Перевод слов музыкальных композиций с английского музыкантов » Y http://albumwork.ru Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова композиции — переведено на русский язык с английского You’ve Really Got A Hold On Me. Rod Stewart http://albumwork.ru/youve-really-got-a-hold-on-me-track-translate/ http://albumwork.ru/youve-really-got-a-hold-on-me-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:02:28 +0000 Оригинальный текст трека:

I don’t like you but I love you
Seems that I’m always thinking of you
Oh, you treat me badly, I love you madly

You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me, baby

I don’t want you but I need you
Don’t want to kiss you but I need to
Oh, you do me wrong now, my love is strong now

You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me, baby

I love you and all I want you to do is
Just hold me, hold me, hold me, hold me
Tighter, tighter

I wanna leave you, don’t wanna stay here
Don’t wanna spend another day here
Oh, I wanna split now, I can’t quit now

You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me, baby

I love you and all I want you to do is
Just hold me, hold me, hold me, hold me

You’ve really got a hold on me
I said you’ve really got a hold on me, baby
You’ve really got a hold on me

Oh, you’ve really got a hold on me
I said you’ve really got a hold on me

Переведено с английского на русский:

Я не люблю тебя, но я люблю тебя
Кажется, что я всегда думаю о тебе
Ой, вы мне плохо, я люблю тебя безумно

Вы действительно получили провести на мне
У вас действительно есть провести на меня, детка

Я не хочу, вы но ты мне нужен
Не хочу поцеловать тебя но мне нужно
Ой, вы я сейчас делаю неправильно, моя любовь сейчас сильна

Вы действительно должны got a hold on me
Они действительно имеют влияние на меня, ребенок

Я люблю тебя, и все, что я хочу, чтобы вы сделать, это
Просто держать меня, Обними меня, Обними меня, Обними меня
Туже и туже

Я хочу оставить вы, я не хочу остаться здесь
Я не хочу провести еще один здесь день
О, я хочу разделить сейчас я не могу держать теперь

У вас действительно есть провести на меня
Вы действительно имеете контроль над меня, ребенка

Я люблю вас и все, что я хочу сделать, это
Просто держать меня, Обними меня, Обними меня, Обними меня

Правда держать меня на
Я сказал: Вы действительно получили провести на меня, детка
Ты действительно держать меня на

Ах, вы действительно получили провести на мне
Я сказал, что у вас действительно провести на меня

]]>
http://albumwork.ru/youve-really-got-a-hold-on-me-track-translate/feed/ 0
Текст трека — перевод на русский язык с английского You Go to My Head музыканта Frank Sinatra http://albumwork.ru/you-go-to-my-head-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/you-go-to-my-head-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 Оригинал:

You go to my head
And you linger like a haunting refrain
And I find you spinning round in my brain
Like the bubbles in a glass of champagne

You go to my head
Like a sip of sparkling burgundy brew
And I find the very mention of you
Like the kicker in a julep or two

The thrill of the thought
That you might give a thought to my plea, cast a spell over me
Still I say to myself get a hold of yourself
Can’t you see that it never can be?

You go to my head
With a smile that makes my temperature rise
Like a summer with a thousand Julys
You intoxicate my soul with your eyes

Though I’m certain that this heart of mine
Hasn’t a ghost of a chance in this crazy romance
You go to my head
You go to my head

Переведено:

Вы можете пойти к моей голове
А какие останутся, как навязчивый воздерживаться
И Я найти вас вращается вокруг в моем мозгу
Так же, как пузырьки в стакане кава

Вы можете пойти к моей голове
Как глоток игристого бордовый мост
И я думаю, что само упоминание вы
Как футболист в одном или двух julep

Волнение мысли
Что вы можете дать мысли на мой призыв, заклинание на меня
Еще, Что Я говорю себе: возьми себя в руки
Разве вы не видите что не может быть никогда?

