Перевод слов музыкальных композиций с английского музыкантов » S http://albumwork.ru Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова песни — переведено на русский Spirit Horse музыканта Sea Wolf http://albumwork.ru/spirit-horse-song-translate/ http://albumwork.ru/spirit-horse-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинал:

Spirit horse, spirit me away
I had a vision by the riverside today
Spirit horse, spirit me away
Come take my body, fly me over the bay

I was a petty old thief in the dirt
I took my dog back from you, made you hurt
You were a dove of simple beauty and call
I stood you up just to watch you fall

Spirit horse, spirit me away
I had a vision by the riverside today
Spirit horse, spirit me away
Come take my body, fly me over the bay

I saw you sleeping on the bus last night
I saw your arm around another in the bus light
I kept on driving by the river and fields
Out to the harbor where the cold could help me heal

Spirit horse, spirit me away
I had a vision by the riverside today
Spirit horse, spirit me away
Come take my body, fly me over the bay

I know he’s out there in the desert by the sea
With golden feathers he’ll come flying back to me
I’ll know him by the lighting around his eyes
He’s my protector and he’ll keep me alive

Spirit horse, spirit me away
I had a vision by the riverside today
Spirit horse, spirit me away
Come take my body, fly me over the bay

Spirit horse, spirit me away
I had a vision by the riverside today
Spirit horse, spirit me away
Come take my body, fly me over the bay
Come take my body, fly me over the bay
Come take my body ‘fore I throw it in the bay

Переведено:

Конь-дух, дух меня
У меня было видение на берегу реки сегодня
Дух лошади, дух сказал мне: офф
Забрать мое тело, я хочу лететь над заливом

У меня был мелкий, старый вор грязь
Я взял собаку обратно к вам, причиняет вам боль
Ты голубя, красоты простой и вызов
Я был в только, чтобы видеть вас осень

Конь-дух, дух меня офф
У меня сегодня было видение на берегу реки
Конь-дух, дух меня удаляет
Приходите, возьмите мое тело, летать, меня о залив

Я видел, как ты спал в автобусе, последний ночь
Я увидел вашу руку вокруг другой в автобусе свет
Я продолжал бежать. реки и поля,
Из порта, где холод может помочь мне исцелить

Дух лошадь, меня дух карте
Мне было видение от набережной сегодня
Лошадь-дух, дух меня
Возьми мое тело, летать мне на залив

Я знаю, что он из там, в пустыне, на берегу моря
С золотыми перьями сразу же прибегу обратно мне
Я узнаю его освещение вокруг глаз
Он мой протектор, и он будет держать меня в видео

Конь-дух, дух меня
У меня было видение riverside сегодня
Дух лошади, дух меня
Приходите, возьмите мое тело, летать меня вдоль залива

Дух лошади, дух, который мне отойти,
Я Видение у реки сегодня.
Дух лошадь, дух от меня
Приезжай, забирай мое тело, я хочу лететь над заливом
Приезжай, забирай мой тела, позвольте мне летать на залив
Приходите и принять мое тело прежде, чем я бросить его в бухте

]]>
http://albumwork.ru/spirit-horse-song-translate/feed/ 0
Текст трека — переведено на русский Stained исполнителя Unjust http://albumwork.ru/stained-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/stained-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На английском языке:

Bleeding soul
Feeling fucked again
Set red eyes
Lingers in the cold
There i go again
Lay you down
Open up your soul
Feel you down
White ceilings,
So pale halo
Missing blinding
Deity tears me down
Open up
Growing vein reckoning
The whole burn it…
Burn it…
Down! down! down! down!
Open up
The walls token fame
Failed to bring the world burn it…
Burnt it… down! down! down! down!
Go!
Its all wrong
Still not me
Cause i want it every way
Still can't cut it out from me
Fucking life, my mystery
I don't know
I can feel the stain
I can't be the one
I can die! die!
I can't be
I can feel the stain
I can't be one
I can't

Переведено на русский:

