albumwork.ru

PENNIES FROM HEAVEN

На английском языке:

Holiday Billie
Miscellaneous
PENNIES FROM HEAVEN
Arthur Johnston / Johnny Burke

Oh every time it rains
It rains pennies from heaven
Don’t you know each cloud contains
Pennies from heaven
You’ll find your fortune
Fallin’ all over town
Be sure that your umbrella is upside down
Trade them for a package of sunshine and flowers
It you want the things you love
You must have showers
So when you hear it thunder
Don’t run under a tree
There’ll be pennies from heaven
For you and me

The world was bright when you loved me
Sweet was the touch of your lips
The world went dark when you left me
And then there came a total eclipse
Nobody knows how cruel fate can be
How close together love and hate can be
Goodbye, just clean the slate for me
That’s life I guess

Перевод:

Billie Holiday
Различные
ГРОШИ ОТ НЕБО
Артур Джонстон / Джонни Берк

Да, во время дождя
Дождь-это благословение от небо
Разве вы не знаете каждый облако содержит
Гроши от Небо
Вы Найдете Свое Счастье
Падают все над городом
Будьте уверены, что ваш зонтик вверх ногами
Торговля с ними Пакет солнечный свет и цветы.
Вы хочу, чтобы вещи, которые вы любите
Вы должны иметь души
Поэтому, когда вы слышите гром
Не запускать под дерево
Там будет копейки с небо
Для тебя и для меня

Мир был ярким, когда ты любил меня мне
Сладким было прикосновение губы
Мир потемнел, когда ты оставил меня
И тогда раздался общий eclipse
Никто не знает, как жестоко судьба может быть
Насколько близко любовь и ненависть может быть
Прощайте, всего для вас очистить шифер мне
Это жизнь, я думаю