английского Ring Ring (1974 Remix) исполнителя ABBA http://albumwork.ru/ring-ring-1974-remix-song-translate/ http://albumwork.ru/ring-ring-1974-remix-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:59:34 +0000 Оригинал:

I was sitting by the phone
I was waiting all alone
Baby, by myself I sit and wait and wonder about you
It’s a dark and dreary night
Seems like nothing’s going right
Won’t you tell me honey, how can I go on here without you

Yes, I’m down and feeling blue
And I don’t know what to do, oh oh

Ring, ring, why don’t you give me a call
Ring, ring, the happiest sound of them all
Ring, ring, I stare at the phone on the wall
And I sit all alone impatiently
Won’t you please understand the need in me
So, ring, ring, why don’t you give me a call
So, ring, ring, why don’t you give me a call

You were here and now you’re gone
Hey, did I do something wrong
I just can’t believe that I could be so badly mistaken
Was it me or was it you
Tell me, are we really through
Won’t you hear me cry and you will know that my heart is breaking

Please forgive and then forget
Or maybe darling better yet, oh oh

Ring, ring, why don’t you give me a call
Ring, ring, the happiest sound of them all
Ring, ring, I stare at the phone on the wall
And I sit all alone impatiently
Won’t you please understand the need in me
So, ring, ring, why don’t you give me a call
So, ring, ring, why don’t you give me a call
Oh oh, ring, ring, why don’t you give me a call
So, ring, ring, why don’t you give me a call
Oh oh, ring, ring, why don’t you give me a call

Переведено с английского на русский язык:

Я сидел на телефоне
Я ждал в одиночестве
Малыш, ведь я сидеть и ждать и спрашивать о них
Это темное и грустно ночью
Кажется, что ничего не выходит право
Вы отказываетесь сказать мне, милая, как я могу пойти на здесь без тебя

Да, я вниз и чувство синий
И я не знаю, что делать, о, о,

Кольцо, кольцо, почему не дайте мне слово
Кольцо, кольцо, счастливый звук их все
Кольцо, Кольцо, я смотрю на телефон на стене
И Я сижу в одиночестве с нетерпением
Будете ли вы быть так любезны, чтобы понять необходимость в мне
Таким образом, кольцо, кольцо, почему бы вам не дайте мне телефон
Да, кольцо, кольцо, почему бы не позвони мне

Вы были здесь, и теперь вы ушли
Эй, я сделал что-то неправильно
Я просто не могу вера, я могу ошибаться так плохо
Это было мне или это было вам
Скажите мне, мы действительно через
Вы не услышите меня плакать, и вы будете знать что мой сердце разрывается

Пожалуйста, простить и забыть
Или, может быть, дарлинг лучше но, ах, ах

Кольцо, кольцо, почему бы вам не дайте мне звонок
Кольцо, кольцо, самый веселый звук их
Кольцо, кольцо, пялиться в телефон на стене
И я совсем один с нетерпением
Не вы, пожалуйста понимают необходимость во меня
Таким образом, кольцо, кольцо, почему бы не позвонить мне
Таким образом, кольцо, кольцо, почему вы не можете мне дать вам вызов
Ах ах, кольцо, кольцо, почему вы не позвоните мне
Таким образом, кольцо, кольцо, почему бы не вы позвони мне
Ах, Ах, кольцо, кольцо, почему бы вам не дать мне звонок

]]>
http://albumwork.ru/ring-ring-1974-remix-song-translate/feed/ 0
Слова музыкальной композиции — перевод на русский Radio Song музыканта Danny Brown http://albumwork.ru/radio-song-track-translate/ http://albumwork.ru/radio-song-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:59:34 +0000 Оригинал:

This is anti clean rap, nigga where the green at?
RZA take your sweat I had the balls the size of bean bags
Not what you’re used to, bitch I rep the bluza
And the label fools gold, jeans with medusas
Bitches wanna scoop us, their pussy like loofahs
Y’all niggas losers cop clothes from the boosters
Hoes wanna choose up of course they gonna choose us

These stupid ass niggas wouldn’t know what to do
So they copy wack niggas that’s what they made you
The game’s so trendy, that’s why these labels fail
Cause they don’t care about music, just first week sales

[Hook:]
So they say you need a hit, a chart toppin’ single
That’s why it’s called commercial, because you need a jingle
A smash crowd banger, play it all night long
You never get on, without a radio song
So this my radio song [x2]

