Heaven's Trail (No Way Out)



Исполнитель: Tesla
Альбом: Five Man Acoustical Jam
Длина: 4:50
Категория: Рок и метал

Оригинал:

You know I’m on a slick trip
I’m always ready to kick ass
Up on the stage I’m in a rage
Yes, I’m havin’ the time of my life
Yes, indeed. What a sweet, sweet life it is

Until some loco two bit floosie
With a Louie Le-strange
Ain’t good for nothin’ but trouble
They’re just two fools livin’ up to their names
And now it’s startin’ to rain on my parade

(You) know there’s nothin’ like the real world
To get me down
Nothin’ like the world outside
That turns me upside down
Makes me feel like I’m headin’ down a one way, dead end street

There’s no way out, no way out
Of this living hell
No way out, no way out
Unless you walk heaven’s trail
No way out, no way out
Of this living hell, livin’ hell

You know I had it made in the shade
Thinkin’ that it’s not so bad after all
That’s when I woke up, smelled the coffee
Now I’m back where I started again, yes
And now it’s pourin’ rain on my parade

You know there’s nothin’ like the real world
To get me down. No
One is there to lift you up
One to drag you down
Now, don’t you see
That we’re headin’ down a one-way, dead-end street

There’s no way out, no way out
Of this living hell
No way out, no way out
Unless you walk heaven’s trail
No way out, no way out
Of this living hell
I guess I’ll live in hell

There’s no way out, no way out
Of this living hell
No way out, no way out
Unless you walk heaven’s trail
No way out, no way out
Of this living hell, livin’ hell

You know, I’m on a slick trip
I’m always ready to kick ass

Перевод на русский язык:

Вы знаете, я на гладкую поездку
Я всегда готов, kick-ass
На сцене Я в ярости
Да, у меня есть время в моей жизни
Да, действительно. Как сладко, как сладко жизнь. это

До определенного Локо два бита floosie
Louis Le-странно
Aingt хорошо для ничего, кроме неприятностей
Их всего два дураки живут их имена
А теперь начинается дождь на меня парад

(Вы) вы знаете, что нет ничего, как реальная мир
Позвольте мне вниз
Ничего подобного в мире за пределами
Он поворачивает меня с ног на голову ниже
Заставляет меня чувствовать, что я вниз улица с односторонним движением, тупик улица

Нет способа, нет выхода
В этой жизни ад
Ничего не поделаешь, ничего не поделаешь
Если вы ходите небо тропа
Нет выхода, нет выхода
Это ад, гостиная ад

Вы знаете, я сделал его в тени
Думаю, что это не так плохо ведь
Это когда я проснулся, пахло Кофе
Теперь я вернулся, где я начал снова, да.
Сейчас это проливной дождь на моей парад

Ты знаю, нет ничего, как и в реальном мире
Для m’ вниз. Нет
Есть ли лифт вверх
А тащить
Теперь, не видишь
Что мы идем в одну сторону, тупиковая улица

Нет выхода, нет выхода вне
Это ад
Никоим образом, никоим образом вне
Если вы ходите небе следа
Ничего не поделаешь, ничего не поделаешь с
Это ад
Я думаю, что я буду жить в аду

Не выход, не выход
Это ад
Не выход, не выход
Если вы идете тропой небес
Нет выход из никоим образом не
Это ад, ад

Ты знаешь, я в пятно путешествие
Я всегда готов надрать задницу


Комментарии закрыты.