Оригинальный текст песни:
Break it to them gently when you tell my Mom and Dad
When you see my baby sister be as kind as you can
And break it to my Grandma, who said, «That boy’s wild and bad»
Break it to them gently when you tell them
That I won’t be coming home again
‘Cause I’m running with a gun and it isn’t any fun as a fugitive
Fightin’ for my life and I don’t know if I’ll make it alone
Running with a gun and it isn’t any fun as a fugitive
God I wanna go home, Lord I wish I was home
When you see my lady with the twinkle in her eyes
Tell it to her softly and hold her if she cries
Tell her that I love her and I will till the day I die
Tell it to her gently when you tell her that I won’t be coming home again
I got in too deep with strangers
Thinking they could help me find my way
Nobody warned me of the dangers
And it’s always the young and foolish that have to pay
So break it to them gently when you tell my Mom and Dad
Thank them for the good years and all the lovin’ that I had
And break it to my Grandma, who said, «The boy is wild and bad»
Break it to them gently when you tell them
That I won’t be comin’ home again
I’m running with a gun and it isn’t any fun as a fugitive
Fightin’ for my life and I don’t know if I’ll make it alone
Running with a gun and it isn’t any fun as a fugitive
Lord I wanna go home, Lord I wanna go home
You gotta break it to them gently, break it to them gently
Gotta break it to them gently, gotta really try to roll them
Gotta break it to them gently, gotta really try to soothe them
Gotta really try to soothe them, gotta really try to roll them
Gotta roll it to my Mother, gotta roll it to my Grandma, gotta roll the old lady
Roll it to my Mother, roll it to my Mother, roll the old lady
Roll it to my Grandma, she’s damn near eighty, roll the old lady
Roll it to my Mother, roll it to my Mother, gotta roll the old lady
Roll it to my Mother, sister and my Mother, roll the old lady
Roll it to my Grandma, she’s damn near eighty, roll the old lady
Переведено с английского на русский язык:
Перерыв им это мягко, когда вы говорите мои мама и папа
Когда вы видите, моя сестра должна быть как типа как вы можете
И сломать это моя бабушка, которая сказала, «дикого мальчика и неплохо»
Перерыв им это мягко, когда вы говорите им,
Что я не буду вам новый дом
Потому что я, что я бегу с пистолетом, и это совсем не весело как беженец
Борьба за мою жизнь, и я не знаю, если я буду делать это только
Выполнение с выстрелом, и это совсем не весело, как беглец
Бог, я хочу пойти дом, Господь жаль, что я был дома
Когда вы видите, леди с блеск в его глазах
Скажите ей тихо и сети, если у меня на коленях
Скажи, что я люблю она, и я до того дня, когда я умру
Скажите ей мягко когда вы говорите ей, что я не вернусь домой опять
Я слишком глубоко с незнакомыми людьми
Думаю, они могли бы помогите мне найти свой путь
Никто не предупредил меня о риски
И всегда молод и глуп кто должен оплатить
Так что перерыв им это мягко, когда вы говорите мои мама и Папа
Спасибо им за хорошие годы, и все любящие, что я должен
И сломать это моя бабушка, которая сказала: «мальчик дикий и злой»
Сломать его их мягко, когда вы говорите
Я не был возвращаясь домой, снова
Я бегу с пистолетом, и он не весело, как беглец
В борьбе за свою жизнь, и я не знаю, если я буду делать это сам
Работает с пистолетом и, что не весело, как беглец
Господь, я хочу идите домой, Сэр, я хочу пойти домой
Надо на них аккуратно, им вежливо
Его вежливо, действительно нужно В попытке победить их.
Вы должны разбить ее на них мягко, надо очень постараться, чтобы успокоить их
Действительно должны попробовать, чтобы успокоить их, действительно надо попробовать свернуть
Должны ездить к маме, нужно раскатать его бабушке, должна валяться старая леди
Раскатать его маме, раскатать его моя Мать, поднимай старушка
Рулон моей Бабушки, ей уже почти восемьдесят, ролики старика
Раскатайте его к маме, раскатать его маме, бросить старушку
Роль чтобы моя мать, моя сестра и моя мать, роль старого леди
Раскатать его бабушке, она практически восемьдесят, роль старой леди