Кровотечение души
Чувство облажался снова
Набор красный глаза
Болтаться в холодной
Опять я
Положите вашу вниз
Открыть свою душу
Вы чувствуете вниз
Белый потолки,
Бледный нимб
Отсутствие слепящего
Божество меня мои слезы
Откройте
Уверенность растет расплаты
Всех сжечь это…
Сжечь его…
Вниз! вниз! вниз! вниз!
Открыть
Стены token славы
Не удалось принести в мир сжечь его…
Его сожгли…! вниз! вниз! вниз!
Иди!
Все неправильно
Я все еще не
Каждый ее хочу путь
Все еще не можете вырезать из меня
Дерьмо жизнь, моя тайна
Я не знаю
Я могу чувствовать пятно
Я не может быть
Я могу умереть! умереть!
Я не может быть
Я чувствую давление
Я не может быть
Я не могу

]]>
http://albumwork.ru/stained-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыкальной композиции — перевод на русский язык с английского Slow Motion. Sean Falyon http://albumwork.ru/slow-motion-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/slow-motion-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинал:

I’m just living my life, I’m coasted, time to confess with the money slow motion
Put that on the gas, I don’t know where I’m going, getting there fast but I feel like slow motion.
It feels like slow motion, it feels like slow motion, it feels like slow motion.
I’m getting there fast, but it feels like slow motion, it feels like slow motion.

From the outside I’m looking in, I know it looks great, accomplishments, a lot of deuce paid,
When I step out on that stage I hear that crowd scream even if I ain’t got a dollar in these damn jeans.
Go nine to five, everywhere is my office, I’m struggling to survive, confined to a life disclossive
Taking care of my health, my insanity could be missed, you see me out of my ground, I see me chasing the check.
Who’s to blame? I know the answer, guess the story’s telling its tale and quit,
Oh, no, I can’t afford it, my plan wasn’t for this, or other plans I fulfill,
My flight still ain’t take off, you’re thinking a nigger’s sour
Next on neighbor successor my landlord success, GPS destination, but I don’t know what’s next.
My heart beat in my chest and thoughts race through my mind,
Try not to live with regrets, but am I wasting my time?

I’m just living my life, I’m coasted, time to confess with the money slow motion
Put that on the gas, I don’t know where I’m going, getting there fast but I feel like slow motion.
It feels like slow motion, it feels like slow motion, it feels like slow motion.
I’m getting there fast, but it feels like slow motion, it feels like slow motion.

You can pick your friends, but not your family, feeling close to my dreams, thought you’d be proud of me
Selling weed, change words, you’re talking down on me, I look to God for the answers, thought you abandoned me
Looks like a battle I can’t win, a puzzle I can’t solve, a hunger to be healed,
Is looking like I starve the damn shame and you don’t even care
Instead you’re spiteful, I ain’t even asked to be here.
Show your stuff around, that’s a gift and a curse, I guess your way of showing love is that hurts me worst.
Feel like I suffer from the choices that you made in life, okay, we’re fucking cool, whatever helps you sleep at night.
And I ain’t perfect myself, but I know right from wrong,
I tried to tell you myself, you told me write in song
Said you can’t wait to move on and not communicate,
How you treat someone you love like someone you hate?

I’m just living my life, I’m coasted, time to confess with the money slow motion
Put that on the gas, I don’t know where I’m going, getting there fast but I feel like slow motion.
It feels like slow motion, it feels like slow motion, it feels like slow motion.
I’m getting there fast, but it feels like slow motion, it feels like slow motion.

Переведено с английского на русский язык:

Просто живу своей жизнью, клеев, и я, время признаться, с деньгами замедленной съемке
Поставить газ, я не Я знаю, куда я иду, попадая туда быстро, но я чувствую как в замедленной съемке.
Он чувствует, как в замедленной съемке, он чувствует, как в замедленной съемке, он чувствует, как в замедленной съемке.
Я получаю там быстро, но он чувствует, как медленно ночью, он чувствует, как в замедленной съемке.

Снаружи я смотреть, я знаю, что очень хорошо выглядит, успехов, много deuce заплатил,
Когда я вышла из этой сцены, я слышу толпу кричать даже если я не получил доллар в эти чертовы джинсы.
Перейти с девяти до пяти, везде моем офисе, я пытаюсь выжить, только на Жизнь disclossive
Заботится о моем здоровье, мое безумие может быть упущен, вы видите меня из моей земли, меня, как я вижу, бегать после проверить.
Кто виноват? Я знаю ответ, думаю что история рассказывая свою сказку и ухожу,
Нет, я не могу себе это позволить, мой план не был за эти, или другие планы я выполняю,
Мой рейс и снова не будет тебя, ты в уме ниггер кислый
Рядом сосед, будущий владелец дома мой успех, GPS назначения, но я не знаю, что будет дальше.
Мой сердце бьется в груди и мысли вы боретесь внутри меня ум,
Я стараюсь не жить с сожалением, но я теряю времени?

