albumwork.ru

Uma Loucura De Anjo

Оригинал:

Pedro Abrunhosa
Miscellaneous
Uma Loucura De Anjo
E de repente
A porta abriu-se,
O mar entrou
Quando eu te disse: «Louco…».
E num instante
O mundo pára,
O sono agarra
Os teus passos de Anjo,
Como se fossem silêncio,
Os teus passos de Anjo.

E num momento
Invento histórias,
Conto mentiras
Já sem memória.
E só o sangue
Esconde as palavras
Que o sono empurra para
Os teus dedos de Anjo,
Como se fossem segredo,
Os teus dedos de Anjo.

Adormeces então devagar,
E nos teus braços
Há sempre lugar.
Deito-te comigo neste chão,
Sinto que respiram
Por entre as mãos
Os teus olhos de Anjo,
Como se fossem eternos,
Os teus olhos de Anjo,
Os teus olhos de Anjo.

A cada minuto
O tempo foge,
Quero dizer-te
Que não demores.
Rimos os dois,
Como quem ri da tristeza,
Em cada abraço
Uma loucura de Anjo,
Como se fosse sagrada,
Uma loucura de Anjo.

Por essa estrada
Não vejo o chão,
Vejo que a noite
Cresce na mão.
E se isso é céu,
E estrelas do mar,
Então sou teu
Nesse choro de Anjo,
Como se fosse secreto,
Esse teu choro de Anjo.

Adormeces então devagar,
E nos teus braços
Há sempre lugar.
Deito-te comigo neste chão,
Sinto que respiram
Por entre as mãos
Os teus olhos de Anjo,
Como se fossem eternos,
Os teus olhos de Anjo,
Os teus dedos de Anjo,
Como se fossem silêncio
Os teus passos de Anjo,
Como se fossem sagrados,
Nesse teu choro de Anjo,
Como se fosse secreto.

Перевод с английского на русский язык:

Pedro Abrunhosa
Различные,
Безумие Ангел
И вдруг
Дверь открылась,
Море зарегистрирован
Когда я сказал: «Сумасшедший…».
И в один момент
Мир постоянно растет,
Или sono хватает
Os teu шаги Ангела,
Как будто это тишина,
Ваш шаг Андзе.

И num времени
Придумать рассказы,
История лжи
Уже без памяти.
И только кровь
Скрывает слова
Сон толкает
Все ваш Ангел,
Как если бы они были секрет
Пальцы Ангела.

Adormeces назад медленно,
И в твоих руках
Всегда есть места.
Лечь со мной в этом пол,
Чувствую, что дышать
Среди руки
Твои глаза Ангела,
Как если бы они были вечный,
Ваши глаза Ангела,
Ваши глаза Ангела.

Каждый минут
Время бежит,
Я хочу рассказать вам
Не пребывания.
Мы смеялись оба,
Как кто-то смеется, печали,
В каждом объятия
Безумие, Ангел,
Как будто святые
Безумие Ангела.

Кстати
Я не вижу завод,
Я вижу, что ночь
Растет в руки.
И если это небо,
И звезда моря,
Тогда я ваш
В этот крик Ангел,
Как бы это было секретно,
Этот ваш плач Ангел.

Adormeces то медленно,
И в твоих руках
Всегда найдется место.
Лечь со мной в этом пол,
Чувствую, что дышать
Из между руками
Ваши глаза Ангела,
Как если бы они были вечной,
Ваши Глаза Ангел,
Пальцы Ангела,
Как если бы они были тишина
Ваш шаг Ангел,
Как если бы они были священны,
В этом твое плач Ангела
Как будто это был секрет.