Вы идете к моей голова
С улыбкой, которая делает меня подъем температуры
Как было с тысячу Julys
Что ждали моей души с ее глаза

Хотя я уверен, что это сердце мой
Не призрак шанс в этой сумасшедшей романтики
Вы идете в моей голове
Вы идете к моей голове

]]>
http://albumwork.ru/you-go-to-my-head-lyrics-translate/feed/ 0
Текст музыкального трека — переведено на русский язык You Are the Light музыканта Lone Justice http://albumwork.ru/you-are-the-light-track-translate/ http://albumwork.ru/you-are-the-light-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:01:47 +0000 На родном языке:

You are the light in my dark world
You are the fire that will always burn
You are the light, you are the light
You are the light in my dark world

Oh how you shine in my time of darkness
Oh how you shine when everything seems hopeless
You know how to help me when I can’t stand on my own
Don’t let go now

You are the light in my dark world
You are the fire that will always burn
You are the light, you are the light
You are the light in my dark world

Oh how you shine in my time of indecision
Oh how you shine, gonna give this girl some vision
You know how to let go when I can’t stand on my own
Don’t let go now

You are the light in my dark world
You are the fire that will always burn
You are the light, you are the light
You are the light in my dark world

You know how to let go when I can’t stand on my own
Don’t let go now

You are the light in my dark world
You are the fire that will always burn
You are the light, you are the light
You are the light in my dark world

You are the light in my dark world
You are the fire that will always burn
You are the light, you are the light
You are the light in my dark world

Переведено с английского на русский язык:

Ты свет в моем темном мире
Ты огонь, который вы всегда будете в состоянии записать
Вы-свет, вы Свет
Ты свет в моей темноте. Мир

Ох, как они светят в темноте моего времени
Ох, как вы Сиять, когда все кажется безнадежным.
Вы знаете, как мне помочь, когда я не могу быть на моем собственном
Не позволяйте теперь идти

Ты свет в моем темном мире
Вы не огонь, который будет гореть всегда
Ты свет, ты свет
Ты свет в моей темноте мир

Ох, как вы блеск в мое время нерешительности
Ой как будет светить, будет нам девочка видение
Вы знаете, как отпустить, когда будет не могу стоять на моем собственном
Не отпускай сейчас

Ты свет в моем темном мире
Ты-огонь, что будет всегда горят
Ты свет, ты свет
Вы не свет в темном моем мире

Вы знаете, как отпустить, когда я не могу стоять на моем
Не отпустить сейчас

Ты свет в моем темный мир
Вы огонь, который горит всегда
Вы-свет, вы — Свет
Ты свет в моей темноте. мир

Ты свет в моем темном мире
Ты-огонь, что будет всегда горят
Ты-свет, ты свет
Ты свет в моем темном мире

]]>
http://albumwork.ru/you-are-the-light-track-translate/feed/ 0
Слова композиции — перевод на русский язык Your Battlefield. Susie Suh http://albumwork.ru/your-battlefield-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/your-battlefield-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:00:20 +0000 Оригинальный текст трека:

Someday I will ask you if I was a disappointment
I will ask you if you put your hard earned money into a bad investment
You will tell me there are no guarantees but you
Got solutions for security
And I will ask you, I would ask you
How about my dreams

But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on

Someday I will ask myself if I was disillusioned
I will ask myself, if I have proven
That I made it on my own terms
Yeah I may have suffered some burns but I am
Living my dreams and am who I wanna be

But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on

On this path that you’ve tread
On this map, that is yours
Well I have to say, have to say, have to say
That I cant fight your war, I cant fight your war

But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on

Hey yeah oh oh oh
This is your battlefield
This is my life that you’re asking for
This is my life that you wanted much
More then yours

But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on

(this is your battlefield, this is your, this is your battlefield)

Перевод на русский:

Однажды я спрошу тебя, если я разочаровал
Я попрошу вас: если ваш жесткий заработанные деньги в плохое вложение
Ты скажешь мне нет гарантии, но что
У меня есть решения для безопасности
И я прошу его, прошу вас
Как мои мечты

А вы говорите жизнь-это война и
Дано мне руки
Вы говорите, что я должен бороться
Я должен продолжать двигаться вперед на

Когда-нибудь я буду спросите меня, если я был разочарован
Я спросите себя, если бы мне показали
Я сделал это на моем собственном условия
Да, я, возможно, претерпел некоторые ожоги, но я
Жить мои мечты и я тем кем я хочу быть

Но вы говорите жизнь это поле боя, и вы должны
Дал мне руки
Вы говорите, что я должен бороться
Я придется постоянно в движении на

На этом пути, что вы в спине
На этой карте, это твое
Я должен сказать, я должен сказать, я должен сказать,
Что я не могу вашу войну воевать, я не могу бороться война

А вы говорите жизнь-это поле битвы и вы
Учитывая меня руки
Нужно говорите борьба
Я должен продолжать двигаться по

Эй, да о, о ой
Это Battlefield
Это моя жизнь спросите Вы для
Это моя жизнь, который ты хотела
Больше то ваш

А вы говорите жизнь-это боя, а у вас
Дали мне оружие
Вы говорите, что мне нужно бой
Я должен продолжать идти дальше

(это ваше поля боя, это ваш, это поле боя)

]]>
http://albumwork.ru/your-battlefield-lyrics-translate/feed/ 0
Слова композиции — переведено на русский с английского You Keep Me Hangin’ On музыканта Human Nature http://albumwork.ru/you-keep-me-hangin-on-song-translate/ http://albumwork.ru/you-keep-me-hangin-on-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 13:00:20 +0000 Оригинальный текст трека:

Set me free, why don’t cha, babe?
Get out my life, why don’t cha, babe?
‘Cause you don’t really love me
You just keep me hangin’ on
Girl, you don’t really want me
But you keep me hangin’ on

Why do you keep a coming around
Playing with my heart?
Why don’t you get out of my life?
Let me make a new start

Let me get over you
The way you’ve got over me

Set me free, why don’t cha, babe?
Let me be, why don’t cha, babe?
‘Cause you don’t really love me
You just keep me hangin’ on
No, you don’t really want me
But you keep me hangin’ on

You say although we broke up
You still wanna be just friends
But how can we still be friends
When seeing you only breaks my heart again?
And there ain’t nothing I can do about it

Set me free, why don’t cha, babe?
Get out my life, why don’t cha, babe?
Set me free, why don’t cha, babe?
Get out my life, why don’t cha, babe?

You claim you still care for me
But your heart and soul needs to be free
Now that you’ve got your freedom
You wanna still hold on to me

You don’t want me for yourself
Let me find somebody else, hey

I wanna be a man about it
Come on, set me free
Now you don’t care a thing about me
You’re just using me

Go on, get out, get out of my life
And let me sleep at night

Set me free, why don’t cha, babe?
Let me be, why don’t cha, babe?
‘Cause you don’t really love me
You just keep me hangin’ on
No, you don’t really love me
But you keep me hangin’ on

Переведено:

Мне бесплатно, почему не ча, девочка?
Из моей жизни, почему не ча, babe?
‘Причина, вы на самом деле не любовь мне
Вы просто держите меня висит на
Девушка, вы действительно не хотите мне
Но вы должны держать меня висит

Почему ты приходишь вокруг
Играя с моим сердцем?
Почему вы не выходите из моей жизнь?
Я сделаю новое начало

Давай мне забыть тебя
Как я над Мне

Освободи меня, почему не Ча, детка?
Позвольте мне быть, почему не ча младенец?
Потому что ты не любишь мне
Просто держите меня висит на
Нет, я не хочу я
Но вы держите меня висит на

Вы говорит, что, хотя мы расстались,
Вы все еще хотите быть просто друзьями
Но, как мы все еще быть друзьями
Увидев вы только разбивает мое сердце снова?
И там ничего не могу с этим поделать

Освободить меня, почему ча, детка?
Разве? почему убирайся из моей жизни,,, детка?
Ча детка освободить меня, почему бы и нет?
Уйди из моей жизни, почему бы и нет ча, детка?