Я просто жить моей жизни, я с выбегом, время признаться, с деньгами медленное движение
Поставить на газ, я не знаю знаете, где я иду, иду быстро, но я чувствую, как в замедленном кино.
Кажется Как в замедленной съемке это выглядит как в замедленной съемке, кажется как в замедленном кино.
Я получаю там быстро, Но он чувствует, как в замедленной съемке это выглядит как в замедленной съемке.

Вы можете выбрать друзьями, но не семьей, чувствовать себя рядом с моей мечты, думал, что вы были бы в гордость меня
Продажа сорняков, изменение слов, вы ты недооцениваешь меня, Бог, я ищу ответ, думал, что уходит от меня
Кажется как бороться я не могу выиграть, головоломка, я не могу решить, желая исцелиться,
Смотрит, как я голодаю чертовски обидно, и она даже не волнует
Вместо этого они злобные, я даже не просил, чтобы быть здесь.
Показать свои вещи вокруг, это дар и проклятие, я полагаю, их способ показать любовь мне плохо, больно.
Выбор, как я снимаю, я чувствую тебя сделал в жизни, ладно, мы все равно охуенно, это помогает вам спать по ночам.
И я не идеальный, но я знаю, что правильно и что неправильно,
Я пытался сказать вам сам, вы мне сказали написать в песне
Сказал, что нельзя рассчитываем двигаться и общаться,
Как вы относитесь к кому-то, любить кого-то вы ненавидите?

Я просто жить своей жизнь, я забил, пора признаться, с деньгами медленное движение
Надень газ, я не знаю, куда я иду, приходя там быстро, но я чувствую, как в замедленной съемке.
Он чувствует, как медленно движения, он чувствует, как в замедленной съемке, он чувствует, как медленно движение.
Я доберусь туда быстро, но он чувствует, как на холостом ходу, он чувствует, как на холостом ходу.

]]>
http://albumwork.ru/slow-motion-lyrics-translate/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский язык Seamless музыканта Grade http://albumwork.ru/seamless-song-translate/ http://albumwork.ru/seamless-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

I still remember lying on the couch
My one arm falling numb
The other with a little much to do
Your breath on my neck

Made me lose my concentration
Made me lose my concentration
I don’t think we even got through the movie
I don’t think we even got to my room

Take it down and from the under
I would have told her
That she was pretty, and that I love her eyes
Yeah, she was pretty, and that I love her eyes

If I could see her face what it would tell me
Moments like this never last
If I could see her face what it would tell me
Moments like this never last

And I wish it was seamless
That there was no pain
There is no way
Why do we do, what we do

And I wish it was seamless
That there was no pain
There is no way
Why do we do, what we do

I still remember what we do
I still remember what we do
And I still remember
And I still remember

Переведено:

Я до сих пор помню, лежа на диване
Моя одна рука падает немеет
Другой чуть многое сделать
Его дыхание на моей шее

Факт Я потерял концентрацию
Заставила меня потерять концентрация
Я не думаю, что мы все-таки дошло фильм
Не думаю, что у нас есть и мне услуги л’

Взять его вниз и из под
Мне сказали его
Что она была красива, и я люблю его глаза
Да, она была красива, и я люблю ее глаза

Если бы я мог увидеть ее лицо, что она скажет мне
В такие моменты никогда не последний
Если бы я мог посмотрите в лицо говорит, что значит мне его
Такие моменты никогда не последние

И я желаю, чтобы он был бесшовный
Боли не было
Нет путь
Почему мы делаем то, что делаем

И мне жаль, что за пределами бесшовные
Что нет боли
Нет путь
Почему мы делаем, что мы делаем

Я до сих пор помню то, что мы делаем
Я до сих пор помню то, что мы делаем
И я по-прежнему помню
И я до сих пор помню

]]>
http://albumwork.ru/seamless-song-translate/feed/ 0
Слова композиции — перевод на русский с английского Somehow Bound музыканта Musee Mecanique http://albumwork.ru/somehow-bound-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/somehow-bound-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На исходном языке:

I hear you laughing through the wall,
It’s been two hours just one call,
Talking on the phone with some guy that I might know,
Hoping I don’t know,
But it’s too late to take offence,
I can’t shake off this lovely past,
Cause it still lingers on but I hope it moves on soon,
I hope it moves on soon,

