albumwork.ru

My Life As A Ghost

На родном языке:

[** iTunes Pre-Order Bonus Track:]

The kids are dancing tonight, maybe we'll join them.
There's blood in the air tonight, it crushes the boredom.
Grab your coats, get to the boats, head to the coast.
Tonight we sail to the edge of the world.

Get out of this house now,
Head for the horizon.
Tonight we take the town,
So pick your poison.

Here's a toast, a life as a ghost is better than most,
If we have our love in the gutter.

Dance, fucker, dance,
You were born to entertain,
Sing, choir boy, sing,
Wash your sins down the drain,
In a violent haze, under the streetlights' gaze,
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain!

Now without water,
Death takes us before hunger,
We dug a well for the water,
We put on this fire!

Dance, fucker, dance,
You were born to entertain,
Sing, choir boy, sing,
Wash your conscience down the drain,
In a violent haze, under the streetlights' gaze,
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain!

Перевод с английского на русский язык:

[** iTunes Pre-Order Bonus Track:]

Дети танцевать сегодня вечером, может быть, нам присоединиться им.
Ночью в воздухе кровь. подавить скуку.
Хватай пальто, залезать в шлюпки, руководитель от берега.
Сегодня вы будете плыть к краю мира.

Убирайся из этого дома теперь,
Горизонт голову.
Сегодня получить город
Так что берите свой яд.

Вот тост, жизнь, как призрак лучше чем большинство,
Если у нас есть любовь в Сточную канаву.

Танец, блять танец,
Вы родились, чтобы развлечь,
Петь в церковном хоре, петь,
Мойте грехи коту под хвост,
Бурной мгле, при свете уличных фонарей’ слушай,
Танцуй, засранец, танцуй,
Вы родились, чтобы развлекать!

Сейчас без воды,
Смерть берет нас до голода,
Мы копали колодец для воды,
Мы ставим на этот огонь!

Танцуй, засранец, танцуй,
Вы родились, чтобы развлекать,
Песня, детский хор, петь,
Мойте совестью вниз слива,
В жестокий haze, под уличные фонари’ взор,
Танцуй, засранец, танцуй,
Вы родились, чтобы развлечь!