Вы утверждаете, что до сих пор для меня
Но ваше сердце и душа должны быть свободными
Теперь, когда у тебя свободу
Все еще хочешь держать меня

Да меня к себе хочет
Кого-то найду другая вещь, эй

Я хочу быть человеком, с уважением
Ну, мне бесплатно
Теперь вы не заботитесь вещи о мне
Ты просто использовал меня

Давай, get out, get out of my life
И позвольте мне спать ночью

Освободить меня, почему не ча Дон, золото?
Позвольте мне быть, почему не ча золото?
Потому что ты на самом деле меня не любит,
Просто keep me hanging в
Не, на самом деле меня не любишь
Но вы держите меня висит на

]]>
http://albumwork.ru/you-keep-me-hangin-on-song-translate/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский с английского You Belong With Me исполнителя For All Those Sleeping http://albumwork.ru/you-belong-with-me-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/you-belong-with-me-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:59:34 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

(originally by Taylor Swift)

You’re on the phone with your boyfriend, he’s upset
He’s going off about something that you said
‘Cause he doesn’t get your humor like I do.
I’m in my room, it’s a typical Tuesday night.
I’m listening to the kind of music he doesn’t like.
And he’ll never know your story like I do.

He wears jerseys
I wear t-shirts
He’s team captain
And I’m on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you’re looking for has been here the whole time.

If you can see that I’m the one who understands you
Been here all along so why can’t you see
You belong with me
You belong with me!

Walking the streets with you and your worn out jeans
I can’t help thinking this is how it ought to be.
Laughing on a park bench thinking to myself
«Hey, isn’t this easy?»

And you’ve got a smile that could light up this whole town.
I haven’t seen it in awhile since he brought you down.
You say you’re fine — I know you better than that.
Hey, what you doing with a dick like that?

I wear Toms and
He wears sneakers
He’s banging your friend
Underneath the bleachers
I’m dreaming about the day when you wake up and find
That what you’re looking for has been here the whole time.

If you can see that I’m the one who understands you
Been here all along so why can’t you see
You belong with me
Standing by you waiting at your backdoor.
All this time how could you not know, baby
You belong with me

Oh, I remember you were driving to my house
In the middle of the night.
I’m the one who makes you laugh
When you know you’re about to cry.
I know your favorite songs,
And you tell me about your dreams.
Think I know where you belong,
Think I know it’s with me.

Why can’t you just fucking see?

Why can’t you just fucking see?

You belong to me
You belong to me
You belong to me

If you can see that I’m the one who understands you
Been here all along so why can’t you see
You belong with me
Standing by you waiting at your backdoor.
All this time how could you not know, baby
You belong with me
You belong with me
You belong with me
Have you ever thought just maybe
You belong with me
You belong with me

Переведено:

(первоначально Тейлор Свифт)

Ты по телефону со своим парнем, он грустно
Он хочет о чем-то, что сказал
Потому что он не понимает ваш юмор как и я.
Я в своей комнате, это типичный вторник ночь.
Я слушаю рода музыка ему не нравится.
И она никогда не знала свою историю, как я n’.

Он носит костюмы
Я износ футболки
Он-капитан команды
И я в Стенды
Я мечтаю о том дне, когда ты проснешься, найти
То, что вы ищете есть был здесь все время.

Если вы можете видеть, что я единственный, кто понимает вы
Здесь все время так почему ты не можешь см
Вы принадлежите со мной
Вы принадлежите мне!