Sweet sweet love of me,
Please please leave me,
Broken dreams that brought us down,
Are still hanging ’round this house,
Polaroids of hands and arms still hanging somehow bound,

No I can’t understand your plan,
Take a love from the next man’s hands,
What was innocently seen now seems obvious to me,
The glows we sort of seen but once not so deep,
Not so deep,

Sweet sweet love of me,
Please please leave me,
All the moments that we had,
Circle ’round me in my sleep,
And what was fun and what was seen,
Well we fucked it up complete…

Перевод на русский:

Я понимаю, смеяться сквозь стену,
Прошло два часа только один звоните,
Разговаривает по телефону с кем-то Я не могу знать
Надеюсь, я не знаю.
Но это слишком поздно, чтобы принять преступление,
Я не могу избавиться от того прекрасного прошлого,
Причиной пока держусь, но я надеюсь, что он движется на скоро,
Я надеюсь, что движется вскоре,

Сладкий сладкий любви ко мне,
Пожалуйста пожалуйста, оставьте меня,
Разбитые мечты, которые мы сделали вниз,
По-прежнему нерешенным » вокруг этого дом,
Камеры Polaroid руки и еще как-то висит граница,

Нет, я не могу понять ваш план,
Принять любовь от следующего человека руки,
То, что было невинно видел теперь кажется очевидным для меня,
Свет в пути мы уже однажды видели, но не так глубоко,
Не так глубокие,

Сладкий сладкий любви ко мне,
Пожалуйста пожалуйста, оставьте меня,
Все моменты, которые мы имели,
Круг » вокруг меня Во сне,
И что было весело и что было замечено,
Ну, мы это posrala полный…

]]>
http://albumwork.ru/somehow-bound-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыки — переведено на русский язык Satisfaction Guaranteed музыканта Mr. Sam http://albumwork.ru/satisfaction-guaranteed-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/satisfaction-guaranteed-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

satisfaction guaranteed
ohh baby, ohh baby, ohh baby, baby

you and i could be together.
you can run, but you can’t hide forever.
you should’ve known by now, i wouldn’t turn and walk away.
oh can’t you see that i’m fighting a losing game.

baby, wont you come with me, satisfaction guaranteed.
baby, wont you come with me, satisfaction guaranteed.
baby, wont you come with me, satisfaction guaranteed.
baby, wont you come with me, satisfaction guaranteed.
ohhhhh, satisfaction guaranteed.

i’ll take my time, i’ll show you what love can bring.
you see, i have learned to hold on to the good things.
you should’ve known by now, i wouldn’t turn and walk away.
oh can’t you see that i’m fighting a losing game.

baby, won’t you come with me (you should’ve known), satisfaction guaranteed (i won’t turn away)
baby, won’t you come with me, satisfaction guaranteed (babe)
baby, won’t you come with me, satisfaction guaranteed (ohhh)
baby, won’t you come with me, (ohhhh) satisfaction guaranteed.
satisfaction, yeahhhh.

baby, won’t you come with me, satisfaction guaranteed. (yeahhh)
baby, won’t you come with me, satisfaction guaranteed. (oh baby, yeahh)
baby, won’t you come with me, satisfaction guaranteed. (ohhhh)
baby, won’t you come with me, satisfaction guaranteed. (ohhhh)

Перевод:

удовлетворение гарантировано
ох, детка, детка, ох, ох, детка, детка

вы и Я не могу быть вместе.
вы можете бежать, но Вы не можете прятаться вечно.
вы, должно быть, известно, сейчас, я не поверните и ходьбы.
о, вы не можете посмотреть, что я в бою потерял заранее.

baby, wont вы приходите со мной, вы гарантированно довольны.
ребенок, привычка вы приходите с меня, удовлетворение гарантировано.
baby, вы не пойдем со мной, удовлетворение гарантировано.
baby, вы не хотите пойти со мной, и удовлетворение гарантировано.
ohhhhh, удовлетворение гарантировано.

я собираюсь принять мое время, я буду показать вам, что любовь может принести.
видишь, я научился держать хорошие вещи.
знал бы ты сейчас, я бы не повернуться и уйти.
ой разве вы не видите, что я теряю игру.

