albumwork.ru

April

Оригинал:

April,
how could
I not have
seen

April,
you
com-
ing

April,
how could
I have worn
in-appropriate
clothing?

April,
all that
careful
stepping,
rounding
of my soul,
and now
your rain.

April, I feel you leaving.

I don't know what silence means.
It could mean anything.

April,
won't you
answer
me?

These days
just seem
to crush
me.

Hatching,
collapsing,
tumbling
down.

April!
What if
I drown!

April, I see you leaving.

I don't know what silence means.
It could mean anything.
Won't you answer me?

I dreamed,
April,
that I'm walking,
that I'm watching
your rain.
It overcomes me.

Переведено с английского на русский:

Апрель,
как мог
Я не они
видел

Апреля,
вы
com-
ing

Апреля,
какое может быть
Есть носить
в соответствующих
одежду?

Апрель,
все что
осторожно
шагая,
круглый
и моя душа,
и сейчас
ваш дождь.

Апрель, я чувствую тебя уходит.

Я не знаю, что означает молчание.
Это может означать что в любое время.

Апрель,
не ты
ответ
меня?

Эти дней
только, кажется,
для раздавить
мне.

Инкубации,
крах,
падение
вниз.

Апрель!
Что если
Я утону!

В апреле, когда я тебя увижу уходит.

Я не знаю, что такое тишина значит.
Это может означать что угодно.
Ты мне не ответил?

Я мечта,
Апрель,
что я иду,
Я смотреть
его дождь.
Он превосходит меня.