She wanna ride the wave, watch me do my swag surf
Party like a rockstar, never bought a makeup purse
Songs with no villains, but she feel my thang on her
Stripper with a leaky ceiling, I’m a make it rain on her
Taught me how to Dougie, I’d rather see you jerk
Skeet skeet, on the walls and her skirt
She’d rather hear a love song about what she getting
But not from Danny Brown, cause bitch I ain’t tricking’
Do the pretty girl rock, and even though you ugly
Getting dirty money, but bitch I ain’t above that
Ice cream paint job, send me with the…

Переведено:

Это анти чистый рэп, ниггер, где зеленый?
РЗА взять потом у меня хватило духу Размер кресла-мешки
Не то, что ты используется, сука я по респ bluza
И Метки дураков золото, джинсы с медузы
Суки хотят нас подрезают, киска, как loofahs
У ниггеров неудачников КС одежда из ускорители
Мотыги будут выбирать они, конечно, собираешься выберите нас

Эти глупые ослы нигеров я не знаю, что делать
Таким образом, копии ненормальный найти, что это они
Игра так модный, поэтому эти метки неудачу
Вызвать не интересует музыка, только за первую неделю продаж

[Крюк:]
Так говорят, что нужен хит, таблицы взбитые одной
Именно поэтому, что называется коммерческий, потому что он вам нужен Джингл
Банкротство-количество banger, играть в нее всю ночь долго
Вы никогда не получите, без песен на радио
Так что это мое радио песня [х2]

Она будет ездить на волне, смотреть на меня не мой Хабар серфинга
Партия, как рок-звезда, никогда не покупала косметику кошелек
Песни с нет злодеев, но она чувствует мою тханг на ее
Стриптизерша с дырявой крышей, я осыплю ее
Научил меня Дуги я бы предпочел видеть тебя придурок
Скит Скит на стенах. ее юбка
Я бы предпочел, чтобы услышать песню о любви что делать
Но не я, Дэнни Браун, почему ты не трюк’
Сделать симпатичная девушка, рок, и даже если вы уродливы
Получая грязные деньги, но сука я aingt выше, что
Мороженое краска работу, напишите мне с…

]]>
http://albumwork.ru/radio-song-track-translate/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский язык с английского Room Full of You исполнителя Billie Myers http://albumwork.ru/room-full-of-you-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/room-full-of-you-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:59:34 +0000 На исходном языке:

There was no room for me
In a room full of you
There were doors all around
But I couldn’t find the keys

When we ran out of air
We didn’t know what to do
Suffocated by love
In a room with no view

Am I sorry?
Oh yeah, yeah, I’m sorry
But why do I feel so sorry?
When I’m not really sure
When I’m not really sure what I’m sorry for?

Oh, I tried to tell you a thousand times
That we both needed space to find some peace of mind
And I could have made you happy
Though you know, you know I tried
You know I tried

I gave you everything I didn’t think twice
And I lost myself in the sacrifice
No, I could have made you happy
How with every breath, I died
‘Cause there’s no room for me
In a room full of you

In between all the noise
Silence build a China wall
We build it up to the sky
Throwing stones to watch them fall

Did I hurt you?
You know I didn’t mean to
Then I tried too hard not to love you
Like I could’ve cared less
No I couldn’t, well I couldn’t, no I couldn’t care more

I tried to tell you a thousand times
That we both needed space to find some peace of mind
And I could have made you happy
Though you know how hard I tried
You know I tried

I gave you everything I didn’t think twice
And I lost myself in the sacrifice
No, I could have made you happy
How with every breath, I died
You know I died
‘Cause there’s no room for me
In a room full of you

When I said I didn’t love you
Did you know I lied, I lied, I lied?
Say goodbye
Said that I need you, said that I need you

I said I gave you everything I didn’t think twice
And I lost myself in the sacrifice
No, I couldn’t make you happy
And with every breath, I died
‘Cause there’s no room
No there’s no room for me
In a room full of you

And the doors are closing now, I’m walking out
‘Cause there’s no room for me in a room full of you
And there’s no room left for you, for me, goodbye, goodbye
I’d like to say I don’t love you but that would be a lie

Переведено на русский:

Мне там было не место
В комнате, полной вы
Там были двери по всей
Но я не мог найти ключи

Когда мы выбежали из воздуха
Мы не знали, что делать
Задушила любовь
В номере без вида

Я, извините?
О да, да, я извините
Но почему мне так грустно?
Когда Я действительно не уверен
Когда я не совсем уверен, что я чувствую себя очень для?