детка, пойдем со мной (ты должен знать), удовлетворение гарантировано (я не буду отворачиваться)
детка, пойдем со мной, удовлетворение гарантировано (детка)
детка, не хочешь пойти со мной, удовлетворение гарантированные (оооо)
детка, разве ты не пойдешь со мной, (оооо) удовлетворение гарантировано.
удовлетворение, yeahhhh.

детка, пойдем со мной, удовлетворение гарантировано не будет. (еааа)
детка, ты не идешь со мной, удовлетворение гарантировано. (детка, да)
детка, ты не пойдешь со мной, удовлетворение гарантировано. (оооо)
детка, не хочешь пойти со мной, и удовлетворение гарантировано. (оооо)

]]>
http://albumwork.ru/satisfaction-guaranteed-lyrics-translate/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский язык Stay музыканта Wendy Phillips http://albumwork.ru/stay-track-translate1/ http://albumwork.ru/stay-track-translate1/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинал:

I can see the light upon your face
And then watch it disappear, without a trace
And yes, when your body and soul close to mine
My head starts to spin and my hands start to shake
So is this a dream, or am I never awake?

Stay, don’t ever leave me lonely
And I will gladly give my life to you
So please won’t you stay?

I surrender to your warm embrace
I dream and suddenly I’m in another place
And yes, it’s a miracle, I’m under your spell
My heart is on fire, I have no regrets
If I never find you, I’ll never forget

Stay, don’t ever leave me lonely
And I will gladly give my life to you
So please won’t you stay?

Stay, don’t ever leave me lonely
And I will gladly give my life to you
So please won’t you stay?

Won’t you stay?
Won’t you stay?

Stay, don’t ever leave me lonely
And I will gladly give my life to you
So please won’t you stay?

Stay, don’t ever leave me lonely
And I will gladly give my life to you
So please won’t you stay?

Won’t you stay?
Won’t you stay?

На русском:

Я вижу свет в лицо
И потом, см. не, не оставив и следа
И да, закрыли души и тела моя
Моя голова начинает вращаться, и мои руки начинают трясти
Так это сон или я не проснулся?

Оставайся, никогда не покидай меня одиноко
И я с удовольствием отдам свою жизнь, чтобы вы
Так что вы пожалуйста не остаться?

Я отдаю тепла Обнимаю
Я мечтаю, а вдруг я в другой место
И да, это чудо, я под твоим заклинание
Мое сердце горит, я не жалею
Если я никогда не найду тебя, Я никогда не забуду

Остаться, не позволяй мне пасьянс
И я с радостью отдам свою жизнь для вас
Поэтому, пожалуйста, не т’ остаться?

Отдых, никогда не оставляй меня одну
И Я бы с радостью тебе жизнь
Поэтому, пожалуйста, не так ли Остаться?

Ты не остаться?
— Не хочешь остаться?

Пребывания, не пусть мне одиноко
И я хотел бы дать моей жизни вы
Поэтому, пожалуйста, не хочешь остаться?

Отдых не, Не оставляй меня
И с радостью отдам моя жизнь для вас
Поэтому, пожалуйста, не хочешь остаться?

Не будете ли вы быть?
— Не хочешь остаться?

]]>
http://albumwork.ru/stay-track-translate1/feed/ 0
Текст трека — переведено на русский с английского Shortstop исполнителя Sara Hickman http://albumwork.ru/shortstop-song-translate/ http://albumwork.ru/shortstop-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На исходном языке:

As I circle the picnic table
Eyes watch me in my flowing dress
The sky is an unnatural shade of green
But it’s really just the light through the trees

Red and white inviting cookie store in New York City
I took a chocolate photograph
A thirteen month old smiling child
Mother ends our conversation
Calls me a lunatic

Dancing in the middle of a crazy diamond
I’m kicking dust into the stagnant air
I am a shortstop between here and third
But the traffic never slows
Still I wave

My sister tells a funny situation, she is happy in her thinking
As the phone begins to ring, a big boom fills the room
It is a man who wants my sister all to himself
So I must break the news she is gay

Laughing in the middle of a crazy diamond
She’s kicking dust into the stagnant air
She is a shortstop between here and third
But the traffic will never slow
Oh, she waves anyway

Each day you make your bed all by yourself
Tossing flowers, the names engraved with pencil marks
A constant quirky conversation
Oh, should you change your name
To protect your innocence

