Оригинальный текст песни:
Dionne Warwick & Friends
Miscellaneous
That’s What Friends Are For
And I never thought I’d feel this way
and as far as I’m concerned
I’m glad I got the chance to say
that I do believe I love you.
And if I should ever go away
well
then close your eyes and try
To feel the way we do today
and then if you can remember:
Keep smilin’
keep shinin’
knowing you can always count on me for sure —
That’s what friends are for.
For good times and bad times
i’ll be on your side forever more —
That’s what friends are for.
Well
you came and opened me
and now there’s so much more I see
And so by the way I thank you.
Oh
and then for the times when we’re apart
Well
then close your eyes
and lovely words are comin’ from my heart
And then if you can remember:
Keep smilin’
keep shinin’
. . .
Keep smilin’
keep shinin’
. . .
Переведено с английского на русский:
Dionne Warwick & Friends
Разное
Вот Что Друзья
И никогда не думал, что буду себя чувствовать
и, насколько я знаю я считаю
Я рад, что получил возможность сказать
Я ты веришь, что я тебя люблю.
И если когда-нибудь пойти удаляет
хорошо
затем закройте глаза и постарайтесь
Ощущать как мы сегодня
и тогда, если вы помните:
Держать улыбается
сохранить сияющий
зная, что вы всегда можете рассчитывать на меня точно —
После этого они друзья для.
Для хорошие времена и плохие времена
я буду на вашей стороне навсегда —
Это то, что друзья для.
Хорошо
он пришел и открыл мне
и сейчас есть гораздо больше, это я вижу
И так кстати, я благодарю вас.
Ой
и потом, к моменту когда мы врозь
Ну
тогда закрой глаза
и прекрасные слова, доносящиеся из моего сердце
И, затем, если вы помните:
Держать Улыбается
Сохранить сияющий
. . .
Держать улыбаясь
продолжить свечи
. . .