Оригинальный текст песни:
Papa, Papa, treetop tall
Hear your lovin’ mama call
You ain’t doin’ no good
You ain’t treatin’ me like you should
Papa, Papa, hear my plea
Stop mistreatin’ me
You stay, stay away
That’s why you hear me say
What’s the matter now?
What’s the matter now?
Ain’t seen you, honey
Since well last spring
Tell me, pretty Papa
Have you broke that thing?
What’s the matter now
That we can’t get along somehow?
I ain’t had no sugar in a long time
Tell me, what’s the matter now?
Daddy, tell me what’s the matter now?
What’s the matter now?
What’s the matter now?
You never give me lovin’
Like a daddy should
Tell me, do you really think
I’m made o’ wood?
What’s the matter now?
Cruel Daddy, we can’t get along somehow
Mama wants some honey from that honeycomb
Tell me, what’s the matter now?
Daddy, tell me what’s the matter now?
Перевод с английского на русский язык:
Папа, папа, крону деревьев высотой
Слушать ваш любовник вызову груди
Вы aingt нет хорошо
Вы aingt относиться ко мне, как будто должны
Папа, папа, слушай мой мольба
Перестаньте запугивать меня
Постой, постой отсюда
Вот почему вы слышите меня говорить
В чем дело сейчас?
Что делать теперь?
Aingt видел ты, дорогая
Итак, вчера Весна
Скажи мне, милый папа
У вас сломался, то?
В чем проблема сейчас
Что мы не можем получить по каким-то образом?
Я aingt было без сахара в течение длительного времени
Скажите, в чем неважно теперь?
Папа, скажи мне, что такое сейчас?
В чем теперь проблема?
В чем теперь проблема?
Вы не смей меня любить
Как бы отец
Скажите, вы действительно думаете, что
Я сделал о’ дерево?
То, что происходит сейчас?
Жесток Папа, мы не можем вместе как-то
Мама хочет мед из сот,
Скажите, в чем проблема теперь?
Папа, скажи мне, в чем проблема теперь?