Ходить по улицам и носить джинсы
Я не могу помочь думать, что так и должно быть.
Смех на парк скамейке и думал
«Эй, разве это не легко?»

А у тебя улыбку, которая может осветить Этот город.
Я не видел его в некоторое время, так как она принесла тебя. вниз.
Вы говорите, что вы хорошо — я знаю тебя, лучше, чем это.
Эй, что вы делаете с дилдо?

Я ношу Томс и
Он носит кроссовки
Он трахает своего друга
Под дворец спорта
Я мечтаю день когда вы просыпаетесь и найти
То, что вы ищете была здесь все это время.

Если Вы не можете видеть, что я тот, кто тебя понимает
Здесь долго, то почему вы не можете видеть
Вы принадлежите со мной
Стоять рядом с вами, ожидая вашего backdoor.
Все это время, как вы могли не знать, детка
Вы принадлежишь мне

Да, и помните, что поехал в свой дом
В середине ночи.
Я кто заставляет вас смеяться
Если вы знаете, что скоро заплачет.
Я знаю любимые песни,
И скажите сны.
Я думаю, что я знаю, где ты,
Я знаю, что он с меня.

Потому что это не справедливо, член вы видите?

Почему ты не можешь просто блядь, ты понимаешь?

Ты принадлежишь мне
Ты принадлежишь мне
Вы принадлежите мне

Если вы видите, что кто-то, кто понимает вы
Здесь все вместе, так почему Вы не можете видеть
Вы принадлежите Со мной.
Вас ждать у задней двери.
Все это время, как вы не могли бы, вы знаете, ребенка
Вы принадлежите к мне
Вы принадлежите к мне
Вы принадлежите с моей
Вы когда-нибудь задумывались, просто может быть,
Ты принадлежишь мне
Ты принадлежишь мне

]]>
http://albumwork.ru/you-belong-with-me-lyrics-translate/feed/ 0
Текст музыкального трека — перевод на русский с английского You Are All My Own Invention исполнителя Witness UK http://albumwork.ru/you-are-all-my-own-invention-track-translate/ http://albumwork.ru/you-are-all-my-own-invention-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:59:34 +0000 На английском языке:

Night sky looking down, it’s my own
Feel free to fly a plane but it’s my own
Scratch a symbol in the dirt for the earth and the sea
Saying you can’t hurt the night sky
No, you can’t hurt the night sky, that won’t hurt me

I’ll take a walk to clear my head
‘Cos some things are better not said
But taken apart from the inside instead of the out

You are all my own
You are all my own invention

Nothing to do with an afternoon in my home
Any place with a space to breath and it’s my home
Every shape and every color, how I want it to be
Living off the same heartbeat
Living off the same heartbeat as me

I’ll take a walk to clear my head
‘Cos some things are better not said
But taken apart from the inside instead of the out

You are all my own
You are all my own

But I don’t need expert opinions
I don’t need signs of the times
And when I’m left to myself
All those things are left behind

I’ll take a walk to clear my head
‘Cos some things are better not said
But taken apart from the inside instead of the out

You are all my own
You are all my own
You are all my own
You are all my own invention

Переведено на русский язык:

Ночное небо смотрим вниз, это мое собственное
Не стесняйтесь, чтобы летать на самолете, но это мой собственный
Символом нуля в землю по на земле и на море
Вреда тебе не будет ночи облаками
Нет, ты не можешь больно ночное небо, и оно не навредит мне

Я прогуляться, чтобы проветрить голову
Потому что некоторые вещи лучше не сказал
Но принято на части изнутри, а не снаружи

Вы не все мои
Ты все мое изобретение

Ничего общего с днем в мой дом
Любое место, возможность дыхания, и это мое дома
Каждая форма и каждый цвет, как я хотите быть
Жить же биение сердца
Жить же пульсации, что Мне

Я пойду прогуляюсь, чтобы прочистить голова
Потому, что некоторые вещи лучше не сказал
Но если рассмотреть их в внутри, вместо вне

