Оригинал:
Don’t waste the days when I’m dead and I’m gone
Wind up the clocks, ring around, carry on
Don’t gather flowers, dry your eyes, call your friends
For all I sang was a start, not an end
Catch your breath, feel the life in your bones
Enjoy what’s to come, not the things that we’ve done
Save all your prayers, take the pain and the hurt
Add your chorus to my verse
By and by, by and by
Forget that glorious land above the sky
Don’t you cry, don’t you cry
By and by
I dreamed I saw Joe Hill last night
Alive as you and me
Says I, «But Joe, you’re ten years dead»
«I never died,» said he
By and by, by and by
Forget that glorious land above the sky
Don’t you cry, don’t you cry
By and by
Переведено с английского на русский:
Не тратьте дни, когда умру и я пошли
Ветер часы, кольцо вокруг, выполнения
Не собрать цветы, вытри глаза, позвоните друзья
За все, что я пел было начинать, а не конец
Восстановить дыхание, чувствовать жизнь в ваших костях
Заказать, что не пришло, не то что у нас факт
Сохраните все ваши молитвы, принимать боль и вред
Добавить свой хор к моей стих
Мало-помалу, и по
Забыть, что на славной земле над небом
Не плачь, не плачь, не плачь
И
Мне приснилось, я увидел Джо Хилл прошлой ночь
Живя, как и вы, и я
-Сказал Я, — «Но Джо, ты десять лет мертвые»
«Я никогда не умер,»-сказал он
По и по и по из
Забыть ту славную землю выше неба
Не плачь, ты не плакать
И