Оригинал:
Jones Tom
Miscellaneous
Try to Remember
Try to remember the kind of September
when life was slow and oh, so mellow.
Try to remember the kind of September
when grass was green and grain was yellow.
Try to remember the kind of September
when you were a tender and callow fellow,
Try to remember and if you remember the follow.
Try to remember when life was so tender
that no one wept except the willow.
Try to remember when life was so tender that
dreams were kept beside your pillow.
Try to remember when life was so tender that
love was an ember about to billow.
Try to remember and if you remember then follow.
Deep in December it’s nice to remember
altho you know the snow will follow.
Deep in December it’s nice to remember
without the hurt the heart is hollow.
Deep in December it’s nice to remember
the fire of September that made us mellow.
Deep in December our hearts should remember and follow
Перевод с английского на русский язык:
Том Джонс
Различные
Попробуйте вспомнить
Попробуйте вспомнить форма сентябре
когда жизнь была медленной и о, так мягко.
Постарайтесь запомнить класс Сентябрь
когда трава была зеленая и зерно было желтым.
Постарайтесь вспомнить рода в сентябре
когда вы были нежные и неопытный коллеги,
Постарайтесь вспомнить, и если вы помните, следите за всеми.
Постарайтесь вспомнить, когда жизнь была так конкурс
что никто не плакал, кроме ивы.
Попробуйте вспомнить, когда жизнь случилось так, что мягкий
мечты рядом с подушкой держали.
Попробуйте вы помните, когда жизнь была так нежна что
любовь была Эмбер о к ударам.
Постарайтесь вспомнить, и если вы помните, затем.
Глубоко в декабре, это хорошо помню
хорошо вы знаете, снег будет следовать.
Глубоко в декабре, это приятно вспомнить
без боли сердца является полым.
Глубоко в декабре, это чтобы хорошо запомнить
огонь сентября, который сделал нас такими мягкий.
Глубоко в декабре наши сердца будут помнить и следовать