Spinning in the middle of your crazy diamond
I’m kicking dust into your stagnant air
You are a shortstop between here and third
But the traffic will never slow
Still I wave

As I circle the picnic table
Yours eyes watch me in my flowing dress
The sky is an unnatural shade of gray
But it’s really just the light fading from your eyes
Yes, it’s really just the light fading, fading
Yes, it’s really just the light

Переведено:

Как я обхожу стол для пикника
Глаза смотреть на меня в струящееся платье
Небо Это не естественный зеленый
Но это правда. только свет сквозь деревья

Красный и белый, приглашая cookie store в Нью-Йорке
Я взял фотографию, шоколад
Тринадцать месяцев улыбающийся ребенок
Мать-заключает наш разговор
Называть меня лунатик

Танцы в разгаре сумасшедший бриллиант
Я ногами пыль в стагнации погода
Здесь, в центре поля между я и третий
Но движение не замедляется
Пока Я волна

Моя сестра говорит, смешная ситуация, она счастлива в ее мышление
Как телефон начинает звонить, большой бум заполняет номер
Это человек, который хочет, моя сестра все к себе
Да Я должен разорвать Новости вы гей

Смех в середине сумасшедшего алмаз
Она ногами пыли в воздухе застрял
Она это приятели между здесь и третий
Но движение не замедлится
Ох, она все равно волны

Каждый день кровать все из-за тебя же
Выбросить цветы, имена, записанного карандашом знаки
Константа странные темы
Ой, если вы измените ваше имя
Чтобы защитить свой невинность

Спиннинг в середине сумасшедший алмаз
Я ногами пыль на ваш застоя воздуха
Вы не остановка между здесь и третий
Но движение не замедлится
Я До Сих Пор гольф

Как я обхожу стол для пикника
Твое глаза смотреть на меня в струящееся платье
Небо неестественные оттенки серого
Но это действительно только легкие потертости ваших глаз
Да, это действительно только свет увядать, увядать
Да, это просто свет

]]>
http://albumwork.ru/shortstop-song-translate/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский с английского Star Child (Mothership Connection) [Promo Radio Version] музыканта Parliament http://albumwork.ru/star-child-mothership-connection-promo-radio-version-track-translate/ http://albumwork.ru/star-child-mothership-connection-promo-radio-version-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинальный текст песни:

Well, all right, Star Child
Citizens of the Universe, Recording Angels
We have returned to claim the Pyramids
Partyin’ on the Mothership
I am the Mothership Connection

Gettin’ down in 3-D, light year groovin’
Well all right, if you hear any noise
It ain’t nobody but me and the boys
Gettin’ down, hit it fellas

If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, groovin’
You gotta hit the band
All right, all right, Star Child here

Put a glide in your stride and a dip in your hip
And come on up to the Mothership
Loose booty, doin’ the bump
Hustle on over here

If you hear any noise
It’s just me and the boys hittin’ it
You gotta hit the band
Ain’t nothin’ but a party, y’all

Face it, even your memory banks
Have forgotten this funk
Mothership Connection
Home of the P. Funk, the Bomb

If you hear any noise
It’s just me and the boys, hit me
You gotta hit the band
(Doin’ it in 3-D)

Let me put on my sunglasses here
So I can see what I’m doin’

When you hear seats rumble
You will hear your conscience grumble
Hit me, you gotta hit the band
You have overcome for I am here

Swing low, time to move on
Light years in time, ahead of our time
Free your mind and come fly with me
It’s hip, on the Mothership
Groovin’ down

Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride

Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride

Are you hip to Easter Island?
The Bermuda Triangle?
Heh heh
Well all right

Перевод на русский:

Ладно, Дети Звезд
Это граждане Вселенную, Ангелов Записи
Мы вернулись, чтобы претендовать на Пирамиды
Вечеринка на Корабле
Я Материнский Связи

Спуститься в 3-D, световой год zapichování
Ну хорошо, если вы слышите нет шум
Там aingt никто, кроме меня и мальчиков
Вам вниз, ударил его друзья

Если вы слышите каждый звук
Это только мне и ребятам
Встретил меня, канавок
Вам нужно попасть в группу
Все правильно, все право, дитя звезд тут

Скольжения в ваш шаг, и окунуться в хип
И давай до материнского корабля
Свободные попой, делает горб
Толпы здесь

Если вы слышали шума
Только я и мальчиков ударить его
Вам нужно попасть в группу
Aingt ничего, кроме партии, все