Вы все мои
Вы все мои

Но я не мне нужны мнения экспертов
— Симптомы не нужен раз
И когда мне осталось, мне
Все вещи остались позади

Пойду прогуляюсь, чтобы прочистить руководитель
Потому что некоторые вещи лучше не сказал
Но был разобран изнутри, а не снаружи

Ты все самостоятельно
По моему ты сам
Ты все, что я собственный
Вы все моего собственного изобретения

]]>
http://albumwork.ru/you-are-all-my-own-invention-track-translate/feed/ 0
Текст музыкального трека — перевод на русский с английского You’ve Changed исполнителя Keith Jarrett http://albumwork.ru/youve-changed-track-translate/ http://albumwork.ru/youve-changed-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:58:41 +0000 На родном языке:

I’ve an awful feeling that
This thought that’s been a-stealing
Through my brain
Is not to be ignored

But to really tell the truth
Though I’m not a well known sleuth
I honestly believe
That you are bored

You’ve changed
That sparkle in your eye is gone
Your smile is just a careless yawn
You’re breaking my heart
You’ve changed

You’ve changed
You’re kisses now are so blas?
You’re bored with me in every way
I can’t understand
You’ve changed

You’ve forgotten the words ‘I love you’
Each memory that we’ve shared
You ignore every star above you
I can’t realize you’ve ever cared

You’ve changed
You’re not the angel I once knew
No need to tell me that we’re through
It’s all over now
You’ve changed

Переведено с английского на русский язык:

Это очень плохо, у меня есть ощущение,
Этой мысли, была полет
Через мой мозг
Не быть игнорируется

Но, чтобы действительно сказать правду
Несмотря на то, что Я не известно, детектив
Честно говоря думаю
Что вам скучно

Вы изменили
Блеск в глаза ушел
Ваша улыбка это просто небрежно зевок
Вы нарушаете мое сердце
Ты изменился д’

Ты изменился д’
Ты теперь поцелуи так блас?
Вам скучно со мной в любом случае
Я не могу понимаю
Ты изменился

Вы забыли слова ‘я тебя люблю’
Каждый памяти, что мы Общие
Вы можете игнорируете все звезды над вами.
Я не могу понять вы когда-нибудь заботился

Ты изменился
Ты не ангел я когда-то знал
Нет должен сказать, что мы закончили?
Все кончено
У тебя поменял

]]>
http://albumwork.ru/youve-changed-track-translate/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский язык с английского You Lose музыканта True Liberty http://albumwork.ru/you-lose-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/you-lose-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:58:41 +0000 Оригинал:

Sometimes you make me so mad
You throw everything at me at once
I’m not your toy, you can’t put me away
I’ve got a life, I’m here to stay
Push me hard and ill push back
Kick sand in my face and I’m gonna attack
I’ve got God on my side, I’m gonna win
So quit trying to make me sin

I hate you, you’re always getting me down
tried to get up today and you kicked me around
I’ve got you on your back now how that feels?
Im in your face now this is real
This life’s a test, now go away
Gods my master, im here to stay
you are weak you’ve already lost
Don’t pick a fight you can’t win

You lose, you lose haha you lose
You lose, you lose haha you lose

Перевод с английского на русский язык:

Иногда действительно делает меня сердиться
Вы бросаете все, что мне один раз
Я не твою игрушку, ты не можешь мне поставить отсюда
У меня своя жизнь, я пришел, чтобы быть
Пресс мне тяжело и плохо отталкивают
Бросать песок в моем лице, и я буду Атака
Я Бог на моей стороне, я буду победа
Так что не пытайся заставить меня грех

Я ненавижу тебя, всегда сдавайся
пытался встаю сегодня, а вы выгнали меня вокруг
У меня вас на спину, теперь как он себя чувствует?
Им в лицо это в режиме
Эта жизнь-экзамен, теперь уходи
Боги, господа, я здесь отдых
вы слабы, вы уже проиграли
Не рвитесь в бой Вы не можете выиграть

