albumwork.ru

Do I Remember A Life?

Оригинальный текст композиции:

Kiske Michael
Instant Clarity
Do I Remember A Life?
(Kiske/Taraxes)

I once was a blue eyed
I once dreamed I was free
I once dived in a life spending sea
And heard the voice of the priest

I once heard the angels
Singing the song of the cross
There was no fear, no doubts in our hearts
No soul could ever get get lost

I prayed to the heavens above
I reached for the sky full of love
Awaited the luminous sign
To hear what´s heard by the pure-restless mind

Now you can see me return
I look for the priest to make me learn
Will remember the past?
Make me return to the best!

Do I remember a life?
In the dark age of time?
I hear it call in my dreams
Maybe I was not alone?
Maybe I called friends my own?
Together hearts full of love!

I know my heart says the truth
Maybe it was me and you?
I got to return to the wind
This world is never our home
Somewhere I left friends alone
Can someone show me the way?
Do I remember a life?

There once was the mystery
That now sings in my heart
The fire in my veins talks so loud about the past
About the place where the love for our hearts starts

We once moved through the cold fields
Strong and save led by the gods
The voices in the wind sang the children to sleep
Free spirits looked clear through the dark

I pray to the heavens above
I reach for the sky full of love
I wait for the sky full of love
I wait for the luminous sign
To hear what´s heard by the pure-restless mind

I see the twelve around the ONE
The mystery truth to carry on
A fight against the strong earth-kings
The sungod´s light we had to bring

Do I remember a life?
In the dark age of time?
I hear it call in my dreams
Maybe I was not alone?
Maybe I called friends my own?
Together hearts full of love!

Oh, god!
Help me to understand me
Guide me through visions I see
So far
You carry my soul back in time
The past shows the future to climb
Oh, god!
Did I once be there by your side?
Will I once return to your light?
So far —
Away from this world leads your love
My heart gets the wings of a dove and flies
Oh, god!
Help me to sing you this song
I pray for your kingdom to come

Перевод:

Михаэль Киске
Мгновенная Яркость
Не Помню Жизнь?
(Киске/Taraxes)

Я когда-то голубые глаза
Раз я мечтал, что я бесплатно
Когда я нырнул в жизнь, потратив море
И слышал Голос священника

Я раз это слышал ангелы
Поют песню креста
Не было ни страха, ни сомнения в наших сердцах
Нет души, может когда-нибудь потеряться

Я попросил небо над
Я прибыл на небо, полное любви
Ожидается яркий зарегистрироваться
Чтобы услышать то, что слышал от чисто-беспокойный ум

Сейчас вы можете видеть меня снова
Я смотрю на батюшку принять меня узнать
Будет помнить прошлое?
Заставляет меня вернуться к лучшее!

Я помню, как жизнь?
В средневековье от время?
Слышу звонок в моих мечтах
Может я не одинока?
Может Я позвонил моим друзьям?
Вместе сердца полны любви!

Я знаю, что мой Сердце говорит правду
Возможно, это было меня и тебя?
Я вернулся, чтобы ветер
Этот мир не наш дом
Где-то я оставил в покое друзей
Может кто-то показать мне дорогу?
Я помню, как жизнь?

Там когда-то был тайна
Теперь песня в моем сердце
В моих венах огонь языках очень по данным о прошлом
О месте, где любовь наши сердца начинается

Мы сразу перешли сквозь холод поля
Сильный и сохранить во главе боги
Голоса в воздухе пели дети спать
Свободные духи, казалось, ясно, в темноте

Я молюсь в небе над
Прибудет на небо, полное любовь
Я жду небо, полное любви
Я жду световые вывески
Чисто новости, пока то, что вы слышите-беспокойный ум

Людей вокруг я вижу двенадцать
Это тайна истины, чтобы нести на
Борьба против сильных страны-короли
На sungods свет, мы должны были принести

Я помню жизнь?
Когда в темные века?
Поиск я мои мечты
Возможно, я не одинока?
Возможно, я позвал друзей свои собственные?
Вместе с сердцами, полными любовь!

О, боже!
Помогите мне понять, мне
Он ведет меня через видения, что я вижу,
До сих пор
Вы носите мою душу в прошлое
Последнее относится к будущему лезут
О, боже!
Я был там для вас стороне?
Я один раз вернуться к свету?
Пока —
От этом мире, ведущей свою любовь
Мое сердце получает свои крылья голубь и летит
О, боже!
Помогите мне петь вам Эту песню
Я буду молиться за приход царства