О, я пытался сказать вам тысячу раз
В нам обоим нужно пространство, чтобы найти душевное спокойствие
И я мог бы сделать рад
Но вы знаете, вы знаете, что я пробовал
Ты знаешь, что я я пытался

Я дал вам все, я не думал два раза
И я потерял себя в жертву
Нет, я мог бы тебе сделала радость
Как с каждым вздохом, я умер
Потому что там нет места для меня
В Комнате, полной вы

Между шум
Тишина построить великую китайскую стену
Мы его должны построить до небо
Бросание камней на просмотр попасть

У меня не болит вы?
Ты знаешь, что он не хотел
Тогда Я стараясь не слишком сильно, чтобы любить тебя
Если я бы дал меньше
Нет, Я не мог, хорошо, что я не мог, нет, я не мог не уход более

Я пытался сказать вам тысячи раз
Что нам обоим нужна место, чтобы найти некоторые спокойствие
И я бы сделал тебя счастливой
Если вы знаете, как сильно я Я пробовал
Вы знаете, я пытался.

Я дал вам все, я не думаю два раза
И я потерял себя в жертву
Нет, это я могу они счастливы
Как с каждым вдохом, я умер
Вы знаете, что я умер
Потому что нет места для меня
В комнате полно вам

Когда я сказал, что я не люблю те
Вы знали, что я солгал, я солгал, я солгал?
Сказать прощай
Сказал, что мне нужна ты, сказал, что мне нужно тебя

Я дал тебе все, я, не колеблясь, я сказал:
И я потерял я, в жертву
Нет, я не мог сделать, что вы счастлив
И с каждым вздохом, я умер
Потому что там не место
Нет там нет места для меня
В комнате, полной вы

И двери закрываются теперь я уйду
Потому что там нет места для меня в комнате, полной вы
И там нет места осталось для вас, для меня, до свидания, до свидания
Я хотел бы что я не люблю тебя, но это была бы ложь

]]>
http://albumwork.ru/room-full-of-you-lyrics-translate/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский Real Killer. Tech N9ne http://albumwork.ru/real-killer-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/real-killer-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:59:34 +0000 На родном языке:

I was kicking it with this chick for a minute
She picked me to hit it real stiffly I sitted
He spit then we quit it
Then I told her to miss me and splitted

Quickly I lit it up, no problem to get it up
Then she called and said, she needed me to help her
Get rid of what a baby
She said she wanted me to kill it, no evidence

Blood, don’t spill it
I’m saying at first, I didn’t feel it
But then I started to ponder on what was coming up
Yonder a baby by a fling

Made days seem really somber
So we both were in agreement the baby I seen it
Thinking of killing it made me almost fall
To the cement

This ain’t a job I can do myself
I ain’t got the brain for this
So I called a homie in Kansas
Who was trained for this

He said the way I rap and make skrill for a living
He said he kills for a living for the grip span
He’s a hit man so I paid him a fee
He told me, «What date it would be!»

Me and her was down
But I really don’t think, the baby was G
So we three road to Kansas
Baby probably thinking we scandalous

Can’t even walk and we band his life
Man is trife walked in and he told us to relax
I sat and he took
Her and baby to the back before I came

I smoked some dope to calm me
They came back and she was baby less
And she was looking like a zombie
Baby gone
(Baby gone)

Were we wrong
(Hella wrong)
Gotta move on
(Gotta move on)
Let it alone
(Yeah)
I dropped her off
But she didn’t hate me
For killing the baby

She said she still wanted to date me
Crazy, I’m riding and I’m thinking
Why I took a life but I ain’t tweeking
I know God probably thinking I should die

Real killer, that is me
Real killer, that is me
Real killer, that is met
This is what you call a what

Real killer, that is me
Real killer, that is me
Real killer, that is me
I don’t really give a fuck

Real killer, that is me
Real killer, that is me
Real killer, that is me
Know that ain’t nobody killer

Real killer, that is me
Mass murderer
Natural born killer
That is me

A couple of years later
I’m creeping with this chicklet
Little thick chick
Hit it raw and gave her triplets

I need to learn to hold my liquid
So I called my man In Kansas City, Kan
I told him I needed him to do it again
After he put ’em away

I asked him, «Homie how could you be so raw?»
He said to me, «How could you be so raw»
We scatted, one year later
I splatted in the same chick