Вы проиграете, вы проиграете, вы проиграете хаха
Вы вы проиграете, вы потеряете вы теряете ха-ха

]]>
http://albumwork.ru/you-lose-lyrics-translate/feed/ 0
Текст композиции — перевод на русский с английского You’ll Accompany Me. Bob Seger http://albumwork.ru/youll-accompany-me-lyrics-translate/ http://albumwork.ru/youll-accompany-me-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:58:41 +0000 На исходном языке:

Bob Seger
Against The Wind
You’ll Accompany Me
Words and music by bob seger

A gypsy wind is blowing warm tonight
The sky is starlit and the time is right
And still you’re tellin’ me you have to go
Before you leave there’s something you should know
Yeah something you should know babe

I’ve seen you smiling in the summer sun
I’ve seen your long hair flying when you run
I’ve rnade my mind up that it’s meant to be
Someday lady you’ll accomp’ny me

Someday lady you’ll accomp’ny me
Out where the rivers meet the sounding sea
You’re high above me now, you’re wild and free ah but
Someday lady you’ll accomp’ny me
Someday lady you’ll accomp’ny me

Some people say that love’s a losin’ game
You start with fire but you lose the flame
The ashes smolder but the warmth’s soon gone
You end up cold and lonely on your own

I’ll take my chances babe i’ii risk it all
I’ll win your love or i’ii take the fall
I’ve made my mind up girl it’s meant to be
Someday lady you’ll accomp’ny me
Someday lady you’ll accomp’ny me

It’s written down some where, it’s got to be
You’re high above me flyin’ wild and free
Oh but someday lady you’ll accomp’ny me
Someday lady you’ll accomp’ny me

Someday lady you’ll accomp’ny me
Out where the rivers meet the sounding sea
I feel it in my soul, it’s meant to be
Oh someday lady you’ll accomp’ny me
Somedaylady you’ll accomp’ny me

Переведено:

Боб Σίγκερ
Против Ветра
Будет Сопровождать Мне
Слова и музыка Боб сигер

Немного цыганский ветер дует теплый вечер
Небо звездное и время правильно
И еще скажите мне, что вы должны пойти
Прежде чем покинуть это то, что вам нужно знать
Да, это вы должны знать золото

Я видел вас с улыбкой в летнее солнце
Я видел ваши длинные волосы развевались, когда запустить
Я rnade уме, что она должна быть
Однажды дама, что вы будете выход’ny меня

Однажды леди будет выход’ny меня
Где рек встречаются звучание море
Ты высокий, выше меня теперь, ты дикий и свободный ах, но
Когда-нибудь дама вы найдете выход’ny меня
Однажды леди Будет выход’ny меня

Некоторые люди говорят, что любовь потерять игру
Вы начинаете с огнем, но вы теряете пламени
Пепел размышлений, но тепло вскоре исчезла
В конце пока холодно и одиноко на свой собственный

Я возьму мои шансы, детка, eu’ii риск все
Победит любовь или примет ответственность
У меня решила девушка это предназначается, чтобы быть
Когда-нибудь дама вы найдете выход’ny мне
В один прекрасный день дама будет accomp’ny меня

Написано несколько где, что должно быть
Ты уже высоко над мне дикарей, которые летают и бесплатно
Да, но однажды леди вы cuo нью-йорк Мне
Однажды леди будет выход’ny мне

Когда-нибудь дама вы найдете выход’ny меня
Там, где реки встречаются звук моря
Я чувствую, в моей душе, это означало быть
Ну раз г-жа, вы dopro ‘ ny мне
Somedaylady вы будете accomp’ny меня

]]>
http://albumwork.ru/youll-accompany-me-lyrics-translate/feed/ 0