albumwork.ru

Tea for Two

На исходном языке:

Oh honey
Picture me upon your knee,
With tea for two and two for tea,
Just me for you and you for me, alone!
Nobody near us, to see us or hear us,
No friends or relations
on weekend vacations
We won’t have it known, dear,
That we own a telephone, dear.

Day will break and I’m gonna wake
and start to bake a sugar cake
for you to take for all the boys to see.
We will raise a family,
a boy for you , and a girl for me,
Can’t you see how happy we will be.

(Picture you upon my knee)
(tea for two and two for tea)
(me for you and you for me, alone!)
(Nobody near us, to see us or hear us,)
(No friends or relations on weekend vacations)
(We won’t have it known, dear,)
(That we own a telephone,)
(dear.)

Day will break and I’m gonna wake
and start to bake a sugar cake
for you to take for all the boys to see.
We will raise a family,
a boy for you, and a girl for me,
Oh can’t you see how happy we will be.
(How happy we will be)

Перевод на русский:

О, мед
Я себе на колено,
С чаем для два и две для чая,
Просто мне для вас и ты для меня, один!
Никто вокруг нас, увидеть нас или услышать мы,
Не есть друзья или отношения
в выходные, праздники
Не есть как известно, дорогие,
Что мы собственный телефон, дорогие.

День перерыва, и я иду разбудить
и начать варить сахар торт
для Вас принять для всех мальчиков, чтобы видеть.
Мы будем путешествовать семья,
мальчик и девочка для мне,
Не можете вы видеть, как они счастливы, что быть.

(Изображение, которое на мой колена)
два и два на чай (чай)
(мне для вас и для меня, в одиночку!!)
(Никого рядом нами, чтобы увидеть нас или услышать нас,)
(Нет друзей или родственников на выходные праздники)
(У нас не будет известно, уважаемый,)
(Как мы имеем телефон,)
(вслух.)

День перерыв и я проснусь
и начать, чтобы испечь сахар торт
для Вас принять для всех мальчиков, чтобы видеть.
Мы будем создать семью,
мальчик для вас и девушка для мне
— Не видишь, как счастливы мы .
(Как счастливы будем)