На родном языке:
Back in Memphis she was a pearl
She was everyone’s favorite girl
Now her eyes have a vacant stare
What she wouldn’t give to be livin’ back there
She married a man when she left home
She wanted someone she could call her own
He was good to her when he wasn’t drunk
He’d hold her and tell her how pretty she looked
Back in Memphis where she grew up
The life she knew was just not enough
Back in Memphis when she was a girl
She thought one day she’d own the world
She’d look at the TV and magazines
And she’d believe all the pictures she’d seen
She’d be wearin’ silk and perfume so sweet
But those things don’t mean much out here on the street
Back in Memphis she had fun
Goin’ around, tellin’ everyone
She was gonna buy dresses that zip up the side
And wear red lipstick, have a nice car to drive
She bounces her baby on her knee
Sayin’ maybe today we’ll get lucky, you’ll see
I promise it won’t always be like this
Come here, sugar, give mamma a kiss
Back in Memphis another time
Didn’t look like things would turn out fine
Back in Memphis when she was a girl
She thought one day she’d own the world
Back in Memphis she was a pearl
Перевод:
Назад в Мемфисе была жемчужина
Было любимый girl
Теперь ваши глаза должны вакансии stare
Что бы она за это дала, быть жизнь вернуться
Она замужем за человеком, когда она ушла дом
Она хотела, чтобы кто-то, кто может вызвать его собственный
Это было хорошо для нее, когда она не была пьяна
Было продолжайте и расскажите, какой красивой казалась
Обратно в Мемфис, где он вырос до
Жизнь он знал, что это не просто
Назад в Мемфис, когда она была девочкой
Она думала, день она доминирует в мире
Она будет смотреть на ТЕЛЕВИЗОР и журналы
И она сказала, чтобы поверить, что все фотографии, которые я видел
Что бы носить шелковые и запах настолько сладкий
Но эти вещи не значат здесь, в улица
Обратно в Мемфис ей было весело
Приходите и говорит все
Она собиралась купить платья на молнии партия
И носить красную помаду, чтобы иметь хороший автомобиль, чтобы двигаться
Она отскакивает своего ребенка на колени
Он говорил, что, возможно, сегодня у нас будет удача, вы увидите
Я обещаю, что это не на всегда это
Иди сюда, сахар, дать мамке поцелуй
Еще в Мемфис в другой раз
Не смотреть, как будет идти, красивые вещи
Back in Memphis когда она была маленькой
Думал, в один прекрасный день у него была своя мир
Вернуться в Мемфис, она была жемчужиной