Оригинальный текст песни:
[** iTunes Deluxe Edition Bonus Track:]
[Nichole:]
It was perfect before I opened the door*
And let all the walls down on me
Didn’t know what you was holding in store
You showed me sweetness, babe, prayed on my weaknesses, baby
[Natalie:]
I’ve seen this before, in the movies for sure
[Nichole:]
And I know how it ends, I’m just tryna’ pretend
[Natalie:]
That the story has changed and the script’s rearranged
But it’s obviously not what I want to be
[Natalie & Girlicious]
Now that my mind’s forgotten you, my eyes ain’t eyeing you
And I ain’t trying to, I can’t help it
[Chrystina]
These arms, now these arms, now these arms will not let you
These arms, now these arms, now these arms will not let you go
[Girlicious]
These arms won’t let you go
These arms won’t let you go
[Chrystina]
I let you into my life, I thought you were right
I thought you were worth it, but I should’ve known
Mama warned me ‘bout your type
Cause I saw all the signs, I wish I could rewind it
[Natalie]
I’ve seen this before, in the movies for sure
And I know how it ends, I’m just tryna’ pretend
[Chrystina]
That the story has changed and the script’s rearranged
[Natalie]
But it’s obviously not what I want to be
[Natalie & Girlicious]
Now that my mind’s forgotten you, my eyes ain’t eyeing you
And I ain’t trying to, I can’t help it
[Chrystina]
These arms, now these arms, now these arms will not let you
These arms, now these arms, now these arms will not let you go
[Girlicious]
These arms won’t let you go
These arms won’t let you go
These arms won’t let you go
[Nichole]
I don’t even feel it, don’t think that I need it
I thought I could let you go
And now I’m struggling to leave it, fingers won’t release it
I just need to let you know
[Natalie & Girlicious]
Now that my mind’s forgotten you, my eyes ain’t eyeing you
And I ain’t trying to, I can’t help it
[Chrystina]
These arms, now these arms, now these arms will not let you
These arms, now these arms, now these arms will not let you go
[Natalie & Girlicious]
Now that my mind’s forgotten you, my eyes ain’t eyeing you
And I ain’t trying to, I can’t help it
[Chrystina]
These arms, now these arms, now these arms will not let you
These arms, now these arms, now these arms will not let you go
[Girlicious]
These arms won’t let you go
These arms won’t let you go
These arms won’t let you go
Перевод с английского на русский язык:
[** в iTunes Делюкс-издании Путь:]
[Николь:]
Это было прекрасно, прежде чем я открыл дверь*
И пусть все стены вниз на мне
Не знал, что она держала в картесохранить
Вы мне, детка, детка, моя слабость молился на,показал, что ребенок
[Natalie:]
Я видел это Прежде чем в кино. уверен
[Николь:]
И я знаю, чем все закончится, Я просто tryna’ притворяться
[Наталья:]
Что есть история изменился и сценарий переставить
Но это явно не то, что я хочу быть
[Натали & Girlicious]
Сейчас что в вас дух мой-забудь мои глаза не смотрит на тебя
И я не пытаюсь, я не могу помочь — в
[Кристина]
Это оружие, оружие, оружие не дай
Это оружие, теперь это оружие, теперь это оружие не позволит вам Перейти
[Girlicious]
Это оружие не можем не пойти
Эти руки не оставит вас перейти
[Кристина]
Я оставляю тебя в моей жизни, я думаю вы были правы
Я думал они того стоили, но м’ Я должен был знать.
Моя мама предупредила меня о вашем введите
Почему все знаки видел, жаль Я мог бы вернуться
[Натали]
Я видел это раньше, в Фильмы конечно.
И я знаю, как она заканчивается, я просто tryna’ делать вид,
[Chrystina]
Что история изменилась, и сценарий переставить
[Натали]
Но очевидно, что не то, что я хочу быть
[Натали & Girlicious]
Теперь, когда мой ум забыл тебя, мои глаза, не глаза вы
И Я не пытаюсь, не могу помочь в
[Кристина]
Это оружие, теперь это оружие, теперь это оружие не позволяйте вы
Эти руки, эти руки, эти руки, не отпущу тебя
[Girlicious]
Эти руки не отпущу тебя
Эти руки не отпущу тебя
Эти руки не дадут тебе узнайте
[Nichole]
Я не даже чувствовать себя в нем, не думаю, что мне нужно это
Я подумал, что отпустить тебя
И теперь я боролся, чтобы оставить … пальцы не будут ее выпускать
Мне просто нужно, чтобы вы знаю
[Натали & Girlicious]
Теперь, когда мой разум забыл тебя, мои глаза не присматривается к вам
И Я я не пытаюсь, я не могу помочь Это
[Кристина]
Это оружие, теперь это оружие, сейчас эти нищих не пускают
Это оружие, теперь это оружие, сейчас эти руки не позволит вам идти,
[Натали & Girlicious]
Теперь, что мой ум на вас не забыл, мои глаза уже не присматривается к вам
И я не стараюсь, я не могу помочь — в
[Кристина]
Это оружие, теперь это оружие, сейчас эти руки не дадут тебе
Это оружие, теперь это оружие, теперь эти руки не отпущу тебя
[Girlicious]
Эти руки не можем не пойти
Эти руки не оставит вас идти
Эти руки пусть не ходят