Против этого, банки памяти, даже
Есть это фанк забыли
Главный корабль Подключение
Ванная P. Funk, Насос

Если вы слышите Шум
Только я и мальчиков ударил меня.
Вы нажмите группы
(Делать это в 3-D)

Дай мне надеть здесь солнцезащитные очки
Так я вижу, что я делаю

Когда ты слышишь шум мест
Вы услышите свой совесть ворчать
Нажмите мне нужно хит группы
У вас есть, чтобы выиграть я здесь

Качели низкой, пришло время, чтобы двигаться дальше
Свет Лет в период до нашей эры
Освободите свой разум и идут с Fly мне
Бедра, а главный на корабле
Канавок вниз

Качели вниз сладкий колеснице
Остановитесь и дайте мне ездить
Качели вниз сладкий колеснице
Хватит Ездить

Свинг вниз сладкий колеснице
Остановитесь и позвольте мне ездить
Свинг вниз сладкий колеснице
Остановитесь и дайте мне ездить

Ты Бедра на остров Пасхи?
Бермудский Треугольник?
Хех У меня
И все правильные

]]>
http://albumwork.ru/star-child-mothership-connection-promo-radio-version-track-translate/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский с английского She Bop. Cyndi Lauper http://albumwork.ru/she-bop-song-translate/ http://albumwork.ru/she-bop-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На английском языке:

Well I see them every night in tight blue jeans
In the pages of a blue boy magazine
Hey I’ve been thinkin’ of a new sensation
I’m pickin’ up good vibrations
Oop she bop she bop

Do I wanna go out with a lion’s roar?
Huh, yea, I wanna go south and get me some more
Hey, they say that a stitch in time saves nine
They say I better stop or I’ll go blind
Oop she bop she bop

She bop he bop a we bop
I bop you bop a they bop
Be bop be bop a lu bop
(I hope he will understand)

She bop he bop a we bop
I bop you bop a they bop
Be bop be bop a lu she bop
Oh she do she bop

Hey, hey they say I better get a chaperone
Because I can’t stop messin’ with the danger zone
I won’t worry, and I won’t fret
Ain’t no law against it yet
Oop she bop she bop

She bop he bop a we bop
I bop you bop a they bop
Be bop be bop a lu bop
(I hope he will understand)

She bop he bop a we bop
I bop you bop a they bop
Be bop be bop a lu she bop
Oh she do she bop she bop

She bop he bop a we bop
I bop you bop a they bop
Be bop be bop a lu bop
(I hope he will understand)

She bop he bop a we bop
I bop you bop a they bop
Be bop be bop a lu she bop
Oh she do she bop
Oh she do she bop

Переведено с английского на русский язык:

Я тоже каждую ночь я вижу плотный синий. джинсы
На страницах голубого мальчика журнал
Эй, я имею в виду новый Смысл
Я фиксирую колебания хорошо.
ООП она вор она ПБ

Я хочу выйти со львом рев?
Он, да, я пойду на юг и принести мне немного
Эй, они говорят, что один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти
Говорят, что я лучше перестань, или я пойду слепых
ООП она вор она пб

Она боп он bop нас bop
Я пб вы боп а они боп
Быть, be bop bop bop Лу
(Надеюсь, что будет я понимаю)

Она боп, боп он, и мы пб
Sbalím вы платежный баланс и платежный баланс
Быть платежный баланс be bop a lu она bop
Ах, она, она платежного баланса

Эй, Эй, они говорят, что я лучше дуэнья
Потому что я не могу перестать баловаться с опасной зоны
Я я не буду бояться, и я не буду расстраиваться
Aingt нет закона против него еще
Ооп-она bop ПБ му

Bop bop bop » мы » — это он
Bop боп боп я тебе, что они
ПБ пр be bop Лу bop
(Надеюсь, вы поймете)

Она bop он платежного баланса мы боп
Я боп боп боп вы они
Быть боп be bop a lu-она боп
О, она не она, она-боп пб

Это пб это пб есть пб будет
— Пб будет пб это пб
Это быть боп боп Лу боп
(Надеюсь он поймет)

Она боп, боп он, а мы ПБ
Я боп боп боп вы а они
Быть быть боп боп Лу она пб
О, она не пб
О, она не пб

]]>
http://albumwork.ru/she-bop-song-translate/feed/ 0