She wanted to have it
But I made her do the same shit
So I murdered five kids of mine
I’m ’bout to sit in hell a lifetime

Bid for mine ’cause of abortion
No more abortion
Now it’s blown out of proportion
Insane, never again

Real killer, that is me
Real killer, that is me
Real killer, that is me
This is what you call a what

Real killer, that is me
Real killer, that is me
Real killer, that is me
I don’t really give a fuck

Real killer, that is me
Real killer, that is me
Real killer, that is me
Know that ain’t nobody killer

Real killer, that is me
Mass murderer
Natural born killer
That is me

Переведено с английского на русский:

Я пинал его с телкой на минуту.
Это выбрал меня, чтобы ударить его реальным я натянуто сварочного
Тогда он плюнул нам бросить в
Тогда я сказал ей, чтобы пропустить меня и разделен

Я быстро закурил, не Проблема в том, что до
А потом позвонил, сказал, что ей нужно от меня, чтобы помочь
Избавиться от то, что ребенок
Она сказала, что она хотела убить его, нет доказательств

Кровь, не проливая ее
Я говорю в во-первых, я не чувствую.
Но потом я стал задумываться, на что шел до
За ребенка от приключений

Он сделал дней, кажется, действительно мрачный
Так что мы оба были согласны ребенком я видел
Мышление убийства я сделал почти падает
Для цемента

Этот aingt работу, что я могу сделать себя
У меня мозг для этого
Так я получил homie на Канзас
Кто обучался Это

Он сказал, на пути к рэп и сделать Skrill для гостиной
Он сказал, что он убивает, чтобы жить для захвата пролете
Он киллера, так что я заплатил комиссии
Он сказал мне: «какой день это будет быть!»

Я и она была внизу
Но Я на самом деле не думаю, ребенок был G
Таким образом, мы три дорога в Канзас
Ребенка наверное, мы думаем скандально

Больше не может идти, а мы его группа жизнь
Мужик сказал ходить и он рассказал нам шанс отдохнуть
Я не он сел и взял
Она и ребенок за спиной, прежде чем я пришел

Я курил некоторые наркотиков, чтобы успокоить меня
Он вернулся, и она была ребенком меньше
И это было ты выглядишь как зомби
Ребенка нет
(Ребенок ушел)

Мы были плохо
(Hella плохо)
Надо идти вперед
(Нужно перемещения)
Оставьте в одиночестве
(Yeah)
Я оставить
Но она не ненавидеть меня
Для того, чтобы убить ребенка

Она сказала, что она всегда хотел со мной встречаться
Сумасшедшие, я еду и Я думаю
Почему я взял жизни, но я aingt tweeking
Я знаю, что Бог наверное думая, что я должен умереть

Настоящий убийца, который я
Правда, убийца внутри меня
Реальный убийца, который встретил
Это то, что вы говорите что

Настоящего убийцу, то есть меня
Реальные killer, это я
Настоящий убийца, это я
Я действительно не дают ебать

Настоящего убийцу, то есть меня
Настоящего убийцу, то есть меня
Реальные killer, это я
Знать, что aingt никто не убийца.

Настоящего убийцу, то есть меня
Масса убийца
Natural born killer
Это я

Пара лет спустя
Я с этой ползучей chicklet
Мало толстых чик
Хит-это сырье, и дал ей тройни

Я должен научиться держать жидкость
Поэтому я позвонил своему человеку в Канзас-Сити, Канзас
Я сказал ему, что я он нужен, чтобы сделать это снова
После он положил их отсюда

Я спросил его: «дружище, как ты мог быть такой грубый?»
Он сказал мне: «как ты могла быть такой raw»
Мы scatted, год спустя
Я splatted в та же девушка

Она хотела иметь вы
Но я могу сделать это в ее же дерьмо
Так я убил пять детей мое
Я ’bout сидеть в ад жизнь

Предложение для шахты причиной аборта
Не более аборт
Теперь выдувается поделиться
Ума, никогда снова

Настоящего убийцу то есть меня
Реальные killer, это я
Настоящий убийца, это я
Это то, что вы называете что

Настоящий убийца, что мне
Настоящий убийца, что это мне
Настоящего убийцу, то есть меня
Я действительно не дают член

Реальный убийца, который мне
Настоящего убийцу, то есть меня
Настоящий убийца, который мне
По aingt не убийца

Настоящий убийца мне
Массовый убийца
Natural born killer
Это мне

]]>
http://albumwork.ru/real-killer-lyrics-translate/feed/ 0